Tweet
TURQUIE
Les arméniens de Turquie critiques la Turquie et les leaders de la
communauté arménienne face aux évènements à Kessab
La communauté arménienne de Turquie a critiqué l'indifférence d'Ankara
envers les Arméniens de la région de Kessab en Syrie fuyant le pays
déchiré par la guerre et cherchant refuge en Turquie tout en
critiquant également l'insuffisance des associations
turco-arméniennes, y compris le Patriarcat arménien à aider les
Arméniens de Kessab à s'installer en Turquie .
La communauté arménienne de Turquie se serait réuni samedi lors d'une
conférence pour discuter des problèmes des Arméniens de Kessab a
rapporté le quotidien turc Zaman. La situation des Arméniens de Kessab
a fait la une des médias en Turquie en Avril quand deux sÅ`urs
arméniennes de Kessab, Satenik (82 ans) et Surpuhi (80 ans ) Titizyan
sont arrivées à Yayladagi après avoir été escortées par des rebelles
syriens à la frontière turco-syrienne. Elles ont obtenu un refuge dans
le village de Vakifli, le seul village arménien en Turquie.
« Les sÅ`urs Titizyan n'ont pas été emmenés en Turquie, elles ont été
enlevées » a déclaré Aris Nalcı, un journaliste turco-arménien.
Il reste maintenant six Arméniens de Kessab à Vakifli. Un vieil homme
qui avait également l'intention de partir pour le Liban est mort d'une
crise cardiaque à Vakifli où il a été enterré.
« C'étaient des gens avec un désespoir profond » a déclaré un ancien
résident arménien de Vakifli, qui a partagé ses expériences et
impressions. Il s'est félicité de l'arrivée des Arméniens fuyant la
Syrie en Turquie de son village.
« Ce fut un moment très émouvant pour moi quand j'ai entendu murmurer
qu'ils étaient Arméniens après avoir remarqué que nous parlions tous
arménien » a dit le vieil homme.
« La tragédie des Arméniens de Kessab a été couvert dans les médias
turcs avec le titre que la Turquie adopte les Arméniens, mais ce n'est
pas vrai » a déclaré Nalcı, ajoutant que l'Arménie a également été
incapable d'aider les Arméniens de Kessab.
« L'Arménie ne pouvait pas accueillir les Arméniens de Syrie..même
nous [les Arméniens de Turquie] n'avons pas été en mesure de leur
offrir de l'aide », a déclaré Nalci.
Un autre commentateur, Alin Ozinian, qui est secrétaire de presse au
Conseil de développement des affaires turco-arméniennes et journaliste
à CivilNet basé à Erevan, a défié le gouvernement turc demandant Ã
Ankara pourquoi il n'y a plus aucun Arménien à Kessab.
« Pourquoi Kessab a été vidé ? Pourquoi la Turquie ne les a pas
protéger et préserver Kessab ? » ont été les principales questions
données en réponse à une question posée par le journal Zaman sur les
principales attentes des Arméniens de Turquie depuis l'attaque de
Kessab.
Faisant écho à la remarque de Nalci, Harout Ã-zer, un représentant de
la Plate-forme pour la pensée, a dit dans son commentaire, cependant,
que ce n'était pas seulement Ankara, mais aussi les chefs de la
communauté arménienne qui sont également responsables des problèmes
rencontrés par les Arméniens, y compris ceux de Kessab , en Turquie.
« Pourquoi sommes-nous en train de blmer le gouvernement turc lorsque
les Arméniens de Turquie n'ont pas beaucoup fourni d'aide ? Quelles
sont les solutions que nous avons produit nous-même avant d'étendre
nos demandes à l'État ? Qu'est-ce que nos hôpitaux et fondations ont
fait ? » a demandé Ã-zer, ajoutant que les Arméniens de Turquie ont
besoin de démontrer une véritable unité et adopter un esprit de
communauté face aux Arméniens de Syrie » au lieu de se tourner vers le
Patriarcat arménien pour chaque petit morceau d'aide ».
