LES CITOYENS AZERIS JUGES AU KARABAGH N'ONT PAS ETE SOUMIS A LA PRESSION SELON LARISA ALAVERDYAN
ARMENIE
Les deux citoyens azerbaïdjanais juges au Haut-Karabagh pour avoir
franchi illegalement la frontière et avois commis des crimes l'ete
dernier n'ont pas ete soumis a des pressions avant le procès, pas plus
qu'ils ne craignent de subir des pressions après a declare l'ancienne
mediatrice de l'Armenie Larisa Alaverdyan aux journalistes a Erevan.
Larisa Alaverdyan, qui dirige l'ONG "contre l'arbitraire juridique" a
rencontre Shahbaz Quliyev et Dilham Askerov le deuxième jour du procès.
"Je suis sûr que le procès sera mene conformement aux principes du
droit international >>, a declare Larissa Alaverdyan.
Les citoyens azerbaïdjanais sont accuses d'espionnage, de transport
d'armes, d'avoir traverser illegalement la frontière du Karabagh, du
meurtre du resident de Karvatchar Sembat Tsakanyan âge de 17 ans et
de l'officier de l'armee Sargis Abrahamyan, ainsi que d'avoir blesse
la residente du Karvatchar Karine Davtyan.
L'zerbaïdjan a dit que le Karabagh n'a pas de fondement juridique
afin de lancer une procedure penale contre ses citoyens. La decision
de la cour Karabakh aura pas de force juridique ont soutenu les
fonctionnaires de Bakou.
Or selon Larissa Alaverdyan, l'Azerbaïdjan n'a laisse aucun passage
pour ses citoyens, ils ne peuvent faire appel a la Cour europeenne
des Droits de l'Homme dans le cas où ils ne seront pas d'accord avec
la decision du tribunal.
"D'autre part, la Cour europeenne n'a aucune raison de poser
une decision au sujet du Haut-Karabagh, considerant qu'ils ne le
reconnaissent meme pas et qu'ils disent que les elections ne sont
pas legitimes" a-t-elle dit.
Le directeur du Centre armenien pour des Etudes Nationales et
internationales Manvel Sarkissian pense que l'Azerbaïdjan ne va pas
reconnaître ce processus et n'est pas beaucoup interesse a la vie et
l'avenir de ses citoyens, mais plutôt au procès en lui-meme.
"Si elle reconnait ce procès, cela signifie qu'ils reconnaissent a
l'echelle internationale qu'il existe un tel etat qui dispose d'un
système judiciaire. Voila pourquoi l'Azerbaïdjan tente de fausser
ce processus par tous les moyens ", a declare Manvel Sarkissian
a ArmeniaNow et a cet egard, l'evaluation de la question par le
porte-parole Jennifer Psaki du Departement d'Etat des Etats-Unis du
procès est une reaction significative au niveau de la plate-forme
internationale.
Par Sara Khojoyan
ArmeniaNow
mercredi 5 novembre 2014, Stephane (c)armenews.com
ARMENIE
Les deux citoyens azerbaïdjanais juges au Haut-Karabagh pour avoir
franchi illegalement la frontière et avois commis des crimes l'ete
dernier n'ont pas ete soumis a des pressions avant le procès, pas plus
qu'ils ne craignent de subir des pressions après a declare l'ancienne
mediatrice de l'Armenie Larisa Alaverdyan aux journalistes a Erevan.
Larisa Alaverdyan, qui dirige l'ONG "contre l'arbitraire juridique" a
rencontre Shahbaz Quliyev et Dilham Askerov le deuxième jour du procès.
"Je suis sûr que le procès sera mene conformement aux principes du
droit international >>, a declare Larissa Alaverdyan.
Les citoyens azerbaïdjanais sont accuses d'espionnage, de transport
d'armes, d'avoir traverser illegalement la frontière du Karabagh, du
meurtre du resident de Karvatchar Sembat Tsakanyan âge de 17 ans et
de l'officier de l'armee Sargis Abrahamyan, ainsi que d'avoir blesse
la residente du Karvatchar Karine Davtyan.
L'zerbaïdjan a dit que le Karabagh n'a pas de fondement juridique
afin de lancer une procedure penale contre ses citoyens. La decision
de la cour Karabakh aura pas de force juridique ont soutenu les
fonctionnaires de Bakou.
Or selon Larissa Alaverdyan, l'Azerbaïdjan n'a laisse aucun passage
pour ses citoyens, ils ne peuvent faire appel a la Cour europeenne
des Droits de l'Homme dans le cas où ils ne seront pas d'accord avec
la decision du tribunal.
"D'autre part, la Cour europeenne n'a aucune raison de poser
une decision au sujet du Haut-Karabagh, considerant qu'ils ne le
reconnaissent meme pas et qu'ils disent que les elections ne sont
pas legitimes" a-t-elle dit.
Le directeur du Centre armenien pour des Etudes Nationales et
internationales Manvel Sarkissian pense que l'Azerbaïdjan ne va pas
reconnaître ce processus et n'est pas beaucoup interesse a la vie et
l'avenir de ses citoyens, mais plutôt au procès en lui-meme.
"Si elle reconnait ce procès, cela signifie qu'ils reconnaissent a
l'echelle internationale qu'il existe un tel etat qui dispose d'un
système judiciaire. Voila pourquoi l'Azerbaïdjan tente de fausser
ce processus par tous les moyens ", a declare Manvel Sarkissian
a ArmeniaNow et a cet egard, l'evaluation de la question par le
porte-parole Jennifer Psaki du Departement d'Etat des Etats-Unis du
procès est une reaction significative au niveau de la plate-forme
internationale.
Par Sara Khojoyan
ArmeniaNow
mercredi 5 novembre 2014, Stephane (c)armenews.com