Tweet
PRESSE ARMENIENNE : REVUE DU 14 JANVIER 2014
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=77869
Publie le : 15-01-2014
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 14 janvier 2014.
Ambassade de France en Armenie
Revue de la presse armenienne du 14 janvier 2014
I. Politique interieure
1. La guerre des mots entre l'ex-President et le PM se poursuit :
Robert Kotcharian de plus en plus critique envers le Gouvernement
actuel/ La presse du jour rend compte de la deuxième " manche "
du debat entre Robert Kotcharian et Tigran Sarkissian declenche
fin decembre, lorsque le PM avait qualifie, lors d'une conference de
presse de fin d'annee, de " bulle eclatee " le boom de la construction
qu'avait connu l'Armenie sous la presidence de Robert Kotcharian (cf.
revue du 9 janvier). Celui-ci a repondu au PM en termes " durs ",
mettant en question ses capacites " mentales ". Le PM a, a son tour,
publie un article presentant des " analyses economiques " sur la
vulnerabilite de la croissance a deux chiffres qu'avait enregistree
l'Armenie dans les annees Kotcharian.
Dans un entretien l'ancien President reproche notamment au Gouvernement
d'avoir cache a la societe l'augmentation en 2011 du prix du gaz
russe et d'avoir ainsi accumule une dette de 300 M USD a l'egard de
Gazprom. Il a juge les explications du Gouvernement " extremement
peu convaincantes ", estimant qu'"il aurait ete preferable de tout
simplement demander pardon a la societe ". Cette transaction a, selon
lui, saborde les " derniers elements de confiance de l'opinion dans le
Gouvernement ". R. Kotcharian a aussi exprime ses inquietudes quant
aux droits exclusifs dont jouira Gazprom en Armenie jusqu'en 2044,
estimant que le Gouvernement armenien n'aura plus dès lors qu'un
statut de simple " observateur sur la marche national du gaz " : "
J'ai en vain cherche des exemples d'accords similaires dans le monde ",
poursuit-il. Enfin, il estime qu'il est vain de polemiquer avec un PM
" qui a passe les six dernières annees a tenter de justifier ses echecs
en les mettant sur le compte de ses predecesseurs ", ajoutant que " le
principal critère pour evaluer le travail d'un Gouvernement quel qu'il
soit est très simple : les gens vivaient-ils mieux ou moins bien sous
ce Gouvernement ? ". Et de conclure que : " j'ai parle et continuerai
a parler des questions vitales relatives au present et a l'avenir de
l'Armenie, independamment de mes eventuelles activites politiques. Je
ne peux rester indifferent devant les problèmes croissants auxquels
est confronte le pays et me dois de m'exprimer en toute franchise a
ce sujet ".
Edouard Charmazanov, porte-parole du parti Republicain, a repondu
a l'ex-President, " qui semble etre reste dans le passe et dont les
propos comportent des expressions inadmissibles, voire vexantes ".
Selon lui, ses propos sont intempestifs et ne proposent aucune solution
pour l'avenir.
Selon Haykakan Jamanak, l'opinion armenienne se demande quel est le
veritable objectif de l'ex-President et de ses attaques contre le PM.
2. Un soldat transporte a l'hôpital après avoir ete violement battu/
Hayots Achkhar et Haykakan Jamanak rendent compte de l'hospitalisation
d'un soldat appele en decembre et tabasse [d'après ses proches
par les commandants] dans une unite du HK. Une enquete est en
cours. Selon Arminfo, le Ministre de la Defense, Seyran Ohanian,
suit personnellement cette enquete. Il lui a rendu visite a l'hôpital.
II. Questions regionales
1. 65 000 euros du budget d'Etat armenien pour couvrir les depenses
de transport de la base militaire et des gardes frontières russes
bases en Armenie / Selon Haykakan Jamanak, le directeur du Service de
securite nationale a sollicite 65 000 euros du Gouvernement armenien
pour que celui-ci couvre les depenses de transport de la base militaire
russe stationnee a Gumri et des gardes-frontières russes stationnes
le long de la frontière armeno-turque. Haykakan Jamanak ecrit avec
ironie que le Gouvernement armenien finira par couvrir lui-meme les
depenses des militaires russes, " au nom de l'amitie armeno-russe ".
