PAS DE POSTE DE DOUANE A LA FRONTIERE ENTRE L'ARMENIE ET LE KARABAGH
ARMENIE
L'adhesion de l'Armenie dans l'Union economique eurasienne genera
en rien les relations economiques du Haut-Karabagh avec l'Armenie
et le monde, disent les responsables armeniens. Dans le meme temps,
les analystes estiment qu'il est peu probable que des contrôles
douaniers soient places a la frontière avec le Haut-Karabagh après
que l'Armenie ait rejoint le bloc commercial dirigee par la Russie.
Lors de la reunion de la semaine dernière de la Cour supreme du
Conseil economique eurasien le president kazakh Noursoultan Nazarbaïev
a lu la lettre du president azerbaïdjanais Ilham Aliyev appellant a
l'admission de l'Armenie a l'Union que dans ses frontières reconnue
par l'ONU, ce qui est sans le Haut-Karabagh, qui forme une seule zone
economique la Republique d'Armenie.
Le gouvernement a Erevan, cependant, ne voit pas de problème dans
la declaration de M. Nazarbaïev, car, comme disent les officiels,
il n'y aura pas de point de contrôle douanier a la frontière entre
l'Armenie et le Haut-Karabagh de toute facon. Les fonctionnaires et
les analystes rappellent aussi que ce n'etait pas avec le Haut-Karabagh
que l'Armenie est devenue membre de l'Organisation des Nations Unies,
de la Communaute des Etats independants et de l'Organisation mondiale
du commerce, mais les relations economiques entre Erevan et Stepanakert
sont toujours restees les memes.
Aucun droit de douane n'est percu sur les biens armeniens ou etrangers
provenant de l'Armenie au Haut-Karabagh ou vice-versa et les biens
et produits, tels que l'or du Karabagh, sont consideres comme des
exportations armeniennes vers l'etranger.
Le Ministre armenien de l'Economie Karen Chshmarityan a declare lundi
que tout va continuer de la meme facon.
.
a-t-il dit.
Les analystes, aussi, ne prevoient pas de problèmes majeurs dans les
relations economiques entre la RHK et l'Armenie.
Lors d'une conference de presse lundi, le directeur de l'institut
Caucasus base a Erevan, l'analyste politique Alexander Iskandarian a
attire l'attention des medias sur le fait qu'il y a depuis longtemps un
point de contrôle a la frontière entre les deux pays, qui, cependant,
celui-ci est de nature formelle.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
ARMENIE
L'adhesion de l'Armenie dans l'Union economique eurasienne genera
en rien les relations economiques du Haut-Karabagh avec l'Armenie
et le monde, disent les responsables armeniens. Dans le meme temps,
les analystes estiment qu'il est peu probable que des contrôles
douaniers soient places a la frontière avec le Haut-Karabagh après
que l'Armenie ait rejoint le bloc commercial dirigee par la Russie.
Lors de la reunion de la semaine dernière de la Cour supreme du
Conseil economique eurasien le president kazakh Noursoultan Nazarbaïev
a lu la lettre du president azerbaïdjanais Ilham Aliyev appellant a
l'admission de l'Armenie a l'Union que dans ses frontières reconnue
par l'ONU, ce qui est sans le Haut-Karabagh, qui forme une seule zone
economique la Republique d'Armenie.
Le gouvernement a Erevan, cependant, ne voit pas de problème dans
la declaration de M. Nazarbaïev, car, comme disent les officiels,
il n'y aura pas de point de contrôle douanier a la frontière entre
l'Armenie et le Haut-Karabagh de toute facon. Les fonctionnaires et
les analystes rappellent aussi que ce n'etait pas avec le Haut-Karabagh
que l'Armenie est devenue membre de l'Organisation des Nations Unies,
de la Communaute des Etats independants et de l'Organisation mondiale
du commerce, mais les relations economiques entre Erevan et Stepanakert
sont toujours restees les memes.
Aucun droit de douane n'est percu sur les biens armeniens ou etrangers
provenant de l'Armenie au Haut-Karabagh ou vice-versa et les biens
et produits, tels que l'or du Karabagh, sont consideres comme des
exportations armeniennes vers l'etranger.
Le Ministre armenien de l'Economie Karen Chshmarityan a declare lundi
que tout va continuer de la meme facon.
.
a-t-il dit.
Les analystes, aussi, ne prevoient pas de problèmes majeurs dans les
relations economiques entre la RHK et l'Armenie.
Lors d'une conference de presse lundi, le directeur de l'institut
Caucasus base a Erevan, l'analyste politique Alexander Iskandarian a
attire l'attention des medias sur le fait qu'il y a depuis longtemps un
point de contrôle a la frontière entre les deux pays, qui, cependant,
celui-ci est de nature formelle.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress