Tweet
ARMENIE
Les privilèges des Arméniens en Russie comportent des risques démographiques
Un document a été signé entre les services de migration de l'Arménie
et de la Russie au cours de la récente visite du Secrétaire du Conseil
national de sécurité arménien Artur Baghdasaryan à Moscou. Les détails
de ce document ne sont pas encore connus, il est seulement indiqué
qu'il aidera à coordonner le séjour et le travail des migrants
arméniens en Russie.
Depuis le 1er Janvier 2014 les conditions de séjour en Russie pour les
travailleurs étrangers avaient été revus avec la réduction de la durée
de leur séjour dans le pays à trois mois sans droit au retour pour les
trois prochains mois. La direction arménienne a déclaré qu'elle avait
l'intention d'obtenir des privilèges pour les migrants arméniens et
que l'Arménie et la Russie sont des alliés stratégiques.
En 2013, 670 000 citoyens arméniens sont allés en Russie. En 2012, ce
nombre s'élevait à 540 000. Cela a été rapporté par le représentant de
l'ambassade de Russie en Arménie en charge de la politique de
migration Svetlana Stepanova. Après le durcissement de la loi russe,
plus de 170 000 migrants arméniens se sont retrouvés dans la zone dite
de risque. Selon Stepanova, « ce sont les citoyens qui ont dépassé la
durée de séjour autorisée en Russie et qui après avoir traversé le
passage à la frontière ne pourraient plus revenir ».
On ne sait pas exactement ce que la Russie a proposé pour les migrants
arméniens. Cependant, il n'est pas exclu que les citoyens arméniens se
verront offerts une procédure simplifiée pour l'obtention de la
citoyenneté russe. Récemment, le président russe Vladimir Poutine a
promulgué une nouvelle procédure de délivrance des passeports russes,
qui peuvent maintenant être obtenus en seulement trois mois, notamment
par les citoyens de l'Arménie. Mais pour cela, il faudrait renoncer Ã
la citoyenneté arménienne et passer à celle de la Russie.
D'ores et déjÃ, selon le chef du Service des migrations de l'Arménie
Gagik Yeganyan, 10 pour cent des citoyens arméniens ont des passeports
russes. Ce sont surtout des migrants qui ont la double nationalité.
Toutefois, si la Russie propose une procédure simplifiée à la
condition de répudiation de la citoyenneté arménienne, de nombreux
migrants sont susceptibles de répondre à cet appel.
L'émigration est un problème majeur en Arménie où la taille de la
population est en baisse constante. Ã l'heure actuelle la population
de l'Arménie fluctue d'environ 3 millions de personnes, mais la
migration de main-d'Å`uvre, la politique russe de stimuler la
relocalisation des citoyens arméniens en Russie, ainsi que le soutien
dans cette affaire de la direction arménienne pourrait sérieusement
affecter la démographie de l'Arménie.
Les autorités arméniennes n'ont jamais appelé les travailleurs
migrants de l'Arménie à rentrer chez eux et n'ont pas créé les
conditions pour cela. En outre, le volume des envois de fonds cblés Ã
la maison par les Arméniens travaillant à l'étranger est comparable au
budget de l'Etat du pays et pour le gouvernement c'est de l'argent
facile. Peut-être le nouveau gouvernement, qui doit être formé
prochainement, aura un regard différent sur la question de
l'émigration. Bien que, la sécurisation des privilèges en Russie pour
les migrants arméniens peut être la preuve que les dirigeants
arméniens entendent poursuivre la politique de promotion de
l'émigration, permettant ainsi la poursuite de la raréfaction de la
population du pays.
Par Naira Hayrumyan
ArmeniaNow
vendredi 2 mai 2014,
Stéphane ©armenews.com
Les privilèges des Arméniens en Russie comportent des risques démographiques
Un document a été signé entre les services de migration de l'Arménie
et de la Russie au cours de la récente visite du Secrétaire du Conseil
national de sécurité arménien Artur Baghdasaryan à Moscou. Les détails
de ce document ne sont pas encore connus, il est seulement indiqué
qu'il aidera à coordonner le séjour et le travail des migrants
arméniens en Russie.
Depuis le 1er Janvier 2014 les conditions de séjour en Russie pour les
travailleurs étrangers avaient été revus avec la réduction de la durée
de leur séjour dans le pays à trois mois sans droit au retour pour les
trois prochains mois. La direction arménienne a déclaré qu'elle avait
l'intention d'obtenir des privilèges pour les migrants arméniens et
que l'Arménie et la Russie sont des alliés stratégiques.
En 2013, 670 000 citoyens arméniens sont allés en Russie. En 2012, ce
nombre s'élevait à 540 000. Cela a été rapporté par le représentant de
l'ambassade de Russie en Arménie en charge de la politique de
migration Svetlana Stepanova. Après le durcissement de la loi russe,
plus de 170 000 migrants arméniens se sont retrouvés dans la zone dite
de risque. Selon Stepanova, « ce sont les citoyens qui ont dépassé la
durée de séjour autorisée en Russie et qui après avoir traversé le
passage à la frontière ne pourraient plus revenir ».
On ne sait pas exactement ce que la Russie a proposé pour les migrants
arméniens. Cependant, il n'est pas exclu que les citoyens arméniens se
verront offerts une procédure simplifiée pour l'obtention de la
citoyenneté russe. Récemment, le président russe Vladimir Poutine a
promulgué une nouvelle procédure de délivrance des passeports russes,
qui peuvent maintenant être obtenus en seulement trois mois, notamment
par les citoyens de l'Arménie. Mais pour cela, il faudrait renoncer Ã
la citoyenneté arménienne et passer à celle de la Russie.
D'ores et déjÃ, selon le chef du Service des migrations de l'Arménie
Gagik Yeganyan, 10 pour cent des citoyens arméniens ont des passeports
russes. Ce sont surtout des migrants qui ont la double nationalité.
Toutefois, si la Russie propose une procédure simplifiée à la
condition de répudiation de la citoyenneté arménienne, de nombreux
migrants sont susceptibles de répondre à cet appel.
L'émigration est un problème majeur en Arménie où la taille de la
population est en baisse constante. Ã l'heure actuelle la population
de l'Arménie fluctue d'environ 3 millions de personnes, mais la
migration de main-d'Å`uvre, la politique russe de stimuler la
relocalisation des citoyens arméniens en Russie, ainsi que le soutien
dans cette affaire de la direction arménienne pourrait sérieusement
affecter la démographie de l'Arménie.
Les autorités arméniennes n'ont jamais appelé les travailleurs
migrants de l'Arménie à rentrer chez eux et n'ont pas créé les
conditions pour cela. En outre, le volume des envois de fonds cblés Ã
la maison par les Arméniens travaillant à l'étranger est comparable au
budget de l'Etat du pays et pour le gouvernement c'est de l'argent
facile. Peut-être le nouveau gouvernement, qui doit être formé
prochainement, aura un regard différent sur la question de
l'émigration. Bien que, la sécurisation des privilèges en Russie pour
les migrants arméniens peut être la preuve que les dirigeants
arméniens entendent poursuivre la politique de promotion de
l'émigration, permettant ainsi la poursuite de la raréfaction de la
population du pays.
Par Naira Hayrumyan
ArmeniaNow
vendredi 2 mai 2014,
Stéphane ©armenews.com