Tweet
AZERBAIDJAN : VISITE OFFICIELLE DU PRESIDENT AZERI EN FRANCE LE 27 OCTOBRE
FIDH
Lettre ouverte adressee a M. Hollande exprimant nos preoccupations
sur la situation des defenseurs des droits humains en Azerbaïdjan
M. Francois Hollande
President de la Republique francaise
Palais de l'Elysee
Paris-Genève, le 24 octobre 2014
Re : Preoccupations quant a la situation des defenseurs des droits
humains en Azerbaïdjan
Monsieur le President de la Republique,
A l'occasion de la visite du President Ilham Aliyev en France le 27
octobre prochain, l'Observatoire pour la protection des defenseurs des
droits de l'Homme, programme conjoint de la Federation internationale
des ligues des droits de l'Homme (FIDH) et de l'Organisation mondiale
contre la torture (OMCT), ainsi que la Ligue francaise des droits de
l'Homme (LDH), vous appellent a demontrer l'engagement de la France
pour la defense des droits humains et a inscrire la protection des
defenseurs et des libertes a l'agenda des discussions avec votre
homologue azeri.
L'Azerbaïdjan a connu au cours des derniers mois une vague de
repression et d'arrestations contraires au droit international a
l'encontre d'un nombre important de defenseurs des droits de l'Homme.
Les pratiques repressives se sont intensifiees a l'encontre de Mme
Leyla Yunus directrice de l'Institut pour la Paix et la Democratie
(IDP) et membre de l'Assemblee generale de l'OMCT, de son mari M. Arif
Yunus, de M. Intigam Aliyev, president de la >, de M. Rasul Jafarov, president du Club des droits humains
d'Azerbaïdjan, et de M. Emil Mammadov, directeur de l'ONG >. Tous ces defenseurs ont ete arretes de manière arbitraire
et se trouvent toujours en detention, la date de leur procès n'ayant
pas ete determinee.
Nous tenons egalement a exprimer notre vive preoccupation face aux
risques de traitements inhumains a l'encontre des defenseurs des
droits de l'Homme, aux journalistes independants et aux figures de
l'opposition azeris. A cet egard, Mme Leyla Yunus, a qui vous avez
decerne la Legion d'Honneur de la Republique Francaise, a ete, le 18
octobre dernier, transferee a la prison d'investigation du Ministère
de la Securite Interieure, et a fait face a des serieux risques de
torture. Le Comite contre la torture de l'ONU ainsi que le Comite
europeen pour la prevention de la torture ont a de nombreuses reprises
exprime leurs vives preoccupations quant aux conditions de detention
dans cette prison, qui est la seule en Azerbaïdjan a ne pas dependre
du ministère de la Justice.
Par ailleurs, MM. Anar Mammadli et Bashir Suleymani, respectivement
president et directeur executif du Centre d'etudes sur la supervision
electorale et la democratie, M. Hilal Mamadov, redacteur-en-chef
du journal Tolishi-Sado (La Voix des Talysh) et M. Hasan Huseynli,
responsable de l'ONG >, ont ete condamnes a
la suite de procès iniques fondes sur de fausses accusations dans le
but de limiter leurs activites en faveur des droits humains.
Les persecutions se traduisent egalement sous la forme de perquisitions
et de fouilles au sein des locaux des organisations et des domiciles
des defenseurs, de menaces a l'encontre de familles, ou d'interdictions
de quitter le territoire. Le 5 août 2014, M. Emin Huseinov, president
de l'Institut des journalistes pour la paix et la securite (IFRS),
a ete empeche de quitter le pays alors qu'il se rendait a l'etranger
pour raisons medicales. Plusieurs defenseurs ont subi des agressions
violentes, a l'instar de M. Ilqar Nasibov, brutalement attaque le 21
août dernier dans les locaux du Centre de ressources de Nakhchivan
pour la democratie et les droits humains, pour lequel il travaille
en tant que journaliste.
