Tweet
LE KARABAGH A L'ORDRE DU JOUR DU PARLEMENT BRITANNIQUE
KARABAGH
vendredi14 fevrier 2014, par Gari/armenews
"Pour l'Azerbaïdjan, la question du Karabagh relève de l'ambition ;
pour les Armeniens du Karabagh, c'est une question de vie ou de mort"
a declare Stephen Pound, membre du Parti travailliste au Parlement
britannique, dont la Chambre des Communes avait inscrit a l'ordre
du jour de ses debats la politique du Royaume Uni concernant le Haut
Karabagh et l'Azerbaïdjan. "Il est difficile de comprendre et presque
impossible d'evaluer le degre d'horreur de la guere qui fit rage entre
fevrier 1988 et mai 1994 au Haut-Karabagh", a ajoute le parlementaire
britannique de l'opposition. "En 1994, il fut etabli que le conflit
etait de fait gele.
Le Groupe de Minsk deploie tous ses efforts pour faire avancer les
choses", a poursuivi le depute, en precisant que la "situation de
long de la ligne de contact est preoccupante", dans une allusion aux
violations du cessez-le-feu qui ont cause la mort de vingt soldats en
2013 de part et d'autre de cette > separant les
forces armeniennes du Karabagh et l'armee azerbaïdjanaise ; entre le
2 et le 8 fevrier derniers, on a enregistre quelque 200 violations
de la treve en vigueur depuis bientôt 20 ans. Stephen Pound a ajoute
que le Royaume Uni avait un rôle crucial a jouer dans la region pour
contribuer au règlement du conflit, meme si les echanges, notamment
commerciaux, entre l'Armenie et la Grande Bretagne sont pour l'heure
limites, une dizaine seulement de compagnies britanniques etant
presentes en Armenie.
Le depute britannique a souligne le contraste avec l'Azerbaïdjan,
dont les richesses energetiques ont su attirer les investisseurs
britanniques ; il a ainsi rappele que si l'Armenie avait recu 882 000
£ d'aides en 2013, l'Azerbaïdjan en avait recu dans la meem periode 1
335 000 £, et les liens commerciaux entre Bakou et Londres s'etaient
encore resserres, le Royaume Uni etant le 15e partenaire commercial
de l'Azerbaïdjan, où la compagnie BP joue un rôle majeur dans le
developpement de l'industrie petrolière. Stephen Pound n'a pas manque
de rappeler l'echeance de la >, en conclusion de son intervention, en deplorant
que dans l'enceinte meme du Parlement britannique, on continue a
utiliser parfois des formules elliptiques lorsqu'il est question de
genocide des Armeniens. A l'approche du centième anniversaire de la
commemoration du genocide de 1915, le parlementaire britannique a
appele a accelerer le processus de Minsk de telle sorte que justice
soit rendue au peuple armenien.
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=97333
KARABAGH
vendredi14 fevrier 2014, par Gari/armenews
"Pour l'Azerbaïdjan, la question du Karabagh relève de l'ambition ;
pour les Armeniens du Karabagh, c'est une question de vie ou de mort"
a declare Stephen Pound, membre du Parti travailliste au Parlement
britannique, dont la Chambre des Communes avait inscrit a l'ordre
du jour de ses debats la politique du Royaume Uni concernant le Haut
Karabagh et l'Azerbaïdjan. "Il est difficile de comprendre et presque
impossible d'evaluer le degre d'horreur de la guere qui fit rage entre
fevrier 1988 et mai 1994 au Haut-Karabagh", a ajoute le parlementaire
britannique de l'opposition. "En 1994, il fut etabli que le conflit
etait de fait gele.
Le Groupe de Minsk deploie tous ses efforts pour faire avancer les
choses", a poursuivi le depute, en precisant que la "situation de
long de la ligne de contact est preoccupante", dans une allusion aux
violations du cessez-le-feu qui ont cause la mort de vingt soldats en
2013 de part et d'autre de cette > separant les
forces armeniennes du Karabagh et l'armee azerbaïdjanaise ; entre le
2 et le 8 fevrier derniers, on a enregistre quelque 200 violations
de la treve en vigueur depuis bientôt 20 ans. Stephen Pound a ajoute
que le Royaume Uni avait un rôle crucial a jouer dans la region pour
contribuer au règlement du conflit, meme si les echanges, notamment
commerciaux, entre l'Armenie et la Grande Bretagne sont pour l'heure
limites, une dizaine seulement de compagnies britanniques etant
presentes en Armenie.
Le depute britannique a souligne le contraste avec l'Azerbaïdjan,
dont les richesses energetiques ont su attirer les investisseurs
britanniques ; il a ainsi rappele que si l'Armenie avait recu 882 000
£ d'aides en 2013, l'Azerbaïdjan en avait recu dans la meem periode 1
335 000 £, et les liens commerciaux entre Bakou et Londres s'etaient
encore resserres, le Royaume Uni etant le 15e partenaire commercial
de l'Azerbaïdjan, où la compagnie BP joue un rôle majeur dans le
developpement de l'industrie petrolière. Stephen Pound n'a pas manque
de rappeler l'echeance de la >, en conclusion de son intervention, en deplorant
que dans l'enceinte meme du Parlement britannique, on continue a
utiliser parfois des formules elliptiques lorsqu'il est question de
genocide des Armeniens. A l'approche du centième anniversaire de la
commemoration du genocide de 1915, le parlementaire britannique a
appele a accelerer le processus de Minsk de telle sorte que justice
soit rendue au peuple armenien.
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=97333