Tweet
REVUE DE LA PRESSE AZERBAIDJANAISE DU 26 AU 31 OCTOBRE 2014
AZERBAIDJAN
Image de la France
Le president azerbaïdjanais Ilham Aliev et son homologue
francais Francois Hollande se sont entretenus le 27 octobre au
Palais de l'Elysee a Paris, tient une bonne place dans la presse
azerbaïdjanaise. Selon la presse officielle, lors de l'entretien
bilateral entre les deux presidents, l'accent a ete mis sur le
developpement des relations bilaterales dans de nombreux domaines. Les
echanges de vues auraient egalement porte sur l'etat des negociations
au sujet du conflit armeno-azerbaïdjanais du Haut-Karabakh, sur un
règlement equitable conforme aux normes du droit international et aux
instruments adoptes jusqu'a ce jour. Le fait que le statu quo n'etait
plus tenable est egalement mentionne par les medias. Khalg gazeti ,
Azerbaycan , Bakinski Rabotchi.
L'ensemble de la presse locale reprend le communique de presse de
l'Elysee. Les journaux azerbaïdjanais font etat des retours positifs
de la partie armenienne concernant ce sommet et annoncent que la
prochaine rencontre armeno-azerbaidjanaise au niveau des chefs d'Etat
aura lieu en septembre 2015 a New York. Dans un article intitule, >, le
journal Eskpress reprend la declaration de Fikrat Sadykhov, professeur
a l'Universite occidentale, selon laquelle, ce sommet a ete positif,
car il a permis a Bakou d'afficher a nouveau sa determination a trouver
un règlement pacifique au conflit. Bizim Yol publie les propos du
politologue Zardusht Alizade, selon lesquels c'est la Russie qui
contrôle ce conflit et aucun changement n'est possible sans son appui.
Les journaux d'opposition mentionnent que le President Aliyev aurait
promis a son homologue francais d'etudier le dossier de Leyla Yunus.
Ekspress, Yeni Musavat et Ekho reviennent encore sur le Sommet de
Paris. 30.10.2014
.
Azadlig et Yeni Musavat reprennent une publication du journal Le
Monde la rencontre du president Aliyev avec le president Sarkissyan.
31.10.2014
Le journal Azadlyg du 28 octobre publie la lettre de Reporters sans
Frontières au President Hollande a l'occasion de la visite du President
Aliyev a Paris, s'intitulant : >
Relations internationales
La presse officielle du 27 octobre couvre la tenue de la conference
internationale qui s'est tenue a Bakou sur >, ainsi que l'entretien
du president Ilham Aliyev avec Dean Spielmann, president de la Cour
europeenne des droits de l'homme, au cours duquel Spielmann a souligne
l'importance de cette conference. Le president Aliyev a insiste
sur la cooperation de son pays avec tous les organismes competents
du Conseil de l'Europe, notamment pendant sa presidence du Comite
des Ministres du Conseil de l'Europe. Bizim yol consacre sa Une a
l'altercation entre le president de la Cour europeenne des droits de
l'homme et Ramiz Rzayev, president de la Cour Supreme d'Azerbaïdjan,
alors que ce dernier accusait la Cour europeenne de doubles standards
quant au traitement des dossiers relatifs aux refugies azerbaïdjanais.
La presse officielle et independante couvre la tenue du Premier Forum
mondial de la Jeunesse a Bakou. Les ministres et les vice-ministres
d'une soixantaine des pays y ont participe. L'objectif principal de ce
Forum etait de reflechir a de nouvelles orientations de la politique
de la jeunesse et de favoriser les echanges entre les delegations des
differents pays participants. M. Ahmad Alhendawi, envoye special du
Secretaire general des Nations-Unis pour la politique de la jeunesse,
a prononce un discours d'ouverture. Bakinski rabotchi mentionne un
message du president Ilham Aliyev adresse aux participants de ce
forum ainsi que les propos prononces par le ministre azerbaïdjanais
de la Jeunesse et du Sport, Azad Rahimov, selon lesquels il existe
plusieurs programmes relatifs a la jeunesse en Azerbaïdjan et que le
pays accorde une grande importance au developpement du capital humain.
