Tweet
RECEP TAYYIP ERDOGAN ET L'ANTISEMITISME EN TURQUIE, PAR MARC KNOBEL
OPINION
En 1986, deux terroristes de l'Organisation Abou Nidal assassinent
21 Juifs lors du Shabbat a la grande synagogue de Neve-Shalom,
dans le quartier de Galata a Istanbul. En novembre 2003, plusieurs
attentats synchronises d'Al-Qaida contre deux synagogues d'Istanbul
(Neve Shalom et Bet Israël), le consulat anglais et la banque HSBC
font 31 victimes dont 6 Juifs. Par ailleurs, un industriel juif,
Uzeyir Garih, est assassine en 2001 et un dentiste juif, Yasef Yahia,
est assassine en 2003. Ces attentats surprennent tout le monde, car
les juifs de Turquie avaient consolide leur place dans ce pays. Plus
grave : on assiste dès lors a une forme de retournement de l'opinion
publique, travaillee par certains (les islamistes), et des rumeurs
circulent laissant croire que ces attentats auraient ete organises
par le Mossad et la CIA. Mais, c'est surtout a partir que de 2004 que
le climat se tend gravement. Les critiques adressees par le Premier
ministre islamo-conservateur turc Recep Tayyip Erdogan ou de son
entourage contre Israël deviennent de plus en plus agressives et
violentes. Dès 2008, elles s'amplifient et es critiques insidieuses
sont alors lancees contre le > ou la >. Des propos ouvertement antisemites continuent de se repandre dans
les medias proches du gouvernement, sans aucune reaction de la part
de celui-ci.
Le premier ministre et chef du parti islamo-conservateur est alors
accuse d'attiser une colère deja vive au sein de la societe turque,
majoritairement musulmane. >, acquiesce Sami Kohen, editorialiste
au quotidien Milliyet (Le Monde, 2 fevrier 2009). L'antisemitisme se
repand dans la population turque comme une trainee de poudre. Rappel
des faits.
2004 :
Au lendemain de l'assassinat du Cheikh Ahmed Yassine (chef spirituel
du Hamas), le 22 mars, le Premier qualifie cette operation d'> puis il denonce le > de l'Etat
israelien. Cynique, Erdogan declare que >.
2005 :
Un article du journal > paru en fevrier 2005 titre >, litteralement >. On y apprend que le livre d'Adolf Hitler se vend
a raison de 10.000 exemplaires chaque annee, depuis sa traduction en
turc en 1939, et est devenu un best-seller ces dernières semaines.
Face a une forte demande, la maison d'edition a edite et mis en
vente en l'espace de 15 jours 31.000 ouvrages. >
est devenue le livre le plus vendu de plusieurs maisons d'edition,
et cette popularite inquiète et derange les juifs (de Turquie).
2009 :
Lors du declenchement de l'operation Plomb durci contre le territoire
palestinien de Gaza, Recep Tayyip Erdogan, prend a partie le
president Shimon Peres, au forum economique mondial de Davos. sont brandis, des affiches
geantes sont placardees sur les murs d'Istanbul avec le slogan >, declare-t-il sans rire au groupe
parlementaire de son Parti de la Justice et du developpement (AKP,
issu de la mouvance islamiste).
Qu'en pense Rifat Bali, un chercheur juif natif d'Istanbul, qui
fait des recherches sur l'antisemitisme en Turquie depuis des annees
et est l'auteur de plusieurs livres et articles sur l'histoire des
Juifs de Turquie ? Dans son article, >
* pour parvenir a ses propres
fins malfaisantes. >>
* >
(Collectif Van, 30 juillet 2009).
M. Bali documente ses declarations en citant des dizaines de
commentaires antisemites publies dans divers journaux turcs
ces dernières annees. Voici quelques exemples : -- Toktamýþ Ateþ,
professeur en science politique a l'Universite Bilgi d'Istanbul, auteur
d'articles dans la presse et grand intellectuel qui passe frequemment
a la television, a decrit les Juifs comme etant >
(Millî Gazete, 30 decembre 2008).
-- Nuh Gonultaþ, un journaliste très connu, a dit que le traitement
applique aux juifs par Hitler etait justifie, puisque > (Bugun, 1er
août 2006).
-- Le sociologue islamiste Ali Bulac, editorialiste connu du Zaman,
a decrit Gaza comme > (Zaman, 29 decembre 2008).
