Tweet
WHY IS TURKISH WRITER SEVAN NISANYAN IN JAIL?
Al-Monitor
Jan 30 2014
Author: Orhan Kemal Cengiz
Posted January 30, 2014
Sevan Nisanyan, a Turkish citizen of Armenian origin born in 1956,
is without doubt one of the most colorful personalities in Turkish
intellectual life. In the book Wrong Republic, he wrote about
questioning the "Ataturk taboo" in Turkey, arousing the anger of
secular-nationalist Turks. He outraged religious circles with his
criticism of Muslim beliefs, has infuriated feminists and leftists
and never hesitates to speak bluntly about the Armenian genocide.
Nisanyan is now in the first month of a two-year prison term in
Torbali, Izmir province. Ostensibly, Nisanyan is in prison not
for his contrarian views or identity, but because of "construction
infractions." Is this really the case? Why did only Nisanyan end up in
jail for building in an enviroment of rampant illegal construction? Is
his jail term really to punish his contrarian views?
This all began in 1995, when Nisanyan moved to the village of Sirince,
near the Selcuk township, in Izmir province. It was a small village
no one had heard of before Nisanyan moved in and began to fix the
roads, restore the crumbling houses and open small, charming bed
and breakfasts.
Today, however, according to figures provided by Nisanyan's ex-wife,
Mujde Tonbekici, Sirince has become a major destination, attracting
some 600,000 to 800,000 foreign and local tourists a year. Shortly
after settling in Sirince, Nisanyan won the hearts of the local
population with his contributions to the village. But all the
construction and restoration work encountered serious bureaucratic
barriers, and in 2001, he was sentenced to 10 months in jail for
construction-related infractions.
According to officials, their investigations of Nisanyan's
construction activities were legally justified. Sirince is subject to
government-imposed construction restrictions, but for some reason,
the "transition-period construction regulations" issued for areas
subject to such restrictions were never presented for Sirince.
As a result, Nisanyan has been sentenced to a two-year prison term for
installing a small, 40-square-meter shed on his own land. Dozens of
cases have been brought against Nisanyan for unpermitted maintenance,
repair and construction. If all of these cases end in prison terms,
Nisanyan could well spend the rest of his life in jail.
Nisanyan's former wife spoke about the process that led to Nisanyan
being in prison: "Sirince is a restricted construction zone. That is
why you can't build what you want. This is fine. But in the law, there
is a clause that says the government has to issue transition-period
construction regulations until the final construction-zoning plan is
made. This is to allow you to do construction legally. But look, it
has been thirty years, and we still don't have the transition-period
guidelines or the final construction plan. We ran into big problems
because of that. We couldn't carry out our construction. We visited
the government agency in charge 50 times, but couldn't get the
permits. Sevan, being a man who can't sit idle, went after them
persistently, but at the end declared, 'That's it,' and started
to build."
Nisanyan thinks the real targets of his prison sentence are his
identity and opinions. He was bitter and angry before he went to
prison. He expressed his sentiments to Turkish journalist Hasan Cemal:
"All my life -- with my books, with my work in the village -- I tried
to do something good for the people. What did I get in return? From
the state, I always got suspicion, enmity and despotism. I always had
to deal with ethnic and political prejudices, with disrespect and
contempt. Five governments, eight sub-governors -- [I] don't know
how many ministers and governors changed. Every once in a while,
we get a couple of decent people and high hopes. But in the end,
nothing changes."
Nisanyan was more blunt in an earlier interview with Agos, expressing
his views about the true motivation behind his prison sentence: "It is
obvious that the fact that I am Armenian plays a role in this process.
In Turkey, anyone who goes out of the box is punished, even if your
last name is [that of a] 'true Turk.' If you do something out of
the box, you get punished. On top of that, if you are Armenian,
your punishment is magnified."
There are many who think that Nisanyan was sentenced to prison not
because of construction infractions, but because of his views that
defy a number of taboos in Turkey. A local and international petition
campaign for his release states the following:
Sevan Nisanyan is being punished for doing illegal construction on
his own land in Turkey, which is a haven for illegal construction, and
is now incarcerated at Izmir-Torbali prison, since Jan. 2. Moreover,
instead of being awarded a Nobel Prize for architecture for what
he created in Sirince, he faces about 50 years of prison terms for
17 cases brought against him. In fact, everybody knows that the
case against Sevan Nisanyan has nothing to do with construction
infractions. He is being punished for his history and literary work
challenging the official ideology.
Another petition campaign asserts that the real reason for Nisanyan's
prison term are his views on Islam:
We denounce the injustice of ... years of prison terms slapped on Sevan
Nisanyan for a village tenement he built on his own land. The sentence
given to Sevan Nisanyan, who turned Sirince into a paradise of culture
and tourism in our country, which is a nirvana for illegal construction
and crooked urbanization, is unjust and disgraceful. We don't believe
that the heavy and unjust imprisonment of Nisan Sevanyan is because
of construction regulations, when another trial has been going on
for 13 and a half months' imprisonment for saying that satirical
and denigrating expressions about Islam in a country with a Muslim
majority can't be a hate crime. The sentence handed to Nisanyan is a
disgrace that should rattle our conscience and cast shadows on hopes
for freedom of thought.
In short, there is a sizeable group in Turkey that thinks Nisanyan's
going to prison has nothing to do with infractions of construction
regulations.
