L'ARMENIE POURSUIVRA SES EFFORTS DIPLOMATIQUES AFIN DE TROUVER UNE SOLUTION POUR RECUPERER LES CORPS DES PILOTES
ARMENIE
La presse du jour relaie les propos du Ministre de la Défense, Seyran
Ohanian, selon lesquels, a l'heure actuelle, la partie arménienne
continue a déployer des efforts pour résoudre le problème créé
a la suite de la destruction de l'hélicoptère par des moyens
diplomatiques.
Le Ministre a dit espérer que les Â" voisins Â" finiront par
comprendre qu'en vertu des normes humanitaires, ils doivent permettre
l'accès a l'endroit du crash de l'hélicoptère, l'étude du terrain
et le transfert des corps des pilotes. Â" D'autres solutions demeurent
en vigueur, mais a l'heure actuelle nos efforts sont concentrés
sur la solution du problème par la voie diplomatique Â", a-t-il
conclu. Prié de commenter la déclaration des coprésidents du Groupe
de Minsk , le Ministre a estimé que le travail diplomatique de la
partie arménienne, les rencontres avec les représentants des pays
membres du GDM de l'OSCE, l'Ambassadeur Kasprzyk, le CICR ont donné
un résultat qui s'est traduit par la déclaration des coprésidents
du GDM, ceux-ci ayant appelé l'Azerbaïdjan a permettre l'accès
a l'épave de l'hélicoptère. Le Ministre s'est dit convaincu que
la destruction de l'hélicoptère avait été préméditée et que
l'ordre avait été donné par avance. Â" L'hélicoptère a été
abattu lors d'un vol d'entrainement et sur notre territoire, ce qui
est une violation de toutes les normes internationales Â". Prié de
commenter les propositions de l'Azerbaïdjan d'échanger les corps
des pilotes arméniens avec les deux Â" saboteurs Â" azerbaïdjanais,
le Ministre a invité a adresser cette question aux Â" autorités Â"
du HK, ajoutant qu'il est évident que les Â" saboteurs Â" ayant
commis un crime devaient en assumer la responsabilité.
Alors que les médias azerbaïdjanais ont accusé, hier, les forces du
HK d'avoir tué un soldat azéri, le porte-parole du Â" Ministère de
la Défense Â" du HK a fermement rejeté ces accusations, indiquant
que les forces du HK n'avaient rien a voir avec la mort du soldat
azerbaïdjanais.
Hayastani Hanrapetoutioun fait état de la lettre de l'Ombudsman
Karen Andreassian au Commissaire aux droits de l'Homme du Conseil de
l'Europe, Nils Muižnieks, invitant celui-ci a contribuer pour sa part
aux efforts visant a faire retourner les corps des pilotes arméniens.
Hayastani Hanrapetoutioun relaie également les propos du Président
de la Chambre des représentants de Chypre, Yiannakis Omirou, lors
d'une conférence de presse a Erevan, ayant condamné la destruction
de l'hélicoptère par l'Azerbaïdjan et jugé inadmissible le
comportement de celui-ci : Â" Le respect envers les soldats décédés
est une loi qui a des siècles. Même pendant les guerres elle est
respectée. Ce comportement des autorités azerbaïdjanaises est donc
inadmissible Â".
Hayots Achkhar commente la déclaration du Groupe de Minsk, qui, aux
yeux de l'auteur de l'article, ne diffère pas beaucoup de celles, de
la même teneur Â" vague Â", diffusée par les médiateurs a la suite
d'autres provocations azerbaïdjanaises. L'article en veut aussi au
porte-parole du Département d'Etat américain, qui, sollicité pour
commenter l'interdiction par Bakou d'autoriser l'accès de la mission
de l'OSCE au site, avait indiqué qu'il n'avait Â" rien a ajouter Â"
sur ce qui avait été dit, a savoir que cet incident traduisait une
fois encore la nécessité de redoubler d'efforts en vue de trouver
une solution au conflit du HK. Le journal estime que cette Â" langue
de bois Â" de la communauté internationale donne le droit a la partie
arménienne et aux forces armées du HK de décider elles-mêmes les
mesures a prendre pour retourner les dépouilles des pilotes. L'article
met toutefois en garde : Â" après les mesures de l'Arménie,
ce sera le tour de l'Azerbaïdjan de s'adresser aux organisations
internationales pour récupérer les corps de ses militaires Â".
