Tweet
LA COMMEMORATION DE LA MORT DE DINK EN TURQUIE INTERVIENT A UN MOMENT CRUCIAL
ARMENIE
Des milliers de personnes se sont rassemblees sur la place Taksim
d'Istanbul le 19 Janvier pour marquer le septième anniversaire de
l'assassinat du journaliste turco-armenien Hrant Dink sur le seuil de
redaction du journal Agos, où il travaillait. Les participants de la
manifestation ont exige une enquete juste et que les commanditaires
de ce crime odieux soient trouves.
Le sujet des Armeniens en Turquie est de moins en moins tabou, et
beaucoup de ceux qui avaient avant cache leurs origines armeniennes
commencent maintenant a se montrer leur identite. Dans le meme temps,
la question armenienne est de plus en plus d'actualite en raison des
processus geopolitiques qui ont lieu dans et autour de la Turquie.
Le scandale de corruption qui a secoue la Turquie il y a un mois
et qui continue de secouer le pays aujourd'hui a ete lancee par
des forces exterieures. C'est l'opinion du Premier ministre Recep
Tayyip Erdogan. Il declare ouvertement que certaines forces tentent
d'affaiblir et de diviser le pays.
Le pouvoir turc considère la question armenienne parmi les facteurs
qui peuvent etre utilises a cette fin. Recemment Erdogan a declare
qu'avant 2015 (annee où les Armeniens du monde entier marqueront
le centenaire du genocide dans la Turquie ottomane) la diaspora
armenienne va essayer de " fausser " l'histoire et a exhorte les
ambassadeurs turcs a les contrer. Mais Erdogan semble avoir ete
jusqu'a present incapable de neutraliser la " vague armenienne ",
meme dans son propre pays, et la grande manifestation a la memoire
de Hrant Dink est juste une autre preuve.
Il est remarquable que M. Erdogan regarde la diaspora armenienne et
non la Republique d'Armenie comme un adversaire " historique " de la
Turquie. L'Armenie n'a jamais declare ouvertement de revendications
territoriales a la Turquie, mais au printemps dernier lors de la
reunion des avocats le Procureur general d'Armenie Aghvan Hovsepyan
avait dit qu'il est necessaire de mettre en place une commission
qui rassemblerait un dossier juridique pour faire avancer les
revendications vis-a-vis de la Turquie. Mais les choses ne sont pas
alle au-dela.
Le plus remarquable, cependant, est que le ministre de l'Education
et des Sciences Armen Ashotyan, qui est vice-president du Parti
Republicain d'Armenie, en fin de semaine dernière a propose de renommer
la Republique d'Armenie en la Republique d'Armenie orientale, ce
qui demontrerait que le pays a clairement des revendications a faire
vis-a-vis de ce que l'histoire est connu comme l'Armenie occidentale,
qui fait partie de la Turquie d'aujourd'hui. Mais cette idee n'a pas
encore trouve un grand soutien dans l'opinion publique, probablement
parce que le public s'attend a ce que l'Etat armenien prenne des
mesures plus efficaces.
Les contours des relations armeno-kurdes dans les nouvelles conditions
de la Turquie sont, quant a elles, devenus plus perceptibles au
cours du dernier mois. L'un des membres du mouvement kurde en Syrie
a indirectement accuse les diasporas armeniennes, grecques et juives
de financer la crise morale et les troubles en Turquie. Très vite ces
declarations ont ete desavouees par les dirigeants des organisations
kurdes, mais il est devenu evident que si elle qu'en cas de grave
crise et de questions territoriales en Turquie, des differences
peuvent se produire entre les minorites ethniques d'aujourd'hui. Et
l'actuel gouvernement turc essaie de jouer sur ces differences de
toutes les manières possibles. Au moins ce n'est pas un hasard si le
leader kurde Abdullah Ocalan, qui purge une peine a perpetuite dans
une prison turque, a adresse une lettre aux Armeniens programmee pour
le jour de la commemoration de la mort de Hrant Dink.