Redaction : Meri Hakobian
Retour a la rubrique
Source/Lien : Ambassade de France en Armenie
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=77869
Publie le : 15-01-2014
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 14 janvier 2014.
Ambassade de France en Armenie
Revue de la presse armenienne du 14 janvier 2014
I. Politique interieure
1. La guerre des mots entre l'ex-President et le PM se poursuit :
Robert Kotcharian de plus en plus critique envers le Gouvernement
actuel/ La presse du jour rend compte de la deuxième " manche "
du debat entre Robert Kotcharian et Tigran Sarkissian declenche
fin decembre, lorsque le PM avait qualifie, lors d'une conference de
presse de fin d'annee, de " bulle eclatee " le boom de la construction
qu'avait connu l'Armenie sous la presidence de Robert Kotcharian (cf.
revue du 9 janvier). Celui-ci a repondu au PM en termes " durs ",
mettant en question ses capacites " mentales ". Le PM a, a son tour,
publie un article presentant des " analyses economiques " sur la
vulnerabilite de la croissance a deux chiffres qu'avait enregistree
l'Armenie dans les annees Kotcharian.
Dans un entretien l'ancien President reproche notamment au Gouvernement
d'avoir cache a la societe l'augmentation en 2011 du prix du gaz
russe et d'avoir ainsi accumule une dette de 300 M USD a l'egard de
Gazprom. Il a juge les explications du Gouvernement " extremement
peu convaincantes ", estimant qu'"il aurait ete preferable de tout
simplement demander pardon a la societe ". Cette transaction a, selon
lui, saborde les " derniers elements de confiance de l'opinion dans le
Gouvernement ". R. Kotcharian a aussi exprime ses inquietudes quant
aux droits exclusifs dont jouira Gazprom en Armenie jusqu'en 2044,
estimant que le Gouvernement armenien n'aura plus dès lors qu'un
statut de simple " observateur sur la marche national du gaz " : "
J'ai en vain cherche des exemples d'accords similaires dans le monde ",
poursuit-il. Enfin, il estime qu'il est vain de polemiquer avec un PM
" qui a passe les six dernières annees a tenter de justifier ses echecs
en les mettant sur le compte de ses predecesseurs ", ajoutant que " le
principal critère pour evaluer le travail d'un Gouvernement quel qu'il
soit est très simple : les gens vivaient-ils mieux ou moins bien sous
ce Gouvernement ? ". Et de conclure que : " j'ai parle et continuerai
a parler des questions vitales relatives au present et a l'avenir de
l'Armenie, independamment de mes eventuelles activites politiques. Je
ne peux rester indifferent devant les problèmes croissants auxquels
est confronte le pays et me dois de m'exprimer en toute franchise a
ce sujet ".
Edouard Charmazanov, porte-parole du parti Republicain, a repondu
a l'ex-President, " qui semble etre reste dans le passe et dont les
propos comportent des expressions inadmissibles, voire vexantes ".
Selon lui, ses propos sont intempestifs et ne proposent aucune solution
pour l'avenir.
Selon Haykakan Jamanak, l'opinion armenienne se demande quel est le
veritable objectif de l'ex-President et de ses attaques contre le PM.
2. Un soldat transporte a l'hôpital après avoir ete violement battu/
Hayots Achkhar et Haykakan Jamanak rendent compte de l'hospitalisation
d'un soldat appele en decembre et tabasse [d'après ses proches
par les commandants] dans une unite du HK. Une enquete est en
cours. Selon Arminfo, le Ministre de la Defense, Seyran Ohanian,
suit personnellement cette enquete. Il lui a rendu visite a l'hôpital.
II. Questions regionales
1. 65 000 euros du budget d'Etat armenien pour couvrir les depenses
de transport de la base militaire et des gardes frontières russes
bases en Armenie / Selon Haykakan Jamanak, le directeur du Service de
securite nationale a sollicite 65 000 euros du Gouvernement armenien
pour que celui-ci couvre les depenses de transport de la base militaire
russe stationnee a Gumri et des gardes-frontières russes stationnes
le long de la frontière armeno-turque. Haykakan Jamanak ecrit avec
ironie que le Gouvernement armenien finira par couvrir lui-meme les
depenses des militaires russes, " au nom de l'amitie armeno-russe ".
Redaction : Meri Hakobian
Retour a la rubrique
Source/Lien : Ambassade de France en Armenie