Agence France Presse
29 avril 2014 mardi 2:02 PM GMT
Arménie : pour Erdogan, les massacres de 1915 n'étaient pas un "génocide"
Ankara 29 avr 2014
Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a une nouvelle fois nié
le caractère génocidaire des massacres d'Arméniens commis en 1915 par
l'Empire ottoman, quelques jours après avoir présenté les condoléances
de son pays aux descendants des victimes.
"Ce n'est pas possible car s'il s'agissait d'un génocide, pourrait-il
encore y avoir des Arméniens dans ce pays (la Turquie) ?", a affirmé
M. Erdogan dans un entretien diffusé lundi soir sur la chaîne de
télévision américaine PBS.
"Nous sommes un peuple qui pense qu'un génocide est un crime contre
l'humanité et jamais nous ne fermerions les yeux face à un tel acte",
a-t-il ajouté.
La semaine dernière, le chef du gouvernement turc a pour la première
fois présenté ses "condoléances" aux petits-enfants des victimes des
massacres de 1915 et assuré qu'il respectait leurs "souffrances", à la
veille de la journée officielle les commémorant.
Cette déclaration a été saluée comme un pas en avant vers la
réconciliation entre la Turquie et l'Arménie, notamment par les
Etats-Unis.
Mais l'Arménie a rejeté les condoléances d'Ankara et réclamé son
repentir et la reconnaissance du génocide, ce que les autorités
turques refusent.
Le 24 avril 1915, le gouvernement de l'Empire ottoman a ordonné, en
pleine Première guerre mondiale, la déportation de centaines de
milliers d'Arméniens, accusés de complot avec l'ennemi russe. Nombre
d'entre eux ont été tués: 1,5 million selon les Arméniens, 500.000
environ selon les Turcs.
Dans son discours hebdomadaire au Parlement mardi, M. Erdogan est
revenu sur le sujet, exhortant l'Arménie à "faire preuve du même
courage" que la Turquie.
"La confrontation avec l'histoire et ses réalités n'est pas un devoir
qui incombe uniquement à la République de Turquie", a-t-il affirmé.
29 avril 2014 mardi 2:02 PM GMT
Arménie : pour Erdogan, les massacres de 1915 n'étaient pas un "génocide"
Ankara 29 avr 2014
Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a une nouvelle fois nié
le caractère génocidaire des massacres d'Arméniens commis en 1915 par
l'Empire ottoman, quelques jours après avoir présenté les condoléances
de son pays aux descendants des victimes.
"Ce n'est pas possible car s'il s'agissait d'un génocide, pourrait-il
encore y avoir des Arméniens dans ce pays (la Turquie) ?", a affirmé
M. Erdogan dans un entretien diffusé lundi soir sur la chaîne de
télévision américaine PBS.
"Nous sommes un peuple qui pense qu'un génocide est un crime contre
l'humanité et jamais nous ne fermerions les yeux face à un tel acte",
a-t-il ajouté.
La semaine dernière, le chef du gouvernement turc a pour la première
fois présenté ses "condoléances" aux petits-enfants des victimes des
massacres de 1915 et assuré qu'il respectait leurs "souffrances", à la
veille de la journée officielle les commémorant.
Cette déclaration a été saluée comme un pas en avant vers la
réconciliation entre la Turquie et l'Arménie, notamment par les
Etats-Unis.
Mais l'Arménie a rejeté les condoléances d'Ankara et réclamé son
repentir et la reconnaissance du génocide, ce que les autorités
turques refusent.
Le 24 avril 1915, le gouvernement de l'Empire ottoman a ordonné, en
pleine Première guerre mondiale, la déportation de centaines de
milliers d'Arméniens, accusés de complot avec l'ennemi russe. Nombre
d'entre eux ont été tués: 1,5 million selon les Arméniens, 500.000
environ selon les Turcs.
Dans son discours hebdomadaire au Parlement mardi, M. Erdogan est
revenu sur le sujet, exhortant l'Arménie à "faire preuve du même
courage" que la Turquie.
"La confrontation avec l'histoire et ses réalités n'est pas un devoir
qui incombe uniquement à la République de Turquie", a-t-il affirmé.