Tweet
UNE AGRESSION CONTRE L'EGLISE ARMENIENNE DE TBILISSI
DIOCÈSE DE LA SAINTE EGLISE APOSTOLIQUE ORTHODOXE ARMENIENNE EN GEORGIE
Georgie
Communique de Presse 20 juillet 2014
Une agression deliberee contre les representants de l'eglise armenienne
Sainte Etchmiadzin de Tbilissi a eu lieu le 19 juillet 2014. Cet
acte de haine ethnique et religieuse, a commence vers 16 heures par
une provocation devant la cour de l'eglise. Ayant vainement essaye de
quitter le parking proche où il avait gare son auto, un individu enerve
commenca a s'en prendre a un pretre, dont l'auto disait-il, lui barrait
le passage. Arrives peu après, deux hommes au comportement agressif se
sont propose d'aider le conducteur a degager son vehicule. Le pretre
est entre dans l'immeuble du Diocèse armenien de Georgie mais des
jeunes diacres qui se tenaient a l'exterieur entendirent les individus
lancer des propos injurieux contre les Armeniens. Ces jeunes gens
ayant proteste, l'homme sortit de son vehicule arme d'une matraque,
tenant des propos injurieux ; il empoigna un pave et tenta de les
frapper. Les employes du Diocèse armenien, alertes par les eclats
de voix, sortirent alors pour essayer de ramener le calme mais l'un
d'entre eux recut un coup dans le dos et une courte bagarre s'ensuivit.
Près de deux heures plus tard, mobilise par ce meme homme, un groupe
d'une cinquantaine d'hommes, certains portant des armes blanches, se
presenta. Proferant des injures contre les Armeniens, ils commencèrent
a ce battre avec le personnel du Diocèse. Un bapteme se deroulait a ce
moment la dans l'eglise ; les participants a la ceremonie qui etaient
sortis pour voir ce qui se passait, furent eux aussi attaques par
les agresseurs. Effrayes, les femmes et les enfants se refugièrent
a l'interieur de l'eglise. Ces personnes n'etaient venues que pour
assister, vetus de leurs plus beaux habits, a une ceremonie joyeuse.
Des blessures ont ete subies par le pretre et des membres du personnel
du Diocèse. Une croix a ete arrachee des mains de l'un des pretes
par l'un des assaillants.
Nous demandons avec insistance, aux autorites georgiennes chargees
de l'application des lois, qu'elles relèvent ces actes et ouvrent
une enquete sur ce crime de haine ethnique et religieuse.
Cet incident est le resultat, au moins en partie, de la campagne
anti-armenienne faite par certains media et aussi, helas, par
quelques uns des representants de l'Eglise Orthodoxe Georgienne. Nous
faisons appel aux media pour qu'ils s'abstiennent de contribuer a
la propagation de sentiments anti-Armeniens dans la societe. Nous
appelons les Hierarques Supremes de l'eglise Orthodoxe Georgienne
a condamner publiquement tout acte motive par la haine ethnique et
religieuse et a precher la bonte chretienne et l'amour.
Nous cherissons la stabilite interne de la Georgie et les relations
inter- ethniques et inter - religieuses seculaires dans le pays,
et appelons avec insistance les autorites georgiennes a prendre les
mesures appropriees afin qu'une fracture ethnique et religieuse dans
la societe georgienne soit evitee.
Diocese of the Armenian Apostolic Orthodox
Holy Church in Georgia
18, Armazi Street, 0103 Tbilisi, Georgia
Phone : +995 32 2546411
Fax : +995 32 2751790
Email : [email protected]
Website : www.armenianchurch.ge
lundi 21 juillet 2014, Jean Eckian (c)armenews.com
From: Baghdasarian
DIOCÈSE DE LA SAINTE EGLISE APOSTOLIQUE ORTHODOXE ARMENIENNE EN GEORGIE
Georgie
Communique de Presse 20 juillet 2014
Une agression deliberee contre les representants de l'eglise armenienne
Sainte Etchmiadzin de Tbilissi a eu lieu le 19 juillet 2014. Cet
acte de haine ethnique et religieuse, a commence vers 16 heures par
une provocation devant la cour de l'eglise. Ayant vainement essaye de
quitter le parking proche où il avait gare son auto, un individu enerve
commenca a s'en prendre a un pretre, dont l'auto disait-il, lui barrait
le passage. Arrives peu après, deux hommes au comportement agressif se
sont propose d'aider le conducteur a degager son vehicule. Le pretre
est entre dans l'immeuble du Diocèse armenien de Georgie mais des
jeunes diacres qui se tenaient a l'exterieur entendirent les individus
lancer des propos injurieux contre les Armeniens. Ces jeunes gens
ayant proteste, l'homme sortit de son vehicule arme d'une matraque,
tenant des propos injurieux ; il empoigna un pave et tenta de les
frapper. Les employes du Diocèse armenien, alertes par les eclats
de voix, sortirent alors pour essayer de ramener le calme mais l'un
d'entre eux recut un coup dans le dos et une courte bagarre s'ensuivit.
Près de deux heures plus tard, mobilise par ce meme homme, un groupe
d'une cinquantaine d'hommes, certains portant des armes blanches, se
presenta. Proferant des injures contre les Armeniens, ils commencèrent
a ce battre avec le personnel du Diocèse. Un bapteme se deroulait a ce
moment la dans l'eglise ; les participants a la ceremonie qui etaient
sortis pour voir ce qui se passait, furent eux aussi attaques par
les agresseurs. Effrayes, les femmes et les enfants se refugièrent
a l'interieur de l'eglise. Ces personnes n'etaient venues que pour
assister, vetus de leurs plus beaux habits, a une ceremonie joyeuse.
Des blessures ont ete subies par le pretre et des membres du personnel
du Diocèse. Une croix a ete arrachee des mains de l'un des pretes
par l'un des assaillants.
Nous demandons avec insistance, aux autorites georgiennes chargees
de l'application des lois, qu'elles relèvent ces actes et ouvrent
une enquete sur ce crime de haine ethnique et religieuse.
Cet incident est le resultat, au moins en partie, de la campagne
anti-armenienne faite par certains media et aussi, helas, par
quelques uns des representants de l'Eglise Orthodoxe Georgienne. Nous
faisons appel aux media pour qu'ils s'abstiennent de contribuer a
la propagation de sentiments anti-Armeniens dans la societe. Nous
appelons les Hierarques Supremes de l'eglise Orthodoxe Georgienne
a condamner publiquement tout acte motive par la haine ethnique et
religieuse et a precher la bonte chretienne et l'amour.
Nous cherissons la stabilite interne de la Georgie et les relations
inter- ethniques et inter - religieuses seculaires dans le pays,
et appelons avec insistance les autorites georgiennes a prendre les
mesures appropriees afin qu'une fracture ethnique et religieuse dans
la societe georgienne soit evitee.
Diocese of the Armenian Apostolic Orthodox
Holy Church in Georgia
18, Armazi Street, 0103 Tbilisi, Georgia
Phone : +995 32 2546411
Fax : +995 32 2751790
Email : [email protected]
Website : www.armenianchurch.ge
lundi 21 juillet 2014, Jean Eckian (c)armenews.com
From: Baghdasarian