Tweet
REVUE DE PRESSE N°1 - 19/02/14 - COLLECTIF VAN
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=78609
Publié le : 19-02-2014
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre,
etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubriquehttp://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par
ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne
sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour.
Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média : c'est gratuit !
Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email.
Bonne lecture.
Réponse des Arméniens de Turquie a Ocalan Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - Lorsque Bese Hozat, co-présidente du KCK (Union
des Communautés du Kurdistan), a récemment analysé dans le média
kurde Fırat News, l'assassinat des trois militantes du PKK a Paris en
janvier 2013, elle s'est exprimée ainsi : Â" En Turquie, en dehors de
l'Etat officiel, il existe aussi des Etats parallèles. Par exemple,
la confrérie Gulen est un Etat parallèle. Le lobby d'IsraÃ"l, ainsi
que les lobbies nationalistes arménien et grec sont chacun un Etat
parallèle Â"*. Sebahat Tuncel et Ertugrul Kurkcu, co-présidents
du HDP (Parti démocratique du peuple), ainsi que les journalistes
du journal arménien AGOS, ont vivement réagi a cette déclaration
gravissime. Alors que les débats autour des propos de Bese Hozat
continuaient, le leader du PKK, Abdullah Ocalan, a adressé une lettre
a la communauté arménienne de Turquie pour les appaiser. Elle a été
publiée le 30 janvier 2014 dans le journal AGOS. Les journalistes du
journal AGOS et ceux du journal Taraf ont analysé cette lettre. Le
Collectif VAN vous propose la traduction d'un extrait d'un article
paru en turc, dans le journal Radikal, le 31 janvier 2014.
"Espaces et temps de la nation turque" Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - "Le manuel scolaire est une forme de discours
historique bien particulière. Il est a l'extrémité d'une chaîne,
a l'autre bout de laquelle se trouvent des ouvrages universitaires
spécialisés ou de première vulgarisation.
Aussi, après un temps de latence variable selon les époques et
les lieux, reflète-t-il généralement les tendances dominantes
de l'historiographie. Néanmoins, une interprétation du passé,
parmi d'autres, peut être imposée par l'Etat, un parti au pouvoir,
ou une forme quelconque de mainmise idéologique ou religieuse". Le
Collectif VAN vous propose cet article d'Etienne Copeaux publié sur
son blog susam-sokak.fr.
Corée du Nord : une commission de l'ONU réclame la saisine de la
Cour pénale internationale Info Collectif VAN - www.collectifvan.org
- "De multiples crimes contre l'humanité, découlant de politiques
établies au plus haut sommet de l'Etat, ont été commis et continuent
d'être commis en République populaire démocratique de Corée (RPDC),
selon un rapport d'une commission d'enquête de l'ONU publié lundi. Ce
rapport réclame une action urgente de la part de la communauté
internationale pour faire face a la situation des droits de l'homme
dans le pays, y compris la saisine de la Cour pénale internationale
(CPI)". Le Collectif VAN vous invite a lire cette information publiée
sur le site de l'ONU le 17 février 2014.
Article du journal franco-turc Zaman - 19/02/2014 - 1 Le Collectif
VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Zaman (équivalent
du Today's Zaman en langue anglaise, diffusé en Turquie).
Attention : ces articles ne sont pas commentés de notre part. Il
s'agit pour l'essentiel de traductions des versions turque et anglaise
du Zaman, journal proche du parti au pouvoir (AKP). "Actuellement en
visite en Hongrie, Gul s'est exprimé sur les deux textes de loi qui
lui ont été récemment soumis".
Les présidents turc et hongrois conviennent de renforcer les échanges
commerciaux Le président turc en visite Abdullah Gul et son homologue
hongrois Janos Ader ont annoncé lundi qu'ils aimeraient voir les
échanges commerciaux plus que doubler entre leurs pays d'ici les
cinq prochaines années.
L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "La Turquie assumera la
présidence tournante du G-20 a partir du 1er décembre 2014".
Une délégation interparlementaire britannique honore les victimes
du génocide des Arméniens Une délégation d'une union d'un
groupe interparlementaire britannique a honoré la mémoire des
victimes innocentes du génocide arménien aujourd'hui au Mémorial
Tsiternakaberd et a examiné les archives de presse britanniques de
la collection de l'AGMI.
Génocide au Rwanda : sourde bagarre mémorielle au procès Simbikangwa
Deux semaines après le début du premier procès en France d'un
ex-capitaine de l'armée rwandaise accusé de complicité de génocide,
la cour d'assises de Paris, présidée par Olivier Leurent, affronte,
bien au-dela de la personnalité de Pascal Simbikangwa, un Â" passé
qui ne passe pas Â", y compris dans l'ancienne Europe coloniale.
Dépêche de l'APA [ 18 Février 2014 16:29 ] - Agence de Presse
d'Azerbaïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA
(Agence de presse azérie) daté du 18 février 2014. Les articles
de ce site (écrits généralement dans un francais rudimentaire)
ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos
négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations
a prendre sous toute réserve. "Â" Le conflit du Karabakh est une
menace pour la sécurité des pays de la région et du monde Â" a
annoncé le Président du parlement azerbaïdjanais Ogtay Assadov,
lors de la 9ème session de la Conférence de l'Union Parlementaire
des Etats membres de l'OCI (UPCI) débutée mardi a Téhéran".
Condamnation en Allemagne d'un Rwandais pour le génocide de 1994
La justice allemande a condamné a quatorze ans de prison, mardi
18 février, un Rwandais, reconnu coupable de complicité dans le
génocide au Rwanda en 1994. Agé de 56 ans et réfugié depuis 2002
sur le sol allemand, Onesphore Rwabukombe était jugé depuis janvier
2011 par la haute cour régionale de Francfort. Le parquet fédéral
avait requis la réclusion a perpétuité, tandis que la défense
avait demandé l'acquittement.
Retour a la rubrique
From: Baghdasarian
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=78609
Publié le : 19-02-2014
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre,
etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubriquehttp://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par
ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne
sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour.
Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média : c'est gratuit !
Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email.
Bonne lecture.
Réponse des Arméniens de Turquie a Ocalan Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - Lorsque Bese Hozat, co-présidente du KCK (Union
des Communautés du Kurdistan), a récemment analysé dans le média
kurde Fırat News, l'assassinat des trois militantes du PKK a Paris en
janvier 2013, elle s'est exprimée ainsi : Â" En Turquie, en dehors de
l'Etat officiel, il existe aussi des Etats parallèles. Par exemple,
la confrérie Gulen est un Etat parallèle. Le lobby d'IsraÃ"l, ainsi
que les lobbies nationalistes arménien et grec sont chacun un Etat
parallèle Â"*. Sebahat Tuncel et Ertugrul Kurkcu, co-présidents
du HDP (Parti démocratique du peuple), ainsi que les journalistes
du journal arménien AGOS, ont vivement réagi a cette déclaration
gravissime. Alors que les débats autour des propos de Bese Hozat
continuaient, le leader du PKK, Abdullah Ocalan, a adressé une lettre
a la communauté arménienne de Turquie pour les appaiser. Elle a été
publiée le 30 janvier 2014 dans le journal AGOS. Les journalistes du
journal AGOS et ceux du journal Taraf ont analysé cette lettre. Le
Collectif VAN vous propose la traduction d'un extrait d'un article
paru en turc, dans le journal Radikal, le 31 janvier 2014.
"Espaces et temps de la nation turque" Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - "Le manuel scolaire est une forme de discours
historique bien particulière. Il est a l'extrémité d'une chaîne,
a l'autre bout de laquelle se trouvent des ouvrages universitaires
spécialisés ou de première vulgarisation.