Tous ces cas s'inscrivent dans le cadre d'une campagne de repression
deliberee visant a restreindre la liberte d'expression et d'association
en Azerbaïdjan. Nous sommes particulièrement preoccupes par le
contexte de durcissement general dans l'ancien espace sovietique et
par la diffusion de lois liberticides depuis la Russie.
Rappelons que l'Azerbaïdjan a egalement adopte une loi visant a
restreindre les financements etrangers des ONG independantes ainsi que
leur liberte d'action. Les ONG qui ne figurent pas sur le registre
officiel risquent des poursuites penales, qui ont deja ete engagees
pour une vingtaine d'ONG independantes.
Nous tenons a souligner que le 30 septembre dernier, la Commission
des questions juridiques et des droits de l'Homme de l'Assemblee
parlementaire du Conseil de l'Europe a deplore les recentes
arrestations et condamnations de defenseurs des droits de l'Homme et
de dirigeants d'ONG en Azerbaïdjan, et a appele a la liberation de MM.
Rasul Jafarov, et Intigam Aliyev, de Mme Leyla Yunus et M. Arif Yunus,
et de MM. Anar Mammadli, Bashir Suleymani et Hasan Huseynli.
Nous pensons que la visite du President Ilham Aliyev est l'occasion
pour la France de faire avancer la cause des droits de l'Homme en
Azerbaïdjan. Nous vous prions d'exiger de votre homologue azeri le
respect des normes internationales en Azerbaïdjan, ainsi que l'arret
de la repression du droit a la liberte d'expression et des represailles
a l'encontre des ONG independantes.
En esperant que vous porterez une attention particulière a nos
preoccupations et que vous porterez celles-ci auprès du President Ilham
Aliyev, nous vous prions d'agreer, M. le President, l'expression de
notre plus haute consideration.
Karim LAHIDJI, President de la FIDH
Pierre TARTAKOWSKY, President de la LDH
Yves BERTHELOT, President de l'OMCT
lundi 27 octobre 2014, Stephane (c)armenews.com
FIDH
Lettre ouverte adressee a M. Hollande exprimant nos preoccupations
sur la situation des defenseurs des droits humains en Azerbaïdjan
M. Francois Hollande
President de la Republique francaise
Palais de l'Elysee
Paris-Genève, le 24 octobre 2014
Re : Preoccupations quant a la situation des defenseurs des droits
humains en Azerbaïdjan
Monsieur le President de la Republique,
A l'occasion de la visite du President Ilham Aliyev en France le 27
octobre prochain, l'Observatoire pour la protection des defenseurs des
droits de l'Homme, programme conjoint de la Federation internationale
des ligues des droits de l'Homme (FIDH) et de l'Organisation mondiale
contre la torture (OMCT), ainsi que la Ligue francaise des droits de
l'Homme (LDH), vous appellent a demontrer l'engagement de la France
pour la defense des droits humains et a inscrire la protection des
defenseurs et des libertes a l'agenda des discussions avec votre
homologue azeri.
L'Azerbaïdjan a connu au cours des derniers mois une vague de
repression et d'arrestations contraires au droit international a
l'encontre d'un nombre important de defenseurs des droits de l'Homme.
Les pratiques repressives se sont intensifiees a l'encontre de Mme
Leyla Yunus directrice de l'Institut pour la Paix et la Democratie
(IDP) et membre de l'Assemblee generale de l'OMCT, de son mari M. Arif
Yunus, de M. Intigam Aliyev, president de la >, de M. Rasul Jafarov, president du Club des droits humains
d'Azerbaïdjan, et de M. Emil Mammadov, directeur de l'ONG >. Tous ces defenseurs ont ete arretes de manière arbitraire
et se trouvent toujours en detention, la date de leur procès n'ayant
pas ete determinee.