29.10.2014
Azadlig du 25-26 octobre reprend la declaration de Nils Mujniekes,
commissaire des droits de l'homme du Conseil de l'Europe, selon
laquelle l'Azerbaïdjan doit mettre fin aux poursuites judiciaires
contre les defenseurs des droits de l'homme. Le commissaire a visite
dans la prison de Kurdakhani Anar Mammadli, Leyla Yunus, Rasoul
Jafarov et Intiqam Aliyev.
Politique interieure
La periode de la detention provisoire de Leyla Yunus, directrice de
l'institut pour la Paix et la Democratie, a ete prolongee jusqu'au
28 fevrier 2015, et celle d'Intiqam Aliyev, defenseur des droits de
l'homme, jusqu'au 8 fevrier 2015. Bizim yol. 25.10.25014
La presse d'opposition rend compte de l'arrestation de Khalid Garayev,
journaliste d'Azadlig et collaborateur de l'emission > (Heure de l'Azerbaïdjan ), membre du parti du Front populaire.
Il est accuse de hooliganisme. 31.10.2014
Relations armeno-azerbaidjanaises
À Khankendi, un faux > sur deux otages civils
azerbaïdjanais, Dilgam Askerov et Shahbaz Gouliyev, a ete entame,
informent Bizim yol, Ekspress, 525-ci gazet. Ils sont accuses
d'avoir passe illegalement les frontières et mene des activites de
renseignement au profit de l'Azerbaïdjan.
Bizim Yol note que le procès a commence le 27 octobre et y voit
l'intervention directe de Moscou destinee a porter prejudice aux
travaux prevus durant le sommet de Paris.
Ambassade de France a Bakou
mardi 11 novembre 2014, Stephane (c)armenews.com
From: Baghdasarian
AZERBAIDJAN
Image de la France
Le president azerbaïdjanais Ilham Aliev et son homologue
francais Francois Hollande se sont entretenus le 27 octobre au
Palais de l'Elysee a Paris, tient une bonne place dans la presse
azerbaïdjanaise. Selon la presse officielle, lors de l'entretien
bilateral entre les deux presidents, l'accent a ete mis sur le
developpement des relations bilaterales dans de nombreux domaines. Les
echanges de vues auraient egalement porte sur l'etat des negociations
au sujet du conflit armeno-azerbaïdjanais du Haut-Karabakh, sur un
règlement equitable conforme aux normes du droit international et aux
instruments adoptes jusqu'a ce jour. Le fait que le statu quo n'etait
plus tenable est egalement mentionne par les medias. Khalg gazeti ,
Azerbaycan , Bakinski Rabotchi.
L'ensemble de la presse locale reprend le communique de presse de
l'Elysee. Les journaux azerbaïdjanais font etat des retours positifs
de la partie armenienne concernant ce sommet et annoncent que la
prochaine rencontre armeno-azerbaidjanaise au niveau des chefs d'Etat
aura lieu en septembre 2015 a New York. Dans un article intitule, >, le
journal Eskpress reprend la declaration de Fikrat Sadykhov, professeur
a l'Universite occidentale, selon laquelle, ce sommet a ete positif,
car il a permis a Bakou d'afficher a nouveau sa determination a trouver
un règlement pacifique au conflit. Bizim Yol publie les propos du
politologue Zardusht Alizade, selon lesquels c'est la Russie qui
contrôle ce conflit et aucun changement n'est possible sans son appui.
Les journaux d'opposition mentionnent que le President Aliyev aurait
promis a son homologue francais d'etudier le dossier de Leyla Yunus.
Ekspress, Yeni Musavat et Ekho reviennent encore sur le Sommet de
Paris. 30.10.2014
.