Par Naira Hayrumyan
ArmeniaNow
lundi 27 janvier 2014, Stephane ©armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=96631
ARMENIE
Des milliers de personnes se sont rassemblees sur la place Taksim
d'Istanbul le 19 Janvier pour marquer le septième anniversaire de
l'assassinat du journaliste turco-armenien Hrant Dink sur le seuil de
redaction du journal Agos, où il travaillait. Les participants de la
manifestation ont exige une enquete juste et que les commanditaires
de ce crime odieux soient trouves.
Le sujet des Armeniens en Turquie est de moins en moins tabou, et
beaucoup de ceux qui avaient avant cache leurs origines armeniennes
commencent maintenant a se montrer leur identite. Dans le meme temps,
la question armenienne est de plus en plus d'actualite en raison des
processus geopolitiques qui ont lieu dans et autour de la Turquie.
Le scandale de corruption qui a secoue la Turquie il y a un mois
et qui continue de secouer le pays aujourd'hui a ete lancee par
des forces exterieures. C'est l'opinion du Premier ministre Recep
Tayyip Erdogan. Il declare ouvertement que certaines forces tentent
d'affaiblir et de diviser le pays.
Le pouvoir turc considère la question armenienne parmi les facteurs
qui peuvent etre utilises a cette fin. Recemment Erdogan a declare
qu'avant 2015 (annee où les Armeniens du monde entier marqueront
le centenaire du genocide dans la Turquie ottomane) la diaspora
armenienne va essayer de " fausser " l'histoire et a exhorte les
ambassadeurs turcs a les contrer. Mais Erdogan semble avoir ete
jusqu'a present incapable de neutraliser la " vague armenienne ",
meme dans son propre pays, et la grande manifestation a la memoire
de Hrant Dink est juste une autre preuve.
Il est remarquable que M. Erdogan regarde la diaspora armenienne et
non la Republique d'Armenie comme un adversaire " historique " de la
Turquie. L'Armenie n'a jamais declare ouvertement de revendications
territoriales a la Turquie, mais au printemps dernier lors de la
reunion des avocats le Procureur general d'Armenie Aghvan Hovsepyan
avait dit qu'il est necessaire de mettre en place une commission
qui rassemblerait un dossier juridique pour faire avancer les
revendications vis-a-vis de la Turquie. Mais les choses ne sont pas
alle au-dela.
Le plus remarquable, cependant, est que le ministre de l'Education
et des Sciences Armen Ashotyan, qui est vice-president du Parti
Republicain d'Armenie, en fin de semaine dernière a propose de renommer
la Republique d'Armenie en la Republique d'Armenie orientale, ce
qui demontrerait que le pays a clairement des revendications a faire
vis-a-vis de ce que l'histoire est connu comme l'Armenie occidentale,
qui fait partie de la Turquie d'aujourd'hui. Mais cette idee n'a pas
encore trouve un grand soutien dans l'opinion publique, probablement
parce que le public s'attend a ce que l'Etat armenien prenne des
mesures plus efficaces.
Les contours des relations armeno-kurdes dans les nouvelles conditions
de la Turquie sont, quant a elles, devenus plus perceptibles au
cours du dernier mois. L'un des membres du mouvement kurde en Syrie
a indirectement accuse les diasporas armeniennes, grecques et juives
de financer la crise morale et les troubles en Turquie. Très vite ces
declarations ont ete desavouees par les dirigeants des organisations
kurdes, mais il est devenu evident que si elle qu'en cas de grave
crise et de questions territoriales en Turquie, des differences
peuvent se produire entre les minorites ethniques d'aujourd'hui. Et
l'actuel gouvernement turc essaie de jouer sur ces differences de
toutes les manières possibles. Au moins ce n'est pas un hasard si le
leader kurde Abdullah Ocalan, qui purge une peine a perpetuite dans
une prison turque, a adresse une lettre aux Armeniens programmee pour
le jour de la commemoration de la mort de Hrant Dink.
Par Naira Hayrumyan
ArmeniaNow
lundi 27 janvier 2014, Stephane ©armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=96631