Tweet
LEGERE BAISSE DE LA PAUVRETE
Economie
La pauvrete en Armenie n'a diminue que legèrement l'an dernier malgre
une croissance economique continue, ont declare le gouvernement
armenien et la Banque mondiale dans un rapport conjoint presente hier.
Selon le rapport d'analyse de la situation socio-economique dans le
pays, 32 % des Armeniens vivaient en dessous du seuil officiel de la
pauvrete en 2013, alors qu'ils etaient 32,4 % en 2012.
Le chiffre est donc reste bien au-dessus du taux officiel de pauvrete
de 27 % enregistre en 2008, juste avant la crise financière mondiale
qui a plonge l'Armenie dans une recession. L'economie armenienne
s'est contractee de plus de 14 % en 2009, avant de se degrader de
plus en plus au fil des annees. Elle a augmente de 3,5 % en 2013,
selon les statistiques officielles.
La croissance economique devait s'accelerer a plus de 4 %cette annee
selon le gouvernement. Toutefois, la croissance est au contraire
ralentie maintenant en raison de la deterioration des conditions
economiques en Russie, le plus important partenaire commercial de
l'Armenie et principale ressource de travailleurs migrants. Le Fonds
monetaire international et la Banque mondiale prevoient que le produit
interieur brut augmentera de moins de 3 % en 2014.
Presentant le rapport lors d'une conference de presse avec des hauts
fonctionnaires armeniens, Laura Bailey, chef du bureau d'Erevan de la
Banque mondiale, a declare qu'une croissante plus lente que prevue
signifie qu'une baisse significative de la pauvrete en Armenie est
peu probable a court terme.
Le rapport soutient egalement que dans le PIB de 2013 de l'Armenie
a retrouve, et meme legèrement depasse, en termes reels, le niveau
d'avant-crise. La hausse plus modeste des revenus reels de la
population indique une repartition inegale des avantages de la
croissance enregistree depuis 2010.
"Durant cette periode les riches ont obtenu plus riches et les
pauvres ne sont pas sortis de la pauvrete", a declare Hayk Gevorgian,
journaliste economique pour le quotidien "Haykakan Zhamanak." Ceci,
selon lui, temoigne de la "nature oligarchique" de l'economie
nationale.
mercredi 19 novembre 2014, Claire (c)armenews.com
From: Baghdasarian
Economie
La pauvrete en Armenie n'a diminue que legèrement l'an dernier malgre
une croissance economique continue, ont declare le gouvernement
armenien et la Banque mondiale dans un rapport conjoint presente hier.
Selon le rapport d'analyse de la situation socio-economique dans le
pays, 32 % des Armeniens vivaient en dessous du seuil officiel de la
pauvrete en 2013, alors qu'ils etaient 32,4 % en 2012.
Le chiffre est donc reste bien au-dessus du taux officiel de pauvrete
de 27 % enregistre en 2008, juste avant la crise financière mondiale
qui a plonge l'Armenie dans une recession. L'economie armenienne
s'est contractee de plus de 14 % en 2009, avant de se degrader de
plus en plus au fil des annees. Elle a augmente de 3,5 % en 2013,
selon les statistiques officielles.
La croissance economique devait s'accelerer a plus de 4 %cette annee
selon le gouvernement. Toutefois, la croissance est au contraire
ralentie maintenant en raison de la deterioration des conditions
economiques en Russie, le plus important partenaire commercial de
l'Armenie et principale ressource de travailleurs migrants. Le Fonds
monetaire international et la Banque mondiale prevoient que le produit
interieur brut augmentera de moins de 3 % en 2014.
Presentant le rapport lors d'une conference de presse avec des hauts
fonctionnaires armeniens, Laura Bailey, chef du bureau d'Erevan de la
Banque mondiale, a declare qu'une croissante plus lente que prevue
signifie qu'une baisse significative de la pauvrete en Armenie est
peu probable a court terme.
Le rapport soutient egalement que dans le PIB de 2013 de l'Armenie
a retrouve, et meme legèrement depasse, en termes reels, le niveau
d'avant-crise. La hausse plus modeste des revenus reels de la
population indique une repartition inegale des avantages de la
croissance enregistree depuis 2010.
"Durant cette periode les riches ont obtenu plus riches et les
pauvres ne sont pas sortis de la pauvrete", a declare Hayk Gevorgian,
journaliste economique pour le quotidien "Haykakan Zhamanak." Ceci,
selon lui, temoigne de la "nature oligarchique" de l'economie
nationale.
mercredi 19 novembre 2014, Claire (c)armenews.com
From: Baghdasarian