Tweet
La Montagne, France
Jeudi 24 Avril 2014
Premières condoléances adressées aux Arméniens
ENCART: La Turquie a fait un geste en faveur des Arméniens massacrés
sous l'Empire ottoman, adressant hier pour la première fois ses
condoléances officielles aux descendants des victimes du drame de
1915, reconnu en tant que génocide par de nombreux pays.
« Nous souhaitons que les Arméniens qui ont perdu la vie dans les
circonstances ayant caractérisé le début du XXe siècle reposent en
paix et nous exprimons nos condoléances à leurs petits-enfants », a
déclaré dans un communiqué le Premier ministre islamo-conservateur,
Recep Tayyip Erdogan, hier, à la veille du 24 avril, considéré comme
étant la date anniversaire du début du génocide arménien de 1915-1916.
C'est la première fois qu'un responsable turc de ce rang se prononce
aussi ouvertement sur les événements qui ont marqué les dernières
années d'un Empire ottoman sur le déclin, sans pour autant utiliser le
mot « génocide » que la Turquie nie catégoriquement. « C'est un devoir
humain de comprendre et de partager la volonté des Arméniens de
commémorer leurs souffrances à cette époque », selon Erdogan. Il
ajoute : « On ne peut contester que les dernières années de l'Empire
ottoman aient été une période difficile, générant des souffrances pour
des millions de citoyens ottomans, turcs, kurdes, arabes, arméniens et
autres, quelle que soit leur religion ou leur origine ethnique. »
Cette première a été jugée « importante » par Etyen Mahcupyan,
intellectuel turc d'origine arménienne, mais « insuffisante » selon
Baskin Oran, intellectuel libéral et universitaire turc engagé dans la
cause arménienne. Le chef de file des nationalistes au parlement turc,
Devlet Bahçeli, s'est indigné : « Cette déclaration n'est qu'un autre
supplice pour les Turcs. »
Le 24 avril 1915 avait donné le coup d'envoi du premier génocide du
XXe siècle. Des centaines de milliers d'Arméniens de l'Empire ottoman,
accusés de complot avec l'ennemi russe, avaient été déportés par le
gouvernement turc pendant la Première Guerre mondiale, nombre d'entre
eux ayant été tués (1,5 million selon les Arméniens, 500.000 environ
selon les Turcs) et la plupart de leurs biens confisqués.
Jeudi 24 Avril 2014
Premières condoléances adressées aux Arméniens
ENCART: La Turquie a fait un geste en faveur des Arméniens massacrés
sous l'Empire ottoman, adressant hier pour la première fois ses
condoléances officielles aux descendants des victimes du drame de
1915, reconnu en tant que génocide par de nombreux pays.
« Nous souhaitons que les Arméniens qui ont perdu la vie dans les
circonstances ayant caractérisé le début du XXe siècle reposent en
paix et nous exprimons nos condoléances à leurs petits-enfants », a
déclaré dans un communiqué le Premier ministre islamo-conservateur,
Recep Tayyip Erdogan, hier, à la veille du 24 avril, considéré comme
étant la date anniversaire du début du génocide arménien de 1915-1916.
C'est la première fois qu'un responsable turc de ce rang se prononce
aussi ouvertement sur les événements qui ont marqué les dernières
années d'un Empire ottoman sur le déclin, sans pour autant utiliser le
mot « génocide » que la Turquie nie catégoriquement. « C'est un devoir
humain de comprendre et de partager la volonté des Arméniens de
commémorer leurs souffrances à cette époque », selon Erdogan. Il
ajoute : « On ne peut contester que les dernières années de l'Empire
ottoman aient été une période difficile, générant des souffrances pour
des millions de citoyens ottomans, turcs, kurdes, arabes, arméniens et
autres, quelle que soit leur religion ou leur origine ethnique. »
Cette première a été jugée « importante » par Etyen Mahcupyan,
intellectuel turc d'origine arménienne, mais « insuffisante » selon
Baskin Oran, intellectuel libéral et universitaire turc engagé dans la
cause arménienne. Le chef de file des nationalistes au parlement turc,
Devlet Bahçeli, s'est indigné : « Cette déclaration n'est qu'un autre
supplice pour les Turcs. »
Le 24 avril 1915 avait donné le coup d'envoi du premier génocide du
XXe siècle. Des centaines de milliers d'Arméniens de l'Empire ottoman,
accusés de complot avec l'ennemi russe, avaient été déportés par le
gouvernement turc pendant la Première Guerre mondiale, nombre d'entre
eux ayant été tués (1,5 million selon les Arméniens, 500.000 environ
selon les Turcs) et la plupart de leurs biens confisqués.