2010 :
Le 31 mai 2010, des activistes pro-palestiniens et des troupes de
l'armee israelienne s'affrontent a bord du Mavi Marmara (un ferry
affrete par l'ONG islamiste IHH) une flottille a destination de Gaza,
provoquant la mort de neufs citoyens turcs. Cet incident precipite la
deterioration des relations entre Israël et la Turquie, qui etaient
deja très tendues. Erdogan s'exprime violemment a la Grande assemblee
nationale. Des manifestations immenses sont organisees dans le pays,
la presse redouble de violence.
2012 :
Des livres scolaires antisemites font scandale en Turquie. On y apprend
que Darwin etait juif, qu'il avait un grand nez et qu'il frequentait
des singes. On lit aussi qu'Albert Einstein etait >
et qu'il mangeait du savon, ce qui est regrettable puisque >. (Financial Times, 19 octobre 2012).
2013 :
Dans ses meetings, le Premier ministre islamo-conservateur turc
Recep Tayyip Erdogan, qui est donc un coutumier des derapages
antisemites, accuse et Besir Atalay, le
vice-premier ministre, designe nommement >. Au
final, selon le chef de la communaute turque en Israël, Nessim Guvenis,
les Juifs de Turquie fuient sous la montee d'un antisemitisme insuffle
par les dirigeants du pays : >, crie le chef du gouvernement turc dans
une video publiee sur le site internet des journaux d'opposition,
dont Sozcu, lorsqu'un manifestant le critique pour sa gestion de la
catastrophe qui a tue près de 300 personnes dans une mine de charbon
de l'Ouest de la Turquie.
Le vendredi 18 juillet 2014, Recep Tayyip Erdogan denonce le rôle de
l'Egypte et de son president >, Abdel Fattah al-Sissi, dans
l'operation militaire israelienne visant le mouvement islamiste Hamas
qui contrôle la bande de Gaza. Puis, Erdogan affirme ensuite qu'Israël
>. > Au-dela du regard
que l'on porte en Turquie sur le conflit israelo-palestinien, il faut
reconnaître que l'antisemitisme traditionnel, present dans la societe
turque depuis le fin fonds de la nuit des temps, a obtenu un sacre
coup de pouce avec la montee en puissance du Parti pour la justice et
le developpement et son accession au pouvoir. L'antisemitisme s'est
officialise et s'est banalise et a trouve toute sa place dans le pays.
Marc Knobel
Historien, directeur des Etudes au CRIF.
lundi 21 juillet 2014, Ara (c)armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=101701
OPINION
En 1986, deux terroristes de l'Organisation Abou Nidal assassinent
21 Juifs lors du Shabbat a la grande synagogue de Neve-Shalom,
dans le quartier de Galata a Istanbul. En novembre 2003, plusieurs
attentats synchronises d'Al-Qaida contre deux synagogues d'Istanbul
(Neve Shalom et Bet Israël), le consulat anglais et la banque HSBC
font 31 victimes dont 6 Juifs. Par ailleurs, un industriel juif,
Uzeyir Garih, est assassine en 2001 et un dentiste juif, Yasef Yahia,
est assassine en 2003. Ces attentats surprennent tout le monde, car
les juifs de Turquie avaient consolide leur place dans ce pays. Plus
grave : on assiste dès lors a une forme de retournement de l'opinion
publique, travaillee par certains (les islamistes), et des rumeurs
circulent laissant croire que ces attentats auraient ete organises
par le Mossad et la CIA. Mais, c'est surtout a partir que de 2004 que
le climat se tend gravement. Les critiques adressees par le Premier
ministre islamo-conservateur turc Recep Tayyip Erdogan ou de son
entourage contre Israël deviennent de plus en plus agressives et
violentes. Dès 2008, elles s'amplifient et es critiques insidieuses
sont alors lancees contre le > ou la >. Des propos ouvertement antisemites continuent de se repandre dans
les medias proches du gouvernement, sans aucune reaction de la part
de celui-ci.
Le premier ministre et chef du parti islamo-conservateur est alors
accuse d'attiser une colère deja vive au sein de la societe turque,
majoritairement musulmane. >, acquiesce Sami Kohen, editorialiste
au quotidien Milliyet (Le Monde, 2 fevrier 2009). L'antisemitisme se
repand dans la population turque comme une trainee de poudre. Rappel
des faits.
2004 :
Au lendemain de l'assassinat du Cheikh Ahmed Yassine (chef spirituel
du Hamas), le 22 mars, le Premier qualifie cette operation d'> puis il denonce le > de l'Etat
israelien. Cynique, Erdogan declare que >.