Extrait de la revue de presse de l'Ambassade de France en Arménie
en date du 21 novembre 2014
vendredi 28 novembre 2014, Stéphane ©armenews.com
ARMENIE
La presse du jour relaie les propos du Ministre de la Défense, Seyran
Ohanian, selon lesquels, a l'heure actuelle, la partie arménienne
continue a déployer des efforts pour résoudre le problème créé
a la suite de la destruction de l'hélicoptère par des moyens
diplomatiques.
Le Ministre a dit espérer que les Â" voisins Â" finiront par
comprendre qu'en vertu des normes humanitaires, ils doivent permettre
l'accès a l'endroit du crash de l'hélicoptère, l'étude du terrain
et le transfert des corps des pilotes. Â" D'autres solutions demeurent
en vigueur, mais a l'heure actuelle nos efforts sont concentrés
sur la solution du problème par la voie diplomatique Â", a-t-il
conclu. Prié de commenter la déclaration des coprésidents du Groupe
de Minsk , le Ministre a estimé que le travail diplomatique de la
partie arménienne, les rencontres avec les représentants des pays
membres du GDM de l'OSCE, l'Ambassadeur Kasprzyk, le CICR ont donné
un résultat qui s'est traduit par la déclaration des coprésidents
du GDM, ceux-ci ayant appelé l'Azerbaïdjan a permettre l'accès
a l'épave de l'hélicoptère. Le Ministre s'est dit convaincu que
la destruction de l'hélicoptère avait été préméditée et que
l'ordre avait été donné par avance. Â" L'hélicoptère a été
abattu lors d'un vol d'entrainement et sur notre territoire, ce qui
est une violation de toutes les normes internationales Â". Prié de
commenter les propositions de l'Azerbaïdjan d'échanger les corps
des pilotes arméniens avec les deux Â" saboteurs Â" azerbaïdjanais,
le Ministre a invité a adresser cette question aux Â" autorités Â"
du HK, ajoutant qu'il est évident que les Â" saboteurs Â" ayant
commis un crime devaient en assumer la responsabilité.
Alors que les médias azerbaïdjanais ont accusé, hier, les forces du
HK d'avoir tué un soldat azéri, le porte-parole du Â" Ministère de
la Défense Â" du HK a fermement rejeté ces accusations, indiquant
que les forces du HK n'avaient rien a voir avec la mort du soldat
azerbaïdjanais.
Hayastani Hanrapetoutioun fait état de la lettre de l'Ombudsman
Karen Andreassian au Commissaire aux droits de l'Homme du Conseil de
l'Europe, Nils Muižnieks, invitant celui-ci a contribuer pour sa part
aux efforts visant a faire retourner les corps des pilotes arméniens.
Hayastani Hanrapetoutioun relaie également les propos du Président
de la Chambre des représentants de Chypre, Yiannakis Omirou, lors
d'une conférence de presse a Erevan, ayant condamné la destruction
de l'hélicoptère par l'Azerbaïdjan et jugé inadmissible le
comportement de celui-ci : Â" Le respect envers les soldats décédés
est une loi qui a des siècles. Même pendant les guerres elle est
respectée. Ce comportement des autorités azerbaïdjanaises est donc
inadmissible Â".
Hayots Achkhar commente la déclaration du Groupe de Minsk, qui, aux
yeux de l'auteur de l'article, ne diffère pas beaucoup de celles, de
la même teneur Â" vague Â", diffusée par les médiateurs a la suite
d'autres provocations azerbaïdjanaises. L'article en veut aussi au
porte-parole du Département d'Etat américain, qui, sollicité pour
commenter l'interdiction par Bakou d'autoriser l'accès de la mission
de l'OSCE au site, avait indiqué qu'il n'avait Â" rien a ajouter Â"
sur ce qui avait été dit, a savoir que cet incident traduisait une
fois encore la nécessité de redoubler d'efforts en vue de trouver
une solution au conflit du HK. Le journal estime que cette Â" langue
de bois Â" de la communauté internationale donne le droit a la partie
arménienne et aux forces armées du HK de décider elles-mêmes les
mesures a prendre pour retourner les dépouilles des pilotes. L'article
met toutefois en garde : Â" après les mesures de l'Arménie,
ce sera le tour de l'Azerbaïdjan de s'adresser aux organisations
internationales pour récupérer les corps de ses militaires Â".
Extrait de la revue de presse de l'Ambassade de France en Arménie
en date du 21 novembre 2014
vendredi 28 novembre 2014, Stéphane ©armenews.com