Nous tenons egalement a exprimer notre vive preoccupation face aux
risques de traitements inhumains a l'encontre des defenseurs des
droits de l'Homme, aux journalistes independants et aux figures de
l'opposition azeris. A cet egard, Mme Leyla Yunus, a qui vous avez
decerne la Legion d'Honneur de la Republique Francaise, a ete, le 18
octobre dernier, transferee a la prison d'investigation du Ministère
de la Securite Interieure, et a fait face a des serieux risques de
torture. Le Comite contre la torture de l'ONU ainsi que le Comite
europeen pour la prevention de la torture ont a de nombreuses reprises
exprime leurs vives preoccupations quant aux conditions de detention
dans cette prison, qui est la seule en Azerbaïdjan a ne pas dependre
du ministère de la Justice.
Par ailleurs, MM. Anar Mammadli et Bashir Suleymani, respectivement
president et directeur executif du Centre d'etudes sur la supervision
electorale et la democratie, M. Hilal Mamadov, redacteur-en-chef
du journal Tolishi-Sado (La Voix des Talysh) et M. Hasan Huseynli,
responsable de l'ONG >, ont ete condamnes a
la suite de procès iniques fondes sur de fausses accusations dans le
but de limiter leurs activites en faveur des droits humains.
Les persecutions se traduisent egalement sous la forme de perquisitions
et de fouilles au sein des locaux des organisations et des domiciles
des defenseurs, de menaces a l'encontre de familles, ou d'interdictions
de quitter le territoire. Le 5 août 2014, M. Emin Huseinov, president
de l'Institut des journalistes pour la paix et la securite (IFRS),
a ete empeche de quitter le pays alors qu'il se rendait a l'etranger
pour raisons medicales. Plusieurs defenseurs ont subi des agressions
violentes, a l'instar de M. Ilqar Nasibov, brutalement attaque le 21
août dernier dans les locaux du Centre de ressources de Nakhchivan
pour la democratie et les droits humains, pour lequel il travaille
en tant que journaliste.
Tous ces cas s'inscrivent dans le cadre d'une campagne de repression
deliberee visant a restreindre la liberte d'expression et d'association
en Azerbaïdjan. Nous sommes particulièrement preoccupes par le
contexte de durcissement general dans l'ancien espace sovietique et
par la diffusion de lois liberticides depuis la Russie.
Rappelons que l'Azerbaïdjan a egalement adopte une loi visant a
restreindre les financements etrangers des ONG independantes ainsi que
leur liberte d'action. Les ONG qui ne figurent pas sur le registre
officiel risquent des poursuites penales, qui ont deja ete engagees
pour une vingtaine d'ONG independantes.
Nous tenons a souligner que le 30 septembre dernier, la Commission
des questions juridiques et des droits de l'Homme de l'Assemblee
parlementaire du Conseil de l'Europe a deplore les recentes
arrestations et condamnations de defenseurs des droits de l'Homme et
de dirigeants d'ONG en Azerbaïdjan, et a appele a la liberation de MM.
Rasul Jafarov, et Intigam Aliyev, de Mme Leyla Yunus et M. Arif Yunus,
et de MM. Anar Mammadli, Bashir Suleymani et Hasan Huseynli.
Nous pensons que la visite du President Ilham Aliyev est l'occasion
pour la France de faire avancer la cause des droits de l'Homme en
Azerbaïdjan. Nous vous prions d'exiger de votre homologue azeri le
respect des normes internationales en Azerbaïdjan, ainsi que l'arret
de la repression du droit a la liberte d'expression et des represailles
a l'encontre des ONG independantes.
En esperant que vous porterez une attention particulière a nos
preoccupations et que vous porterez celles-ci auprès du President Ilham
Aliyev, nous vous prions d'agreer, M. le President, l'expression de
notre plus haute consideration.
Karim LAHIDJI, President de la FIDH
Pierre TARTAKOWSKY, President de la LDH
Yves BERTHELOT, President de l'OMCT
lundi 27 octobre 2014, Stephane (c)armenews.com