Azadlig et Yeni Musavat reprennent une publication du journal Le
Monde la rencontre du president Aliyev avec le president Sarkissyan.
31.10.2014
Le journal Azadlyg du 28 octobre publie la lettre de Reporters sans
Frontières au President Hollande a l'occasion de la visite du President
Aliyev a Paris, s'intitulant : >
Relations internationales
La presse officielle du 27 octobre couvre la tenue de la conference
internationale qui s'est tenue a Bakou sur >, ainsi que l'entretien
du president Ilham Aliyev avec Dean Spielmann, president de la Cour
europeenne des droits de l'homme, au cours duquel Spielmann a souligne
l'importance de cette conference. Le president Aliyev a insiste
sur la cooperation de son pays avec tous les organismes competents
du Conseil de l'Europe, notamment pendant sa presidence du Comite
des Ministres du Conseil de l'Europe. Bizim yol consacre sa Une a
l'altercation entre le president de la Cour europeenne des droits de
l'homme et Ramiz Rzayev, president de la Cour Supreme d'Azerbaïdjan,
alors que ce dernier accusait la Cour europeenne de doubles standards
quant au traitement des dossiers relatifs aux refugies azerbaïdjanais.
La presse officielle et independante couvre la tenue du Premier Forum
mondial de la Jeunesse a Bakou. Les ministres et les vice-ministres
d'une soixantaine des pays y ont participe. L'objectif principal de ce
Forum etait de reflechir a de nouvelles orientations de la politique
de la jeunesse et de favoriser les echanges entre les delegations des
differents pays participants. M. Ahmad Alhendawi, envoye special du
Secretaire general des Nations-Unis pour la politique de la jeunesse,
a prononce un discours d'ouverture. Bakinski rabotchi mentionne un
message du president Ilham Aliyev adresse aux participants de ce
forum ainsi que les propos prononces par le ministre azerbaïdjanais
de la Jeunesse et du Sport, Azad Rahimov, selon lesquels il existe
plusieurs programmes relatifs a la jeunesse en Azerbaïdjan et que le
pays accorde une grande importance au developpement du capital humain.
29.10.2014
Azadlig du 25-26 octobre reprend la declaration de Nils Mujniekes,
commissaire des droits de l'homme du Conseil de l'Europe, selon
laquelle l'Azerbaïdjan doit mettre fin aux poursuites judiciaires
contre les defenseurs des droits de l'homme. Le commissaire a visite
dans la prison de Kurdakhani Anar Mammadli, Leyla Yunus, Rasoul
Jafarov et Intiqam Aliyev.
Politique interieure
La periode de la detention provisoire de Leyla Yunus, directrice de
l'institut pour la Paix et la Democratie, a ete prolongee jusqu'au
28 fevrier 2015, et celle d'Intiqam Aliyev, defenseur des droits de
l'homme, jusqu'au 8 fevrier 2015. Bizim yol. 25.10.25014
La presse d'opposition rend compte de l'arrestation de Khalid Garayev,
journaliste d'Azadlig et collaborateur de l'emission > (Heure de l'Azerbaïdjan ), membre du parti du Front populaire.
Il est accuse de hooliganisme. 31.10.2014
Relations armeno-azerbaidjanaises
À Khankendi, un faux > sur deux otages civils
azerbaïdjanais, Dilgam Askerov et Shahbaz Gouliyev, a ete entame,
informent Bizim yol, Ekspress, 525-ci gazet. Ils sont accuses
d'avoir passe illegalement les frontières et mene des activites de
renseignement au profit de l'Azerbaïdjan.
Bizim Yol note que le procès a commence le 27 octobre et y voit
l'intervention directe de Moscou destinee a porter prejudice aux
travaux prevus durant le sommet de Paris.
Ambassade de France a Bakou
mardi 11 novembre 2014, Stephane (c)armenews.com
From: Baghdasarian