2005 :
Un article du journal > paru en fevrier 2005 titre >, litteralement >. On y apprend que le livre d'Adolf Hitler se vend
a raison de 10.000 exemplaires chaque annee, depuis sa traduction en
turc en 1939, et est devenu un best-seller ces dernières semaines.
Face a une forte demande, la maison d'edition a edite et mis en
vente en l'espace de 15 jours 31.000 ouvrages. >
est devenue le livre le plus vendu de plusieurs maisons d'edition,
et cette popularite inquiète et derange les juifs (de Turquie).
2009 :
Lors du declenchement de l'operation Plomb durci contre le territoire
palestinien de Gaza, Recep Tayyip Erdogan, prend a partie le
president Shimon Peres, au forum economique mondial de Davos. sont brandis, des affiches
geantes sont placardees sur les murs d'Istanbul avec le slogan >, declare-t-il sans rire au groupe
parlementaire de son Parti de la Justice et du developpement (AKP,
issu de la mouvance islamiste).
Qu'en pense Rifat Bali, un chercheur juif natif d'Istanbul, qui
fait des recherches sur l'antisemitisme en Turquie depuis des annees
et est l'auteur de plusieurs livres et articles sur l'histoire des
Juifs de Turquie ? Dans son article, >
* pour parvenir a ses propres
fins malfaisantes. >>
* >
(Collectif Van, 30 juillet 2009).
M. Bali documente ses declarations en citant des dizaines de
commentaires antisemites publies dans divers journaux turcs
ces dernières annees. Voici quelques exemples : -- Toktamýþ Ateþ,
professeur en science politique a l'Universite Bilgi d'Istanbul, auteur
d'articles dans la presse et grand intellectuel qui passe frequemment
a la television, a decrit les Juifs comme etant >
(Millî Gazete, 30 decembre 2008).
-- Nuh Gonultaþ, un journaliste très connu, a dit que le traitement
applique aux juifs par Hitler etait justifie, puisque > (Bugun, 1er
août 2006).
-- Le sociologue islamiste Ali Bulac, editorialiste connu du Zaman,
a decrit Gaza comme > (Zaman, 29 decembre 2008).
2010 :
Le 31 mai 2010, des activistes pro-palestiniens et des troupes de
l'armee israelienne s'affrontent a bord du Mavi Marmara (un ferry
affrete par l'ONG islamiste IHH) une flottille a destination de Gaza,
provoquant la mort de neufs citoyens turcs. Cet incident precipite la
deterioration des relations entre Israël et la Turquie, qui etaient
deja très tendues. Erdogan s'exprime violemment a la Grande assemblee
nationale. Des manifestations immenses sont organisees dans le pays,
la presse redouble de violence.
2012 :
Des livres scolaires antisemites font scandale en Turquie. On y apprend
que Darwin etait juif, qu'il avait un grand nez et qu'il frequentait
des singes. On lit aussi qu'Albert Einstein etait >
et qu'il mangeait du savon, ce qui est regrettable puisque >. (Financial Times, 19 octobre 2012).
2013 :
Dans ses meetings, le Premier ministre islamo-conservateur turc
Recep Tayyip Erdogan, qui est donc un coutumier des derapages
antisemites, accuse et Besir Atalay, le
vice-premier ministre, designe nommement >. Au
final, selon le chef de la communaute turque en Israël, Nessim Guvenis,
les Juifs de Turquie fuient sous la montee d'un antisemitisme insuffle
par les dirigeants du pays : >, crie le chef du gouvernement turc dans
une video publiee sur le site internet des journaux d'opposition,
dont Sozcu, lorsqu'un manifestant le critique pour sa gestion de la
catastrophe qui a tue près de 300 personnes dans une mine de charbon
de l'Ouest de la Turquie.
Le vendredi 18 juillet 2014, Recep Tayyip Erdogan denonce le rôle de
l'Egypte et de son president >, Abdel Fattah al-Sissi, dans
l'operation militaire israelienne visant le mouvement islamiste Hamas
qui contrôle la bande de Gaza. Puis, Erdogan affirme ensuite qu'Israël
>. > Au-dela du regard
que l'on porte en Turquie sur le conflit israelo-palestinien, il faut
reconnaître que l'antisemitisme traditionnel, present dans la societe
turque depuis le fin fonds de la nuit des temps, a obtenu un sacre
coup de pouce avec la montee en puissance du Parti pour la justice et
le developpement et son accession au pouvoir. L'antisemitisme s'est
officialise et s'est banalise et a trouve toute sa place dans le pays.
Marc Knobel
Historien, directeur des Etudes au CRIF.
lundi 21 juillet 2014, Ara (c)armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=101701