The corruption investigations launched against the government (that are
not going anywhere because of heavy pressure) have revealed illegally
issued construction permits amounting to millions of dollars in
Istanbul, making it a tragicomedy that an Armenian who built a small
shed on his own land ends up in prison. It is a reality that one must
think hard about to understand Turkey.
http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2014/01/nisanyan-turkish-jail.html#
From: Baghdasarian
Al-Monitor
Jan 30 2014
Author: Orhan Kemal Cengiz
Posted January 30, 2014
Sevan Nisanyan, a Turkish citizen of Armenian origin born in 1956,
is without doubt one of the most colorful personalities in Turkish
intellectual life. In the book Wrong Republic, he wrote about
questioning the "Ataturk taboo" in Turkey, arousing the anger of
secular-nationalist Turks. He outraged religious circles with his
criticism of Muslim beliefs, has infuriated feminists and leftists
and never hesitates to speak bluntly about the Armenian genocide.
Nisanyan is now in the first month of a two-year prison term in
Torbali, Izmir province. Ostensibly, Nisanyan is in prison not
for his contrarian views or identity, but because of "construction
infractions." Is this really the case? Why did only Nisanyan end up in
jail for building in an enviroment of rampant illegal construction? Is
his jail term really to punish his contrarian views?
This all began in 1995, when Nisanyan moved to the village of Sirince,
near the Selcuk township, in Izmir province. It was a small village
no one had heard of before Nisanyan moved in and began to fix the
roads, restore the crumbling houses and open small, charming bed
and breakfasts.
Today, however, according to figures provided by Nisanyan's ex-wife,
Mujde Tonbekici, Sirince has become a major destination, attracting
some 600,000 to 800,000 foreign and local tourists a year. Shortly
after settling in Sirince, Nisanyan won the hearts of the local
population with his contributions to the village. But all the
construction and restoration work encountered serious bureaucratic
barriers, and in 2001, he was sentenced to 10 months in jail for
construction-related infractions.
According to officials, their investigations of Nisanyan's
construction activities were legally justified. Sirince is subject to
government-imposed construction restrictions, but for some reason,
the "transition-period construction regulations" issued for areas
subject to such restrictions were never presented for Sirince.
As a result, Nisanyan has been sentenced to a two-year prison term for
installing a small, 40-square-meter shed on his own land. Dozens of
cases have been brought against Nisanyan for unpermitted maintenance,
repair and construction. If all of these cases end in prison terms,
Nisanyan could well spend the rest of his life in jail.
Nisanyan's former wife spoke about the process that led to Nisanyan
being in prison: "Sirince is a restricted construction zone. That is
why you can't build what you want. This is fine. But in the law, there
is a clause that says the government has to issue transition-period
construction regulations until the final construction-zoning plan is
made. This is to allow you to do construction legally. But look, it
has been thirty years, and we still don't have the transition-period
guidelines or the final construction plan. We ran into big problems
because of that. We couldn't carry out our construction. We visited
the government agency in charge 50 times, but couldn't get the
permits. Sevan, being a man who can't sit idle, went after them
persistently, but at the end declared, 'That's it,' and started
to build."
Nisanyan thinks the real targets of his prison sentence are his
identity and opinions. He was bitter and angry before he went to
prison. He expressed his sentiments to Turkish journalist Hasan Cemal:
"All my life -- with my books, with my work in the village -- I tried
to do something good for the people. What did I get in return? From
the state, I always got suspicion, enmity and despotism. I always had
to deal with ethnic and political prejudices, with disrespect and
contempt. Five governments, eight sub-governors -- [I] don't know
how many ministers and governors changed. Every once in a while,
we get a couple of decent people and high hopes. But in the end,
nothing changes."
Nisanyan was more blunt in an earlier interview with Agos, expressing
his views about the true motivation behind his prison sentence: "It is
obvious that the fact that I am Armenian plays a role in this process.
In Turkey, anyone who goes out of the box is punished, even if your
last name is [that of a] 'true Turk.' If you do something out of
the box, you get punished. On top of that, if you are Armenian,
your punishment is magnified."
There are many who think that Nisanyan was sentenced to prison not
because of construction infractions, but because of his views that
defy a number of taboos in Turkey. A local and international petition
campaign for his release states the following:
Sevan Nisanyan is being punished for doing illegal construction on
his own land in Turkey, which is a haven for illegal construction, and
is now incarcerated at Izmir-Torbali prison, since Jan. 2. Moreover,
instead of being awarded a Nobel Prize for architecture for what
he created in Sirince, he faces about 50 years of prison terms for
17 cases brought against him. In fact, everybody knows that the
case against Sevan Nisanyan has nothing to do with construction
infractions. He is being punished for his history and literary work
challenging the official ideology.
Another petition campaign asserts that the real reason for Nisanyan's
prison term are his views on Islam:
We denounce the injustice of ... years of prison terms slapped on Sevan
Nisanyan for a village tenement he built on his own land. The sentence
given to Sevan Nisanyan, who turned Sirince into a paradise of culture
and tourism in our country, which is a nirvana for illegal construction
and crooked urbanization, is unjust and disgraceful. We don't believe
that the heavy and unjust imprisonment of Nisan Sevanyan is because
of construction regulations, when another trial has been going on
for 13 and a half months' imprisonment for saying that satirical
and denigrating expressions about Islam in a country with a Muslim
majority can't be a hate crime. The sentence handed to Nisanyan is a
disgrace that should rattle our conscience and cast shadows on hopes
for freedom of thought.
In short, there is a sizeable group in Turkey that thinks Nisanyan's
going to prison has nothing to do with infractions of construction
regulations.
The corruption investigations launched against the government (that are
not going anywhere because of heavy pressure) have revealed illegally
issued construction permits amounting to millions of dollars in
Istanbul, making it a tragicomedy that an Armenian who built a small
shed on his own land ends up in prison. It is a reality that one must
think hard about to understand Turkey.
http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2014/01/nisanyan-turkish-jail.html#
From: Baghdasarian