Tweet
DEBACLE DU DRAM : LA MONNAIE ARMENIENNE ATTEINT UN NOUVEAU BAS AU MILIEU DES DECLARATIONS OPTIMISTES DU GOUVERNEMENT
ARMENIE
La monnaie nationale armenienne, le dram, a poursuivi sa chute
spectaculaire au milieu des assurances de hauts responsables du
gouvernement que la situation sut les marches financiers allait se
stabiliser bientôt.
Avec un nouveau taux plus bas bien au-dessus de 550, le dram n'a
meme pas ete echange contre des devises fortes dans la plupart
des banques commerciales a Erevan depuis hier. Pendant ce temps,
de nombreux magasins sont restees fermees pour la deuxième journee,
et d'autres ont dû changer les etiquettes de prix chaque heure en
suivant les nouvelles du marche des devises et afin de repondre a la
depreciation du dram.
(Parce que l'Armenie est un pays essentiellement importateur le taux
de change influe grandement sur les prix de detail qui ont tendance
a croître lorsque la monnaie nationale s'affaiblit).
Des representants du gouvernement, cependant, ont insiste pour que
la panique apparente sur le marche des devises est sans fondement et
que dans quelques jours, le dram va commencer retrouver sa valeur.
Le Parlement armenien a tenu une discussion a huis clos sur la
situation qui menace de paralyser l'economie deja en difficulte
du pays.
Le ministre des Finances Gagik Khachatryan a trouve difficile de dire
avec precision combien de temps la situation va durer alors qu'il
parlait aux medias après la reunion. Il a dit que l'Armenie n'est pas
le seul pays dans le monde touche par les turbulences du marche des
devises ces jours. Pourtant, Khachatryan a affirme que la situation
n'a pas echappe a tout contrôle, mais il a admis que le processus de
reprise ne sera pas aussi rapide que le declin.
Le president du Parlement Galust Sahakian, qui represente le Parti
Republicain d'Armenie a aussi blâme la situation sur des "forces
majeures", en disant que cela ne peut pas servir de motif pour la
demission du gouvernement.
"Differents processus ont lieu et aucun pays ne pouvait prevoir
une telle situation. Cela veut-il dire que le monde entier devrait
demissionner ? " a-t-il dit.
Neanmoins, la situation est devenue particulièrement grave pour les
agriculteurs qui avaient leurs prets bancaires en dollars. Hrach
Berberyan, president de l'Union rurale d'Armenie a accuse la Banque
centrale pour la situation creee, en disant que la Banque Centrale
doit geler les prets des agriculteurs jusqu'a ce que la situation
devienne stable, parce que cela a ete une annee très difficile,
et que les agriculteurs sont dans une situation inimaginable.
From: A. Papazian
ARMENIE
La monnaie nationale armenienne, le dram, a poursuivi sa chute
spectaculaire au milieu des assurances de hauts responsables du
gouvernement que la situation sut les marches financiers allait se
stabiliser bientôt.
Avec un nouveau taux plus bas bien au-dessus de 550, le dram n'a
meme pas ete echange contre des devises fortes dans la plupart
des banques commerciales a Erevan depuis hier. Pendant ce temps,
de nombreux magasins sont restees fermees pour la deuxième journee,
et d'autres ont dû changer les etiquettes de prix chaque heure en
suivant les nouvelles du marche des devises et afin de repondre a la
depreciation du dram.
(Parce que l'Armenie est un pays essentiellement importateur le taux
de change influe grandement sur les prix de detail qui ont tendance
a croître lorsque la monnaie nationale s'affaiblit).
Des representants du gouvernement, cependant, ont insiste pour que
la panique apparente sur le marche des devises est sans fondement et
que dans quelques jours, le dram va commencer retrouver sa valeur.
Le Parlement armenien a tenu une discussion a huis clos sur la
situation qui menace de paralyser l'economie deja en difficulte
du pays.
Le ministre des Finances Gagik Khachatryan a trouve difficile de dire
avec precision combien de temps la situation va durer alors qu'il
parlait aux medias après la reunion. Il a dit que l'Armenie n'est pas
le seul pays dans le monde touche par les turbulences du marche des
devises ces jours. Pourtant, Khachatryan a affirme que la situation
n'a pas echappe a tout contrôle, mais il a admis que le processus de
reprise ne sera pas aussi rapide que le declin.
Le president du Parlement Galust Sahakian, qui represente le Parti
Republicain d'Armenie a aussi blâme la situation sur des "forces
majeures", en disant que cela ne peut pas servir de motif pour la
demission du gouvernement.
"Differents processus ont lieu et aucun pays ne pouvait prevoir
une telle situation. Cela veut-il dire que le monde entier devrait
demissionner ? " a-t-il dit.
Neanmoins, la situation est devenue particulièrement grave pour les
agriculteurs qui avaient leurs prets bancaires en dollars. Hrach
Berberyan, president de l'Union rurale d'Armenie a accuse la Banque
centrale pour la situation creee, en disant que la Banque Centrale
doit geler les prets des agriculteurs jusqu'a ce que la situation
devienne stable, parce que cela a ete une annee très difficile,
et que les agriculteurs sont dans une situation inimaginable.
From: A. Papazian