SHANT HARUTIUNIAN ET LES 11 AUTRES MILITANTS ANTI-GOUVERNEMENTAUX CONDAMNES
Justice
Vendredi, le tribunal d'Erevan a prononce des peines allant de 1 a 7
ans de prison a l'encontre d'un eminent militant politique et de 11
autres hommes arretes l'annee dernière dans des affrontements avec
la police anti-emeute lors d'une manifestation anti-gouvernementale
violente.
Un autre militant, le fils de Shant Harutiunian âge de 15 ans, lui
aussi accuse meme s'il a evite l'incarceration provisoire, a recu une
condamnation avec sursis de 4 ans sur les memes chefs d'accusation
de >.
Les accuses, menes par leur chef Shant Harutiunian, un veteran et
militant nationaliste, etaient parmi plusieurs dizaines de manifestants
qui tentaient de marcher vers les bureaux de Serge Sarkissian pour
ce que leur chef a appele une "revolution des valeurs." La police a
utilise la force pour arreter la foule armee de bâtons et de grenades
artisanales assourdissantes aux abords du palais presidentiel.
Les hommes arretes ainsi que le garcon de 15 ans ont ete juges
en juin. La quasi-totalite d'entre eux a plaide non coupable aux
accusations de hooliganisme. Le juge les a declare coupable.
L'un des accuses, Vahe Mkrtchian, a egalement ete reconnu coupable
d'agression de policiers et a recu la sanction la plus sevère : 7
ans de prison. Shant Harutiunian et un autre homme ont eu des peines
d'emprisonnement de 6 ans. Sept autres ont ete condamnes a des peines
allant de 4 et 5 ans et demi.
Avant le verdict, Harutiunian a voulu declarer un discours de 90
minutes, qui ressemblait plus a un discours politique qu'a une
plaidoirie, mais il a ete ecourte par le juge en depit de ses
objections vehementes.
"Je continuerai a me battre, peu importe le nombre de fois où je
serai poursuivi en justice", a declare Alek Poghosian, père de cinq
enfants qui a ete ecope de quatre annees derrière les barreaux.
Le juge Martirosian a entendu des cris et les maledictions de colère
de proches des accuses presents dans la salle d'audience après avoir
lu son verdict tard dans la journee. La plupart des accuses sont
susceptibles de recours contre cette decision.
lundi 20 octobre 2014, Claire (c)armenews.com
From: A. Papazian
Justice
Vendredi, le tribunal d'Erevan a prononce des peines allant de 1 a 7
ans de prison a l'encontre d'un eminent militant politique et de 11
autres hommes arretes l'annee dernière dans des affrontements avec
la police anti-emeute lors d'une manifestation anti-gouvernementale
violente.
Un autre militant, le fils de Shant Harutiunian âge de 15 ans, lui
aussi accuse meme s'il a evite l'incarceration provisoire, a recu une
condamnation avec sursis de 4 ans sur les memes chefs d'accusation
de >.
Les accuses, menes par leur chef Shant Harutiunian, un veteran et
militant nationaliste, etaient parmi plusieurs dizaines de manifestants
qui tentaient de marcher vers les bureaux de Serge Sarkissian pour
ce que leur chef a appele une "revolution des valeurs." La police a
utilise la force pour arreter la foule armee de bâtons et de grenades
artisanales assourdissantes aux abords du palais presidentiel.
Les hommes arretes ainsi que le garcon de 15 ans ont ete juges
en juin. La quasi-totalite d'entre eux a plaide non coupable aux
accusations de hooliganisme. Le juge les a declare coupable.
L'un des accuses, Vahe Mkrtchian, a egalement ete reconnu coupable
d'agression de policiers et a recu la sanction la plus sevère : 7
ans de prison. Shant Harutiunian et un autre homme ont eu des peines
d'emprisonnement de 6 ans. Sept autres ont ete condamnes a des peines
allant de 4 et 5 ans et demi.
Avant le verdict, Harutiunian a voulu declarer un discours de 90
minutes, qui ressemblait plus a un discours politique qu'a une
plaidoirie, mais il a ete ecourte par le juge en depit de ses
objections vehementes.
"Je continuerai a me battre, peu importe le nombre de fois où je
serai poursuivi en justice", a declare Alek Poghosian, père de cinq
enfants qui a ete ecope de quatre annees derrière les barreaux.
Le juge Martirosian a entendu des cris et les maledictions de colère
de proches des accuses presents dans la salle d'audience après avoir
lu son verdict tard dans la journee. La plupart des accuses sont
susceptibles de recours contre cette decision.
lundi 20 octobre 2014, Claire (c)armenews.com
From: A. Papazian