LES MANIFESTATIONS CONTRE LA REFORME DES RETRAITES REPRENNENT
ARMENIE
Des centaines de jeunes pour la plupart se sont rassembles a Erevan
jeudi pour exiger que les autorites armeniennes arretent l'application
d'une reforme controversee du système national de retraite qui a ete
suspendue par la Cour constitutionnelle le mois dernier.
Le tribunal a gele l'entree en vigueur d'une loi du gouvernement du
moins jusqu'a sa decision definitive sur l'appel interjete par quatre
principaux partis d'opposition d'Armenie. Il est prevu d'ouvrir les
audiences sur l'appel le 28 mars.
L'ordonnance du tribunal a conduit a des interpretations divergentes,
cependant, avec de nombreux organismes d'Etat et d'entreprises privees
qui continuent de deduire un montant supplementaire de 5 a 10 pour
cent du salaire mensuel de leurs salaries nes après 1973. L'argent
doit etre investi dans des fonds de pension prives, conformement a
la mesure très impopulaire approuvee par le Parlement armenien en
fin d'annee dernière.
Les manifestants, pour la plupart de jeunes professionnels touches
par la reforme, ont accuse le gouvernement d'ignorer la decision de
la Cour constitutionnelle alors qu'ils marchaient vers les bâtiments
cles du gouvernement dans le centre d'Erevan. Ils ont dit que les
employeurs sont obliges par les autorites fiscales de percevoir les
taxes de securite sociale supplementaires.
>
a declare Meri Khachatrian, membre du groupe Dem Em (je suis contre)
faisant campagne contre la reforme.
Les manifestants ont ete rejoints par Raffi Hovannisian, le chef du
parti Zharangutyun qui etait le principal candidat de l'opposition a
l'election presidentielle de fevrier 2013. >, a-t-il dit au service armenien de RFE /
RL (Azatutyun.am).
Le gouvernement a defendu a plusieurs reprises la transition en cours
vers un nouveau système de retraite qui reliera le montant des futures
prestations de retraite des Armeniens a leurs cotisations de securite
sociale durant leur carrière. Ils disent que la reforme est necessaire
de toute urgence compte tenu du vieillissement de la population de
l'Armenie et d'autres problèmes demographiques.
> a
declare Eduard Sharmazanov, 39 ans, porte-parole du Parti republicain
d'Armenie (HHK).
Eduard Sharmazanov a dit que la poursuite des manifestations contre
la reforme est naturelle.
>
a-t-il declare aux journalistes.
ARMENIE
Des centaines de jeunes pour la plupart se sont rassembles a Erevan
jeudi pour exiger que les autorites armeniennes arretent l'application
d'une reforme controversee du système national de retraite qui a ete
suspendue par la Cour constitutionnelle le mois dernier.
Le tribunal a gele l'entree en vigueur d'une loi du gouvernement du
moins jusqu'a sa decision definitive sur l'appel interjete par quatre
principaux partis d'opposition d'Armenie. Il est prevu d'ouvrir les
audiences sur l'appel le 28 mars.
L'ordonnance du tribunal a conduit a des interpretations divergentes,
cependant, avec de nombreux organismes d'Etat et d'entreprises privees
qui continuent de deduire un montant supplementaire de 5 a 10 pour
cent du salaire mensuel de leurs salaries nes après 1973. L'argent
doit etre investi dans des fonds de pension prives, conformement a
la mesure très impopulaire approuvee par le Parlement armenien en
fin d'annee dernière.
Les manifestants, pour la plupart de jeunes professionnels touches
par la reforme, ont accuse le gouvernement d'ignorer la decision de
la Cour constitutionnelle alors qu'ils marchaient vers les bâtiments
cles du gouvernement dans le centre d'Erevan. Ils ont dit que les
employeurs sont obliges par les autorites fiscales de percevoir les
taxes de securite sociale supplementaires.
>
a declare Meri Khachatrian, membre du groupe Dem Em (je suis contre)
faisant campagne contre la reforme.
Les manifestants ont ete rejoints par Raffi Hovannisian, le chef du
parti Zharangutyun qui etait le principal candidat de l'opposition a
l'election presidentielle de fevrier 2013. >, a-t-il dit au service armenien de RFE /
RL (Azatutyun.am).
Le gouvernement a defendu a plusieurs reprises la transition en cours
vers un nouveau système de retraite qui reliera le montant des futures
prestations de retraite des Armeniens a leurs cotisations de securite
sociale durant leur carrière. Ils disent que la reforme est necessaire
de toute urgence compte tenu du vieillissement de la population de
l'Armenie et d'autres problèmes demographiques.
> a
declare Eduard Sharmazanov, 39 ans, porte-parole du Parti republicain
d'Armenie (HHK).
Eduard Sharmazanov a dit que la poursuite des manifestations contre
la reforme est naturelle.
>
a-t-il declare aux journalistes.