Tweet
L'ADHESION A L'EEU VA-T-ELLE COMPLIQUER LES RELATIONS DE L'ARMENIE AVEC L'IRAN ?
Cooperation
L'Iran est incertain concernant ses relations avec l'Armenie dès
lors que ce pays du Sud du Caucase adherera a l'Union economique
eurasienne dirigee par la Russie, a declare vendredi l'ambassadeur
de la Republique islamique a Erevan.
S'exprimant lors d'une conference de presse, Mohammad Reisi a declare
que l'Iran n'a qu'une vague idee de l'Union que forme la Russie, la
Bielorussie et le Kazakhstan et que l'Armenie prevoit de rejoindre
cette annee.
L'EEU, appele a devenir fonctionnel le 1er janvier 2015, impliquera,
entre autres choses, un espace economique commun des quatre anciens
pays sovietiques et l'application de droits de douane communs a
la frontière.
"Nous ne savons toujours pas ce que cette union economique impliquera
exactement, nous ne pouvons pas encore porter de jugements", a
declare Reisi. "Lorsque nous aurons une idee precise de ce qu'elle
est, nous serons en mesure de dire si elle repond a nos interets ou
si elle affectera nos relations economiques [avec l'Armenie]."
Le diplomate iranien a egalement parle de la possibilite de transiter
le gaz naturel iranien vers l'Europe via l'Armenie. Il a dit que le
gouvernement armenien envisage une telle option a l'heure actuelle.
Il n'a pas precise s'il faudrait des capacites supplementaires etant
donne que la section armenienne du gazoduc Iran-Armenie a un diamètre
plus petit, qui le rend a priori inefficace pour etre utilise en
transit. Beaucoup pensent que l'Armenie a utilise des tuyaux d'un
diamètre plus petit dans la construction de la section qui a ete acheve
en 2008 a la demande de la Russie qui, apparemment, aurait empecher le
transit de gaz iranien vers l'Europe et ailleurs a travers l'Armenie.
L'ambassadeur iranien ne s'est pas perdu dans des speculations a ce
sujet. "Peut-etre a ce moment-la [quand le gazoduc Iran-Armenie etait
en construction] il n'y avait pas de moyens financiers suffisants pour
construire un pipeline d'un diamètre plus grand. Pour etre honnete,
je ne connais pas les raisons ... Peut-etre a ce moment-la il n'y
avait aucune intention de transit de gaz naturel vers la mer Noire,
en Europe, ailleurs, et maintenant quand il y a une demande pour cela,
ils doivent commence a envisager cette option ", a declare Reisi.
A la question des journalistes pour savoir si c'est le gouvernement
de l'Armenie qui envisageait cette possibilite, le diplomate iranien
a repondu : "Ce sont tous les gouvernements, dont celui de l'Armenie,
qui sont interesses."
La declaration de l'ambassadeur iranien est remarquable compte tenu
de la recente declaration du vice-ministre iranien du Petrole, Ali
Majedi. L'agence de nouvelles ISNA a cite le fonctionnaire comme
disant en mai que Teheran est pret a exporter du gaz naturel vers
l'Europe via l'Armenie.
D'autre part, lors de la conference de presse, le diplomate iranien
a egalement parle du conflit du Haut-Karabagh. L'ambassadeur Reisi
a declare que l'Iran considère qu'il est très peu probable que
les hostilites entre l'Armenie et l'Azerbaïdjan reprennent dans la
zone de conflit. Il a de nouveau souligne que Teheran est contre le
deploiement de troupes etrangères sous forme de maintien de la paix
dans le Haut-Karabagh.
lundi 21 juillet 2014, Claire (c)armenews.com
Cooperation
L'Iran est incertain concernant ses relations avec l'Armenie dès
lors que ce pays du Sud du Caucase adherera a l'Union economique
eurasienne dirigee par la Russie, a declare vendredi l'ambassadeur
de la Republique islamique a Erevan.
S'exprimant lors d'une conference de presse, Mohammad Reisi a declare
que l'Iran n'a qu'une vague idee de l'Union que forme la Russie, la
Bielorussie et le Kazakhstan et que l'Armenie prevoit de rejoindre
cette annee.
L'EEU, appele a devenir fonctionnel le 1er janvier 2015, impliquera,
entre autres choses, un espace economique commun des quatre anciens
pays sovietiques et l'application de droits de douane communs a
la frontière.
"Nous ne savons toujours pas ce que cette union economique impliquera
exactement, nous ne pouvons pas encore porter de jugements", a
declare Reisi. "Lorsque nous aurons une idee precise de ce qu'elle
est, nous serons en mesure de dire si elle repond a nos interets ou
si elle affectera nos relations economiques [avec l'Armenie]."
Le diplomate iranien a egalement parle de la possibilite de transiter
le gaz naturel iranien vers l'Europe via l'Armenie. Il a dit que le
gouvernement armenien envisage une telle option a l'heure actuelle.
Il n'a pas precise s'il faudrait des capacites supplementaires etant
donne que la section armenienne du gazoduc Iran-Armenie a un diamètre
plus petit, qui le rend a priori inefficace pour etre utilise en
transit. Beaucoup pensent que l'Armenie a utilise des tuyaux d'un
diamètre plus petit dans la construction de la section qui a ete acheve
en 2008 a la demande de la Russie qui, apparemment, aurait empecher le
transit de gaz iranien vers l'Europe et ailleurs a travers l'Armenie.
L'ambassadeur iranien ne s'est pas perdu dans des speculations a ce
sujet. "Peut-etre a ce moment-la [quand le gazoduc Iran-Armenie etait
en construction] il n'y avait pas de moyens financiers suffisants pour
construire un pipeline d'un diamètre plus grand. Pour etre honnete,
je ne connais pas les raisons ... Peut-etre a ce moment-la il n'y
avait aucune intention de transit de gaz naturel vers la mer Noire,
en Europe, ailleurs, et maintenant quand il y a une demande pour cela,
ils doivent commence a envisager cette option ", a declare Reisi.
A la question des journalistes pour savoir si c'est le gouvernement
de l'Armenie qui envisageait cette possibilite, le diplomate iranien
a repondu : "Ce sont tous les gouvernements, dont celui de l'Armenie,
qui sont interesses."
La declaration de l'ambassadeur iranien est remarquable compte tenu
de la recente declaration du vice-ministre iranien du Petrole, Ali
Majedi. L'agence de nouvelles ISNA a cite le fonctionnaire comme
disant en mai que Teheran est pret a exporter du gaz naturel vers
l'Europe via l'Armenie.
D'autre part, lors de la conference de presse, le diplomate iranien
a egalement parle du conflit du Haut-Karabagh. L'ambassadeur Reisi
a declare que l'Iran considère qu'il est très peu probable que
les hostilites entre l'Armenie et l'Azerbaïdjan reprennent dans la
zone de conflit. Il a de nouveau souligne que Teheran est contre le
deploiement de troupes etrangères sous forme de maintien de la paix
dans le Haut-Karabagh.
lundi 21 juillet 2014, Claire (c)armenews.com