LES VICTIMES CIVILES SOULIGNENT LES TENSIONS ENTRE L'ARMENIE ET L'AZERBAIDJAN
ARMENIE
La dernière victime des mines a la frontière armeno-azerbaïdjanais
souligne la necessite d'une sorte de système de communication entre
les deux parties pour eviter davantage de morts civils.
Eduard Dallakyan, un agriculteur de 26 ans, originaire du village
d'Aygedzor dans la region de Tavush dans le nord-est de l'Armenie,
est decede le 24 Septembre après avoir marche sur une mine a la
frontière avec l'Azerbaïdjan.
Il a eu des blessures graves a la jambe et aux bras et les sauveteurs
n'ont pas pu lui arriver a temps pour lui sauver sa vie, parce que
les soldats azerbaïdjanais ont tire des coups de feu sur lui.
Eduard Dallakyan s'est aventure sur le no-man land pour chasser des
cochons qui s'etait aventure hors des pâturages sous contrôle armenien.
Sassoun Safaryan, le chef du village, a decrit ce qui s'est passe
ensuite.
>, a declare
Safaryan. >.
Lorsque des incidents se produisent, il n'y a pas de canaux de
communication entre les troupes armeniennes et azerbaïdjanaises
stationnees le long de la frontière. La meme chose est vraie sur la > separant les unites azerbaïdjanais des forces
armees de l'Armenie et du Haut-Karabagh.
>, a declare le porte-parole du ministère armenien de
la defense Artsrun Hovhannisyan. > a-t-il ajoute. 'Ils devraient venir et enqueter
sur les incidents, puis montrer a la communaute internationale la
vraie raison pour laquelle la vie de ce civil [Dallakyan] n'a pas pu
etre sauvee >>.
Des experts en Armenie affirme que de nouvelles victimes civiles
sont inevitables.
.
Tevan Poghosyan a declare que le Groupe de Minsk ne parvenait pas a
faire son travail correctement. > a-t-il dit.
LilitArakelyan est journaliste pour www.medialab.am en Armenie.
Institute for War & Peace Reporting
mercredi 11 juin 2014, Stephane (c)armenews.com
ARMENIE
La dernière victime des mines a la frontière armeno-azerbaïdjanais
souligne la necessite d'une sorte de système de communication entre
les deux parties pour eviter davantage de morts civils.
Eduard Dallakyan, un agriculteur de 26 ans, originaire du village
d'Aygedzor dans la region de Tavush dans le nord-est de l'Armenie,
est decede le 24 Septembre après avoir marche sur une mine a la
frontière avec l'Azerbaïdjan.
Il a eu des blessures graves a la jambe et aux bras et les sauveteurs
n'ont pas pu lui arriver a temps pour lui sauver sa vie, parce que
les soldats azerbaïdjanais ont tire des coups de feu sur lui.
Eduard Dallakyan s'est aventure sur le no-man land pour chasser des
cochons qui s'etait aventure hors des pâturages sous contrôle armenien.
Sassoun Safaryan, le chef du village, a decrit ce qui s'est passe
ensuite.
>, a declare
Safaryan. >.
Lorsque des incidents se produisent, il n'y a pas de canaux de
communication entre les troupes armeniennes et azerbaïdjanaises
stationnees le long de la frontière. La meme chose est vraie sur la > separant les unites azerbaïdjanais des forces
armees de l'Armenie et du Haut-Karabagh.
>, a declare le porte-parole du ministère armenien de
la defense Artsrun Hovhannisyan. > a-t-il ajoute. 'Ils devraient venir et enqueter
sur les incidents, puis montrer a la communaute internationale la
vraie raison pour laquelle la vie de ce civil [Dallakyan] n'a pas pu
etre sauvee >>.
Des experts en Armenie affirme que de nouvelles victimes civiles
sont inevitables.
.
Tevan Poghosyan a declare que le Groupe de Minsk ne parvenait pas a
faire son travail correctement. > a-t-il dit.
LilitArakelyan est journaliste pour www.medialab.am en Armenie.
Institute for War & Peace Reporting
mercredi 11 juin 2014, Stephane (c)armenews.com