Tweet
ADAM SCHIFF PARLE DU GENOCIDE ARMENIEN AVEC LES DIRIGEANTS TURCS
TURQUIE
Dans le cadre d'une délégation du Congrès pour le Moyen-Orient
et l'Asie portant sur le terro-risme, la sécurité intérieure
et la guerre en Syrie, le représentant américain Adam Schiff
(Démocrate -Californie) a eu des entretiens séparés avec le Premier
ministre turc Tayyip Erdogan, le président Abdullah Gul et d'autres
fonctionnaires de haut rang du gouvernement.
Lors de sa rencontre avec le Premier ministre, Adam Schiff a contesté
la notion exprimée par M. Erdogan dans une récente interview
que parce qu'il y a des survivants arméniens qui vivent encore en
Turquie, cela ne fut pas un génocide en 1915. C'est équivalent,
a fait valoir Adam Schiff, de dire que parce que certains Juifs en
Europe échappèrent a la mort, il n'y a pas eu d'Holocauste. Adam
Schiff a également demandé s'il était possible d'avoir un discours
ouvert en Turquie sur les événements de 1915-1923 comme Erdogan l'a
déclaré le 23 Avril et si les professeurs turcs, des historiens,
des journalistes et des citoyens ordinaires restent confrontés
a des rétrogradations, inti-midations, d'éventuelles poursuites
judiciaires ou de la violence pour exprimer leur conviction que le
génocide arménien est un fait historique. Lors de sa rencontre
avec le président Gul, Adam Schiff a dit qu'il voulait parler pour
les dizaines de milliers de ses électeurs d'origine arménienne qui
n'auront jamais la chance de traiter directe-ment le Président.
Â" Vous ne trouverez pas un de mes 80000 électeurs arméniens
épargnée par le génocide Â", a-t-il dit. Â" Chacun d'entre eux a
perdu un parent ou un grand-parent, leurs cousins, frères ou sÅ"urs,
ou toute leur famille. Leur douleur est réelle, leurs blessures
sont ouvertes, ce n'est pas une relique du passé lointain. Dire,
comme vous et le Premier ministre ont, que oui, Arméniens ont été
victimes, mais cela a eu lieu pendant la Première Guerre mondiale,
revient a dire que les Allemands ont également souffert pendant la
Seconde Guerre mondiale.
Il est vrai que de nombreux civils alle-mands sont morts, de nombreux
non-combattants, mais cela ne remet pas en cause l'Holocauste, pas
plus que le fait que beaucoup de Turcs sont morts pourrait nier le
Génocide. Proposer, comme vous, qu'une commission historique soit
mis en place pour établir les faits du génocide n'est pas sans
rappeler ce qui suggère qu'une commission doit être établie afin
de déterminer si l'Holocauste a eu lieu Â".
Adam Schiff a également soulevé la question de Kessab, et son
inquiétude sur l'évacuation forcée de la communauté arménienne
et le bien-être de ces résidents qui sont maintenant réfugiés
en Tur-quie.
vendredi 16 mai 2014, Stéphane ©armenews.com
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
TURQUIE
Dans le cadre d'une délégation du Congrès pour le Moyen-Orient
et l'Asie portant sur le terro-risme, la sécurité intérieure
et la guerre en Syrie, le représentant américain Adam Schiff
(Démocrate -Californie) a eu des entretiens séparés avec le Premier
ministre turc Tayyip Erdogan, le président Abdullah Gul et d'autres
fonctionnaires de haut rang du gouvernement.
Lors de sa rencontre avec le Premier ministre, Adam Schiff a contesté
la notion exprimée par M. Erdogan dans une récente interview
que parce qu'il y a des survivants arméniens qui vivent encore en
Turquie, cela ne fut pas un génocide en 1915. C'est équivalent,
a fait valoir Adam Schiff, de dire que parce que certains Juifs en
Europe échappèrent a la mort, il n'y a pas eu d'Holocauste. Adam
Schiff a également demandé s'il était possible d'avoir un discours
ouvert en Turquie sur les événements de 1915-1923 comme Erdogan l'a
déclaré le 23 Avril et si les professeurs turcs, des historiens,
des journalistes et des citoyens ordinaires restent confrontés
a des rétrogradations, inti-midations, d'éventuelles poursuites
judiciaires ou de la violence pour exprimer leur conviction que le
génocide arménien est un fait historique. Lors de sa rencontre
avec le président Gul, Adam Schiff a dit qu'il voulait parler pour
les dizaines de milliers de ses électeurs d'origine arménienne qui
n'auront jamais la chance de traiter directe-ment le Président.
Â" Vous ne trouverez pas un de mes 80000 électeurs arméniens
épargnée par le génocide Â", a-t-il dit. Â" Chacun d'entre eux a
perdu un parent ou un grand-parent, leurs cousins, frères ou sÅ"urs,
ou toute leur famille. Leur douleur est réelle, leurs blessures
sont ouvertes, ce n'est pas une relique du passé lointain. Dire,
comme vous et le Premier ministre ont, que oui, Arméniens ont été
victimes, mais cela a eu lieu pendant la Première Guerre mondiale,
revient a dire que les Allemands ont également souffert pendant la
Seconde Guerre mondiale.
Il est vrai que de nombreux civils alle-mands sont morts, de nombreux
non-combattants, mais cela ne remet pas en cause l'Holocauste, pas
plus que le fait que beaucoup de Turcs sont morts pourrait nier le
Génocide. Proposer, comme vous, qu'une commission historique soit
mis en place pour établir les faits du génocide n'est pas sans
rappeler ce qui suggère qu'une commission doit être établie afin
de déterminer si l'Holocauste a eu lieu Â".
Adam Schiff a également soulevé la question de Kessab, et son
inquiétude sur l'évacuation forcée de la communauté arménienne
et le bien-être de ces résidents qui sont maintenant réfugiés
en Tur-quie.
vendredi 16 mai 2014, Stéphane ©armenews.com
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress