LES FORCES ARMENIENNES PRENNENT DES MESURES POUR PREVENIR DE NOUVELLES INCURSIONS AZERIES
ARMENIE
Des mesures de securite vont etre prises pour eviter de nouvelles
infiltrations de sabotage en territoire azerbaïdjanais sous contrôle
armenien près du Haut-Karabagh a declare jeudi Seyran Ohanian ministre
de la Defense lors d'une reunion du Cabinet a Erevan.
Le ministre armenien a parle de la situation le long de la ligne
de contact entre l'armee armenienne de defense du Karabagh et les
troupes de l'Azerbaïdjan a la suite d'une infiltration majeure de
soldats azeris a Kelbadjar, un district au nord-ouest de l'enclave
qui a egalement des frontières avec l'Armenie.
Les autorites de Stepanakert ont dit que tous les >
qui ont penetre dans Kelbadjar la semaine dernière avaient ete
tues ou arretes lundi. Ils n'ont pas revele le nombre exact des
infiltres mais ont signale l'arrestation d'au moins deux citoyens de
l'Azerbaïdjan accuses d'avoir franchi illegalement la frontière du
Karabagh dans le but de s'engager dans des activites >.
Un autre "saboteur" azeri aurait ete tue par les forces armeniennes
après avoir attaque un vehicule, tuant un officier armenien et blessant
la femme d'un autre militaire. Un autre civil, 17 ans, resident du
district de Kelbadjar Smbat Tsakanian, a ete retrouve mort mardi après
avoir disparu plus d'une semaine. Les parents de l'adolescent croient
que leur fils a ete enleve et tue par des commandos de l'Azerbaïdjan.
Parlant au service armenien de RFE / RL (Azatutyun.am) après la reunion
du gouvernement, leministre Ohanian a declare que selon une theorie
preliminaire, Tsakanian a ete tue par l'un des Azerbaïdjanais arretes.
Ohanian a admis que les saboteurs azerbaïdjanais sont entres dans le
territoire de Kelbadjar après une infiltration, mais il a nie qu'ils
sont entres sur le territoire de l'Armenie.
"Je pense que leur attaque a ete organisee a un niveau très eleve et
dans un delai très court, nous avons reussi a les arreter", a declare
le chef de la defense armenienne. "Je pense que la cooperation entre
l'armee et le service de securite nationale est a un niveau très
eleve aujourd'hui."
lundi 21 juillet 2014, Stephane (c)armenews.com
From: Baghdasarian
ARMENIE
Des mesures de securite vont etre prises pour eviter de nouvelles
infiltrations de sabotage en territoire azerbaïdjanais sous contrôle
armenien près du Haut-Karabagh a declare jeudi Seyran Ohanian ministre
de la Defense lors d'une reunion du Cabinet a Erevan.
Le ministre armenien a parle de la situation le long de la ligne
de contact entre l'armee armenienne de defense du Karabagh et les
troupes de l'Azerbaïdjan a la suite d'une infiltration majeure de
soldats azeris a Kelbadjar, un district au nord-ouest de l'enclave
qui a egalement des frontières avec l'Armenie.
Les autorites de Stepanakert ont dit que tous les >
qui ont penetre dans Kelbadjar la semaine dernière avaient ete
tues ou arretes lundi. Ils n'ont pas revele le nombre exact des
infiltres mais ont signale l'arrestation d'au moins deux citoyens de
l'Azerbaïdjan accuses d'avoir franchi illegalement la frontière du
Karabagh dans le but de s'engager dans des activites >.
Un autre "saboteur" azeri aurait ete tue par les forces armeniennes
après avoir attaque un vehicule, tuant un officier armenien et blessant
la femme d'un autre militaire. Un autre civil, 17 ans, resident du
district de Kelbadjar Smbat Tsakanian, a ete retrouve mort mardi après
avoir disparu plus d'une semaine. Les parents de l'adolescent croient
que leur fils a ete enleve et tue par des commandos de l'Azerbaïdjan.
Parlant au service armenien de RFE / RL (Azatutyun.am) après la reunion
du gouvernement, leministre Ohanian a declare que selon une theorie
preliminaire, Tsakanian a ete tue par l'un des Azerbaïdjanais arretes.
Ohanian a admis que les saboteurs azerbaïdjanais sont entres dans le
territoire de Kelbadjar après une infiltration, mais il a nie qu'ils
sont entres sur le territoire de l'Armenie.
"Je pense que leur attaque a ete organisee a un niveau très eleve et
dans un delai très court, nous avons reussi a les arreter", a declare
le chef de la defense armenienne. "Je pense que la cooperation entre
l'armee et le service de securite nationale est a un niveau très
eleve aujourd'hui."
lundi 21 juillet 2014, Stephane (c)armenews.com
From: Baghdasarian