ARMENIE
Arménie : La loi contre les violences au milieu de l'indifférence officielle
Comme ailleurs dans le Caucase du Sud, les femmes arméniennes
pouvaient s'attendre à recevoir des fleurs et des petits cadeaux, le 8
mars, Journée internationale des femmes. Mais il y a une chose
auxquelles les femmes arméniennes ne bénéficient pas, et ne
l'obtiendront pas de sitôt - une loi couvrant la violence domestique.
Citant des lacunes alléguées dans ses dispositions, le gouvernement
arménien en janvier avait rejeté un projet de loi sur la violence
domestique, une loi sur laquelle les organisations non
gouvernementales, des experts internationaux et des membres du
gouvernement ont travaillé à faire adopter depuis sept ans.
La Coalition pour mettre fin à la violence contre les femmes, qui
réunit sept organisations non gouvernementales (ONG), a remanié le
projet de loi, mais les espoirs de passage sont plus faibles
aujourd'hui qu'il y a quelques mois. >
a déclaré le porte-parole du Centre de soutien aux femmes Perchuhi
Kazhoian. >.
Le Premier ministre Tigran Sarkissian, qui avant soulevait souvent la
question, s'est tue. Le travail avec le Fonds des Nations Unies pour
la population a pris fin en 2011 avec la conclusion d'un projet de
lutte contre la violence fondée sur le sexe. Les efforts de lobbying
des ONG locales ne vont nulle part.
La nécessité d'une telle législation , cependant, n'a pas disparu,
disent les activistes des droits des femmes soulignant que, pendant
les deux premiers mois de 2014 cinq femmes arméniennes entre 28 et 38
ont été assassinés par leurs maris. Alors que les partisans croient
que depuis longtemps la tradition de l'Arménie de garder le silence
sur la violence domestique a été surmontée, les femmes continuent de
s'abstenir généralement de se rendre à la police pour parler des abus.
Avec une loi sur les violences familiales , il serait plus facile pour
les victimes de porter plainte et d'obtenir une protection, disent les
défenseurs.
>.
Le Colonel Nelly Durian, un haut fonctionnaire pour la police,
reconnaît que de nombreux services de police régionaux manquent
d'agents spécialement formés pour traiter les cas de violence
conjugale, mais elle souligne que des progrès sur la violence
conjugale ont été fait. Le nombre de plaintes de présumées victimes de
violence domestique a augmenté de > depuis 2009 >. Note de la rédaction :
Gayane Abrahamyan est un journaliste indépendant et rédacteur en chef à Erevan.
Eurasianet
dimanche 16 mars 2014,
Stéphane (c)armenews.com
From: A. Papazian
Arménie : La loi contre les violences au milieu de l'indifférence officielle
Comme ailleurs dans le Caucase du Sud, les femmes arméniennes
pouvaient s'attendre à recevoir des fleurs et des petits cadeaux, le 8
mars, Journée internationale des femmes. Mais il y a une chose
auxquelles les femmes arméniennes ne bénéficient pas, et ne
l'obtiendront pas de sitôt - une loi couvrant la violence domestique.
Citant des lacunes alléguées dans ses dispositions, le gouvernement
arménien en janvier avait rejeté un projet de loi sur la violence
domestique, une loi sur laquelle les organisations non
gouvernementales, des experts internationaux et des membres du
gouvernement ont travaillé à faire adopter depuis sept ans.
La Coalition pour mettre fin à la violence contre les femmes, qui
réunit sept organisations non gouvernementales (ONG), a remanié le
projet de loi, mais les espoirs de passage sont plus faibles
aujourd'hui qu'il y a quelques mois. >
a déclaré le porte-parole du Centre de soutien aux femmes Perchuhi
Kazhoian. >.
Le Premier ministre Tigran Sarkissian, qui avant soulevait souvent la
question, s'est tue. Le travail avec le Fonds des Nations Unies pour
la population a pris fin en 2011 avec la conclusion d'un projet de
lutte contre la violence fondée sur le sexe. Les efforts de lobbying
des ONG locales ne vont nulle part.
La nécessité d'une telle législation , cependant, n'a pas disparu,
disent les activistes des droits des femmes soulignant que, pendant
les deux premiers mois de 2014 cinq femmes arméniennes entre 28 et 38
ont été assassinés par leurs maris. Alors que les partisans croient
que depuis longtemps la tradition de l'Arménie de garder le silence
sur la violence domestique a été surmontée, les femmes continuent de
s'abstenir généralement de se rendre à la police pour parler des abus.
Avec une loi sur les violences familiales , il serait plus facile pour
les victimes de porter plainte et d'obtenir une protection, disent les
défenseurs.
>.
Le Colonel Nelly Durian, un haut fonctionnaire pour la police,
reconnaît que de nombreux services de police régionaux manquent
d'agents spécialement formés pour traiter les cas de violence
conjugale, mais elle souligne que des progrès sur la violence
conjugale ont été fait. Le nombre de plaintes de présumées victimes de
violence domestique a augmenté de > depuis 2009 >. Note de la rédaction :
Gayane Abrahamyan est un journaliste indépendant et rédacteur en chef à Erevan.
Eurasianet
dimanche 16 mars 2014,
Stéphane (c)armenews.com
From: A. Papazian