Tweet
L'OFFICIER AZERI TUE AU KARABAGH L'A ETE SUITE A UNE TENTATIVE DE SABOTAGE
KARABAGH
L'armee de la Republique du Haut-Karabagh a refute ce qu'il decrit
comme la desinformation par la machine de propagande de l'Azerbaïdjan,
selon laquelle un capitaine des forces armees azerbaïdjanaises a ete
tue a la suite d'une violation de cessez-le-feu par le Karabagh le
23 Janvier.
Dans un communique publie jeudi, le ministère de la Defense de
la Republique du Haut Karabagh a dit que ce qui s'est passe devrait
plutôt etre considere dans le contexte de la tentative de s'infiltrer
dans le territoire du Karabagh dans la nuit du 20 Janvier.
Un soldat armenien a ete tue en repoussant le raid du commando azeri
dans ce qui a ete le plus grand engagement des forces armees entre
les forces armees du Karabakh et celles de l'Azerbaïdjan au cours des
dernières annees. Les autorites du Karabagh ont alors declare que les
groupes ennemis se sont retires avec des pertes humaines considerables
et des pertes materielles. L'Azerbaïdjan a nie le fait meme de
l'incident et a declare qu'il n'avait subi aucune victime ce jour-la.
Faisant allusion a la pratique des autorites azerbaïdjanaises de
cacher les victimes au debut puis de les rendre publiques, mais tout
en allèguant d'autres causes de decès, la declaration du ministère de
la Defense du Karabagh a note que selon les medias azeris deux morts
et six blesses ont ete enregistres dans l'armee azerbaïdjanaise du
20 au 23 janvier.
En outre, dans une declaration distincte, le ministère des Affaires
etrangères du Karabagh a nie que les forces du Karabagh auraient viole
le cessez-le-feu immediatement après une operation de surveillance de
l'OSCE le 23 Janvier comme l'a allegue le ministère de la Defense de
l'Azerbaïdjan. Il a declare que la mission de suivi a continue sans
incident "a l'exception du fait que la partie azerbaïdjanaise n'a
pas autorise la mission de l'OSCE sur sa ligne de front".
lundi 27 janvier 2014, Stephane ©armenews.com
From: A. Papazian
KARABAGH
L'armee de la Republique du Haut-Karabagh a refute ce qu'il decrit
comme la desinformation par la machine de propagande de l'Azerbaïdjan,
selon laquelle un capitaine des forces armees azerbaïdjanaises a ete
tue a la suite d'une violation de cessez-le-feu par le Karabagh le
23 Janvier.
Dans un communique publie jeudi, le ministère de la Defense de
la Republique du Haut Karabagh a dit que ce qui s'est passe devrait
plutôt etre considere dans le contexte de la tentative de s'infiltrer
dans le territoire du Karabagh dans la nuit du 20 Janvier.
Un soldat armenien a ete tue en repoussant le raid du commando azeri
dans ce qui a ete le plus grand engagement des forces armees entre
les forces armees du Karabakh et celles de l'Azerbaïdjan au cours des
dernières annees. Les autorites du Karabagh ont alors declare que les
groupes ennemis se sont retires avec des pertes humaines considerables
et des pertes materielles. L'Azerbaïdjan a nie le fait meme de
l'incident et a declare qu'il n'avait subi aucune victime ce jour-la.
Faisant allusion a la pratique des autorites azerbaïdjanaises de
cacher les victimes au debut puis de les rendre publiques, mais tout
en allèguant d'autres causes de decès, la declaration du ministère de
la Defense du Karabagh a note que selon les medias azeris deux morts
et six blesses ont ete enregistres dans l'armee azerbaïdjanaise du
20 au 23 janvier.
En outre, dans une declaration distincte, le ministère des Affaires
etrangères du Karabagh a nie que les forces du Karabagh auraient viole
le cessez-le-feu immediatement après une operation de surveillance de
l'OSCE le 23 Janvier comme l'a allegue le ministère de la Defense de
l'Azerbaïdjan. Il a declare que la mission de suivi a continue sans
incident "a l'exception du fait que la partie azerbaïdjanaise n'a
pas autorise la mission de l'OSCE sur sa ligne de front".
lundi 27 janvier 2014, Stephane ©armenews.com
From: A. Papazian