CONTROVERSE SUR LES RETRAITES : LES AMENDEMENTS SUSCITENT PLUS DE DEBATS
ARMENIE
Les discussions sur les amendements a la loi controversee sur les
retraites par capitalisation au parlement ont eu lieu dans des
conditions >. L'opposition a choisi la tactique
du sabordage de la procedure en essayant de > le quorum, et
elle a reussi a le faire a plusieurs reprises. Pourtant, la majorite du
parlement a soutenu les amendements adoptes via les bulletins de vote.
C'est via ces amendements que le gouvernement tente de resoudre divers
problèmes souleves suite a la fois par la Cour constitutionnelle et
par le public. Desormais, au lieu d'une caisse de retraite, il y aura
un paiement sociale qui est un paiement obligatoire fait au budget
de l'Etat.
Le Ministre des Affaires Sociales Artem Asatryan a declare que le
taux de paiement social est suggere a hauteur de cinq pour cent. Il
sera obligatoire pour les salaries du secteur public et le secteur
prive aura la possibilite de participer volontairement dans le système
jusqu'en 2017 (la norme obligatoire sera introduite pour eux le 1er
Juillet 2017). Il a donne l'assurance que les employes du secteur de
l'Etat ne vont pas souffrir financièrement en raison d'une hausse en
Juillet de cette annee de leurs salaires.
À partir du 1er Juillet, le gouvernement augmente les salaires moyens
de 200 000 employes de l'Etat : dans le secteur des soins de sante
de 21 pour cent, dans le domaine de l'education de 13,9 pour cent,
dans le domaine de la culture de 29,6 pour cent, dans le domaine
de la protection sociale de 21,6 pour cent , dans le domaine de
l'administration de l'Etat de 47 pour cent, dans le domaine de la
fonction publique de 68 pour cent.
> a declare Asatryan.
Le chef de la faction parlementaire du Congrès National Armenien (ANC)
Levon Zurabyan a dit que le projet de loi est anti-constitutionnel car
il fait une discrimination entre ceux qui sont nes avant et après 1974.
> a-t-il dit.
Les membres de Dem.am ont exhorte le public, en particulier ceux
du secteur public, a se lever et a demander au Parlement de ne pas
approuver le projet de loi.
Par Gayane Lazarian
ArmeniaNow
mardi 1er juillet 2014, Stephane (c)armenews.com
ARMENIE
Les discussions sur les amendements a la loi controversee sur les
retraites par capitalisation au parlement ont eu lieu dans des
conditions >. L'opposition a choisi la tactique
du sabordage de la procedure en essayant de > le quorum, et
elle a reussi a le faire a plusieurs reprises. Pourtant, la majorite du
parlement a soutenu les amendements adoptes via les bulletins de vote.
C'est via ces amendements que le gouvernement tente de resoudre divers
problèmes souleves suite a la fois par la Cour constitutionnelle et
par le public. Desormais, au lieu d'une caisse de retraite, il y aura
un paiement sociale qui est un paiement obligatoire fait au budget
de l'Etat.
Le Ministre des Affaires Sociales Artem Asatryan a declare que le
taux de paiement social est suggere a hauteur de cinq pour cent. Il
sera obligatoire pour les salaries du secteur public et le secteur
prive aura la possibilite de participer volontairement dans le système
jusqu'en 2017 (la norme obligatoire sera introduite pour eux le 1er
Juillet 2017). Il a donne l'assurance que les employes du secteur de
l'Etat ne vont pas souffrir financièrement en raison d'une hausse en
Juillet de cette annee de leurs salaires.
À partir du 1er Juillet, le gouvernement augmente les salaires moyens
de 200 000 employes de l'Etat : dans le secteur des soins de sante
de 21 pour cent, dans le domaine de l'education de 13,9 pour cent,
dans le domaine de la culture de 29,6 pour cent, dans le domaine
de la protection sociale de 21,6 pour cent , dans le domaine de
l'administration de l'Etat de 47 pour cent, dans le domaine de la
fonction publique de 68 pour cent.
> a declare Asatryan.
Le chef de la faction parlementaire du Congrès National Armenien (ANC)
Levon Zurabyan a dit que le projet de loi est anti-constitutionnel car
il fait une discrimination entre ceux qui sont nes avant et après 1974.
> a-t-il dit.
Les membres de Dem.am ont exhorte le public, en particulier ceux
du secteur public, a se lever et a demander au Parlement de ne pas
approuver le projet de loi.
Par Gayane Lazarian
ArmeniaNow
mardi 1er juillet 2014, Stephane (c)armenews.com