Tweet
LE VILLAGEOIS ARMENIEN LIBERE PAR BAKOU
A 77 ans, le resident d'un village armenien de la frontière a ete
libere et renvoye en Armenie hier, après plus d'un mois de detention
en Azerbaïdjan.
Mamikon Khojoyan a ete rapatrie dans la section ouest de la frontière
armeno-azerbaïdjanais, zone fortement militarisee. Le transfert a ete
organise et effectue par des representants du Comite international
de la Croix-Rouge (CICR). Les responsables du CICR a Bakou avaient
rendu visite a Khojoyan lors de sa detention.
Il vivait a Verin Karmiraghbyur, un village de la region de Tavush au
nord de l'Armenie. Il est passe en Azerbaïdjan dans des circonstances
encore obscures le 28 janvier dernier. Il avait alors ete arrete par
des villageois azerbaïdjanais et remis aux autorites militaires.
Les autorites de Bakou ont affirme que Khojoyan faisait partie
d'un commando armenien qui a tente d'effectuer une incursion
transfrontalière. L'armee armenienne et le maire de Verin
Karmiraghbyur, Kamo Chobanian, ont ri face a ces revendications
officielles. Selon Chobanian, Khojoyan souffrait de troubles mentaux
et s'est egare sur le territoire azerbaïdjanais par accident.
Khojoyan est passe a la television azerbaïdjanaise peu de temps
après avoir ete capture. Il a ete montre assis sur son lit d'hôpital,
son bras droit dans le plâtre. Les fonctionnaires azerbaïdjanais ont
declare qu'il a recu une assistance medicale.
Khojoyan a ete pris en charge par l'hôpital de Tavush Ljevan pour
des examens immediatement après sa remise en liberte. Le ministère
armenien de la Defense a declare que les medecins ont constate "
de nombreuses contusions, fractures et blessures " sur son corps. Il
dit que Khojoyan a subi ces blessures pendant sa captivite.
Chobanian a declare que Khojoyan passera les prochains jours a
l'hôpital pour recuperer suite aux " nombreuses traces de violence. "
" Il ne reconnaît personne et parle peu ", a declare le maire du
village. " Il a seulement dit a un medecin qu'il a dormi sur un
plancher en beton pendant tout ce temps. "
mercredi 5 mars 2014, Claire (c)armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=97835
A 77 ans, le resident d'un village armenien de la frontière a ete
libere et renvoye en Armenie hier, après plus d'un mois de detention
en Azerbaïdjan.
Mamikon Khojoyan a ete rapatrie dans la section ouest de la frontière
armeno-azerbaïdjanais, zone fortement militarisee. Le transfert a ete
organise et effectue par des representants du Comite international
de la Croix-Rouge (CICR). Les responsables du CICR a Bakou avaient
rendu visite a Khojoyan lors de sa detention.
Il vivait a Verin Karmiraghbyur, un village de la region de Tavush au
nord de l'Armenie. Il est passe en Azerbaïdjan dans des circonstances
encore obscures le 28 janvier dernier. Il avait alors ete arrete par
des villageois azerbaïdjanais et remis aux autorites militaires.
Les autorites de Bakou ont affirme que Khojoyan faisait partie
d'un commando armenien qui a tente d'effectuer une incursion
transfrontalière. L'armee armenienne et le maire de Verin
Karmiraghbyur, Kamo Chobanian, ont ri face a ces revendications
officielles. Selon Chobanian, Khojoyan souffrait de troubles mentaux
et s'est egare sur le territoire azerbaïdjanais par accident.
Khojoyan est passe a la television azerbaïdjanaise peu de temps
après avoir ete capture. Il a ete montre assis sur son lit d'hôpital,
son bras droit dans le plâtre. Les fonctionnaires azerbaïdjanais ont
declare qu'il a recu une assistance medicale.
Khojoyan a ete pris en charge par l'hôpital de Tavush Ljevan pour
des examens immediatement après sa remise en liberte. Le ministère
armenien de la Defense a declare que les medecins ont constate "
de nombreuses contusions, fractures et blessures " sur son corps. Il
dit que Khojoyan a subi ces blessures pendant sa captivite.
Chobanian a declare que Khojoyan passera les prochains jours a
l'hôpital pour recuperer suite aux " nombreuses traces de violence. "
" Il ne reconnaît personne et parle peu ", a declare le maire du
village. " Il a seulement dit a un medecin qu'il a dormi sur un
plancher en beton pendant tout ce temps. "
mercredi 5 mars 2014, Claire (c)armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=97835