Tweet
L'ADHESION DE L'ARMENIE A L'UEE N'AURA AUCUN IMPACT DANS LE SECTEUR DE L'EDUCATION
ARMENIE
L'adhesion de l'Armenie a l'Union economique eurasiatique (UEE)
n'aura aucun impact negatif sur les tendances dans le developpement
dans le secteur educatif du pays, selon un responsable du gouvernement.
Parlant jeudi au service armenien de RFE / RL (Azatutyun.am), le
ministre de l'Education et des Sciences Armen Ashotian a souligne que
l'Armenie elle-meme decide du contenu de son education nationale et
que le traite d'adhesion de l'UEE que le pays a signe le 10 Octobre
ne signifie pas un programme educatif separe.
Le ministre a ajoute, cependant, que la reconnaissance mutuelle des
diplômes universitaires est dans le cadre des questions de l'UEE. Il
a souligne que cette question est consideree dans le contexte de
l'espace du marche economique et du travail commun.
Certains pedagogues en Armenie, cependant, croient que l'integration
du pays avec le bloc de commerce dirigee par la Russie signifiera
aussi inevitablement une regression vers nu système educatif a la
"sovietique" avec tous ses phenomènes negatifs et la domination de
la langue russe.
Directrice adjointe de l'Institut national d'education Anahit Bakhshian
base a Erevan a declare qu'un tel scenario serait "un autre coup dur
pour notre dignite nationale."
"Je me souviens qu'a l'epoque sovietique, on pouvait entendre les
gens parler le russe partout, que ce soit dans les ecoles ou dans les
transports publics. Il n'y a rien de mal a etre en mesure de parler
une autre langue, mais cela ne devrait pas se faire au detriment
de votre identite. Connaissant les politiques russes que trop bien,
j'ai peur " a-t-elle dit.
Armen Ashotian a toutefois souligne qu'il ne s'attendait pas a des
changements drastiques dans le domaine dans un proche avenir et a
affirme que la prochaine adhesion de l'Armenie a l'UEE n'implique
aucun risque pour le système de l'education nationale.
Selon le ministre, meme malgre les differences qui existent
aujourd'hui, avec a 12 ans l'enseignement secondaire en Armenie
et une education secondaire a 11 ans en Russie, les diplômes des
ecoles seront mutuellement reconnus dans tous les pays de l'UEE, qui
comportera egalement le Belarus, le Kazakhstan et, eventuellement,
le Kirghizistan.
vendredi 7 novembre 2014, Stephane (c)armenews.com
From: A. Papazian
ARMENIE
L'adhesion de l'Armenie a l'Union economique eurasiatique (UEE)
n'aura aucun impact negatif sur les tendances dans le developpement
dans le secteur educatif du pays, selon un responsable du gouvernement.
Parlant jeudi au service armenien de RFE / RL (Azatutyun.am), le
ministre de l'Education et des Sciences Armen Ashotian a souligne que
l'Armenie elle-meme decide du contenu de son education nationale et
que le traite d'adhesion de l'UEE que le pays a signe le 10 Octobre
ne signifie pas un programme educatif separe.
Le ministre a ajoute, cependant, que la reconnaissance mutuelle des
diplômes universitaires est dans le cadre des questions de l'UEE. Il
a souligne que cette question est consideree dans le contexte de
l'espace du marche economique et du travail commun.
Certains pedagogues en Armenie, cependant, croient que l'integration
du pays avec le bloc de commerce dirigee par la Russie signifiera
aussi inevitablement une regression vers nu système educatif a la
"sovietique" avec tous ses phenomènes negatifs et la domination de
la langue russe.
Directrice adjointe de l'Institut national d'education Anahit Bakhshian
base a Erevan a declare qu'un tel scenario serait "un autre coup dur
pour notre dignite nationale."
"Je me souviens qu'a l'epoque sovietique, on pouvait entendre les
gens parler le russe partout, que ce soit dans les ecoles ou dans les
transports publics. Il n'y a rien de mal a etre en mesure de parler
une autre langue, mais cela ne devrait pas se faire au detriment
de votre identite. Connaissant les politiques russes que trop bien,
j'ai peur " a-t-elle dit.
Armen Ashotian a toutefois souligne qu'il ne s'attendait pas a des
changements drastiques dans le domaine dans un proche avenir et a
affirme que la prochaine adhesion de l'Armenie a l'UEE n'implique
aucun risque pour le système de l'education nationale.
Selon le ministre, meme malgre les differences qui existent
aujourd'hui, avec a 12 ans l'enseignement secondaire en Armenie
et une education secondaire a 11 ans en Russie, les diplômes des
ecoles seront mutuellement reconnus dans tous les pays de l'UEE, qui
comportera egalement le Belarus, le Kazakhstan et, eventuellement,
le Kirghizistan.
vendredi 7 novembre 2014, Stephane (c)armenews.com
From: A. Papazian