Ã-zer a affirmé que le Patriarcat arménien en Turquie suit la ligne de
l'Etat turc au lieu de soutenir sa communauté. « Nous devons justifier
notre existence et arrêter le déclin de notre population. Pour ce
faire, les autorités turco-arméniennes doivent changer leur mentalité
».
samedi 14 juin 2014,
Stéphane ©armenews.com
From: Baghdasarian
Les arméniens de Turquie critiques la Turquie et les leaders de la
communauté arménienne face aux évènements à Kessab
La communauté arménienne de Turquie a critiqué l'indifférence d'Ankara
envers les Arméniens de la région de Kessab en Syrie fuyant le pays
déchiré par la guerre et cherchant refuge en Turquie tout en
critiquant également l'insuffisance des associations
turco-arméniennes, y compris le Patriarcat arménien à aider les
Arméniens de Kessab à s'installer en Turquie .
La communauté arménienne de Turquie se serait réuni samedi lors d'une
conférence pour discuter des problèmes des Arméniens de Kessab a
rapporté le quotidien turc Zaman. La situation des Arméniens de Kessab
a fait la une des médias en Turquie en Avril quand deux sÅ`urs
arméniennes de Kessab, Satenik (82 ans) et Surpuhi (80 ans ) Titizyan
sont arrivées à Yayladagi après avoir été escortées par des rebelles
syriens à la frontière turco-syrienne. Elles ont obtenu un refuge dans
le village de Vakifli, le seul village arménien en Turquie.
« Les sÅ`urs Titizyan n'ont pas été emmenés en Turquie, elles ont été
enlevées » a déclaré Aris Nalcı, un journaliste turco-arménien.
Il reste maintenant six Arméniens de Kessab à Vakifli. Un vieil homme
qui avait également l'intention de partir pour le Liban est mort d'une
crise cardiaque à Vakifli où il a été enterré.
« C'étaient des gens avec un désespoir profond » a déclaré un ancien
résident arménien de Vakifli, qui a partagé ses expériences et
impressions. Il s'est félicité de l'arrivée des Arméniens fuyant la
Syrie en Turquie de son village.
« Ce fut un moment très émouvant pour moi quand j'ai entendu murmurer
qu'ils étaient Arméniens après avoir remarqué que nous parlions tous
arménien » a dit le vieil homme.
« La tragédie des Arméniens de Kessab a été couvert dans les médias
turcs avec le titre que la Turquie adopte les Arméniens, mais ce n'est
pas vrai » a déclaré Nalcı, ajoutant que l'Arménie a également été
incapable d'aider les Arméniens de Kessab.
« L'Arménie ne pouvait pas accueillir les Arméniens de Syrie..même
nous [les Arméniens de Turquie] n'avons pas été en mesure de leur
offrir de l'aide », a déclaré Nalci.
Un autre commentateur, Alin Ozinian, qui est secrétaire de presse au
Conseil de développement des affaires turco-arméniennes et journaliste
à CivilNet basé à Erevan, a défié le gouvernement turc demandant Ã
Ankara pourquoi il n'y a plus aucun Arménien à Kessab.
« Pourquoi Kessab a été vidé ? Pourquoi la Turquie ne les a pas
protéger et préserver Kessab ? » ont été les principales questions
données en réponse à une question posée par le journal Zaman sur les
principales attentes des Arméniens de Turquie depuis l'attaque de
Kessab.
Faisant écho à la remarque de Nalci, Harout Ã-zer, un représentant de
la Plate-forme pour la pensée, a dit dans son commentaire, cependant,
que ce n'était pas seulement Ankara, mais aussi les chefs de la
communauté arménienne qui sont également responsables des problèmes
rencontrés par les Arméniens, y compris ceux de Kessab , en Turquie.
« Pourquoi sommes-nous en train de blmer le gouvernement turc lorsque
les Arméniens de Turquie n'ont pas beaucoup fourni d'aide ? Quelles
sont les solutions que nous avons produit nous-même avant d'étendre
nos demandes à l'État ? Qu'est-ce que nos hôpitaux et fondations ont
fait ? » a demandé Ã-zer, ajoutant que les Arméniens de Turquie ont
besoin de démontrer une véritable unité et adopter un esprit de
communauté face aux Arméniens de Syrie » au lieu de se tourner vers le
Patriarcat arménien pour chaque petit morceau d'aide ».
Ã-zer a affirmé que le Patriarcat arménien en Turquie suit la ligne de
l'Etat turc au lieu de soutenir sa communauté. « Nous devons justifier
notre existence et arrêter le déclin de notre population. Pour ce
faire, les autorités turco-arméniennes doivent changer leur mentalité
».
samedi 14 juin 2014,
Stéphane ©armenews.com
From: Baghdasarian