Aussi, après un temps de latence variable selon les époques et
les lieux, reflète-t-il généralement les tendances dominantes
de l'historiographie. Néanmoins, une interprétation du passé,
parmi d'autres, peut être imposée par l'Etat, un parti au pouvoir,
ou une forme quelconque de mainmise idéologique ou religieuse". Le
Collectif VAN vous propose cet article d'Etienne Copeaux publié sur
son blog susam-sokak.fr.
Corée du Nord : une commission de l'ONU réclame la saisine de la
Cour pénale internationale Info Collectif VAN - www.collectifvan.org
- "De multiples crimes contre l'humanité, découlant de politiques
établies au plus haut sommet de l'Etat, ont été commis et continuent
d'être commis en République populaire démocratique de Corée (RPDC),
selon un rapport d'une commission d'enquête de l'ONU publié lundi. Ce
rapport réclame une action urgente de la part de la communauté
internationale pour faire face a la situation des droits de l'homme
dans le pays, y compris la saisine de la Cour pénale internationale
(CPI)". Le Collectif VAN vous invite a lire cette information publiée
sur le site de l'ONU le 17 février 2014.
Article du journal franco-turc Zaman - 19/02/2014 - 1 Le Collectif
VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Zaman (équivalent
du Today's Zaman en langue anglaise, diffusé en Turquie).
Attention : ces articles ne sont pas commentés de notre part. Il
s'agit pour l'essentiel de traductions des versions turque et anglaise
du Zaman, journal proche du parti au pouvoir (AKP). "Actuellement en
visite en Hongrie, Gul s'est exprimé sur les deux textes de loi qui
lui ont été récemment soumis".
Les présidents turc et hongrois conviennent de renforcer les échanges
commerciaux Le président turc en visite Abdullah Gul et son homologue
hongrois Janos Ader ont annoncé lundi qu'ils aimeraient voir les
échanges commerciaux plus que doubler entre leurs pays d'ici les
cinq prochaines années.
L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "La Turquie assumera la
présidence tournante du G-20 a partir du 1er décembre 2014".
Une délégation interparlementaire britannique honore les victimes
du génocide des Arméniens Une délégation d'une union d'un
groupe interparlementaire britannique a honoré la mémoire des
victimes innocentes du génocide arménien aujourd'hui au Mémorial
Tsiternakaberd et a examiné les archives de presse britanniques de
la collection de l'AGMI.
Génocide au Rwanda : sourde bagarre mémorielle au procès Simbikangwa
Deux semaines après le début du premier procès en France d'un
ex-capitaine de l'armée rwandaise accusé de complicité de génocide,
la cour d'assises de Paris, présidée par Olivier Leurent, affronte,
bien au-dela de la personnalité de Pascal Simbikangwa, un Â" passé
qui ne passe pas Â", y compris dans l'ancienne Europe coloniale.
Dépêche de l'APA [ 18 Février 2014 16:29 ] - Agence de Presse
d'Azerbaïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA
(Agence de presse azérie) daté du 18 février 2014. Les articles
de ce site (écrits généralement dans un francais rudimentaire)
ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos
négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations
a prendre sous toute réserve. "Â" Le conflit du Karabakh est une
menace pour la sécurité des pays de la région et du monde Â" a
annoncé le Président du parlement azerbaïdjanais Ogtay Assadov,
lors de la 9ème session de la Conférence de l'Union Parlementaire
des Etats membres de l'OCI (UPCI) débutée mardi a Téhéran".
Condamnation en Allemagne d'un Rwandais pour le génocide de 1994
La justice allemande a condamné a quatorze ans de prison, mardi
18 février, un Rwandais, reconnu coupable de complicité dans le
génocide au Rwanda en 1994. Agé de 56 ans et réfugié depuis 2002
sur le sol allemand, Onesphore Rwabukombe était jugé depuis janvier
2011 par la haute cour régionale de Francfort. Le parquet fédéral
avait requis la réclusion a perpétuité, tandis que la défense
avait demandé l'acquittement.
Retour a la rubrique
From: Baghdasarian