LES COMMENTAIRES DE L'ANCIEN PRESIDENT ENFLAMMENT LA JOURNEE DU SOUVENIR DES MORTS
ARMENIE
Le premier jour de la semaine dernière de travail, le lundi, les
Armeniens ont de nouveau observe Mereloc, jour du Souvenir des morts
non-travaille suite a une fete de l'eglise qui a ete lance par le
gouvernement de Tigran Sarkissian il y a six ans.
Au lieu de travailler lundi, les bureaux et d'autres etablissements
en Armenie ont travaille le samedi suivant.
Mereloc a ete observe cinq jours au cours de l'annee et cela est
conditionnee par les fetes de l'Eglise apostolique armenienne - la
Nativite et la Theophanie de notre Seigneur Jesus-Christ, la fete de
Pâques, la Transfiguration (Vardavar), l'Assomption de la Sainte Mère
de Dieu, et l'Exaltation de la Sainte Croix. Sur proposition du Saint
Siège d'Etchmiadzine et conformement a la decision du gouvernement,
le premier jour non ouvrable Mereloc a ete observe en Armenie le 26
Juin 2008.
Mais six ans après la decision l'attitude envers ce changement dans
la semaine de travail n'est toujours pas sans ambiguïte. Alors que
beaucoup se rejouissent de cette occasion au cours de laquelle les
gens n'ont pas a visiter les tombes de leurs parents morts un dimanche,
mais peuvent le faire le lendemain, d'autres trouvent que leur semaine
de travail est casse a cause de cela. D'autres encore considèrent que
c'est une decision vide de sens car ils ne suivent pas le calendrier
de l'eglise.
Tigran Sarkissian, dont le gouvernement a pris cette decision, a
demissionne en Avril et il semble a certains que la decision sur les
jours non ouvrables Mereloc allait bientôt etre revoque. Mais cela
ne s'est pas produit.
Ancien president de l'Armenie Robert Kotcharian a donne une nouvelle
dimension au debat dans sa plus recente interview, dans laquelle,
entre autres choses, il a egalement critique le gouvernement pour >.
Dans une interview avec le journal Noyev Kovcheg base a Moscou a la
fin Août Kotcharian a ete interroge sur les mesures qui devraient
etre prises en premier lieu pour une reprise economique en Armenie.
L'ancien chef qui etait en fonction en 1998-2008 a declare qu '>.
Certains citoyens en Armenie partagent ce point de vue. Susanna
Petrosyan, un travailleur du secteur public, estime que les jours
Mereloc ne doivent pas etre observes a la charge du travail les jours
de la semaine.
> dit-elle.
Beaucoup en Armenie parlent egalement contre l'observation de Mereloc
parce qu'ils le considèrent comme une > de la douleur.
Mais le Père Ghevond Mayilyan, qui est en charge des affaires du
Service des editions au Saint Siège d'Etchmiadzine a dit que ce n'est
pas le cas et que les gens ne doivent pas le considerer comme un jour
de deuil supplementaire.
>
dit-il. >.
Stepan Grigorian, 48 ans, figure parmi ceux qui croient qu'il est bon
d'avoir des journees Mereloc comme jours non ouvrables. Il n'accepte
pas les plaintes au sujet des changements dans la semaine de travail.
> dit-il.
GOHAR ABRAHAMYAN
ArmeniaNow
mardi 23 septembre 2014, Stephane (c)armenews.com
ARMENIE
Le premier jour de la semaine dernière de travail, le lundi, les
Armeniens ont de nouveau observe Mereloc, jour du Souvenir des morts
non-travaille suite a une fete de l'eglise qui a ete lance par le
gouvernement de Tigran Sarkissian il y a six ans.
Au lieu de travailler lundi, les bureaux et d'autres etablissements
en Armenie ont travaille le samedi suivant.
Mereloc a ete observe cinq jours au cours de l'annee et cela est
conditionnee par les fetes de l'Eglise apostolique armenienne - la
Nativite et la Theophanie de notre Seigneur Jesus-Christ, la fete de
Pâques, la Transfiguration (Vardavar), l'Assomption de la Sainte Mère
de Dieu, et l'Exaltation de la Sainte Croix. Sur proposition du Saint
Siège d'Etchmiadzine et conformement a la decision du gouvernement,
le premier jour non ouvrable Mereloc a ete observe en Armenie le 26
Juin 2008.
Mais six ans après la decision l'attitude envers ce changement dans
la semaine de travail n'est toujours pas sans ambiguïte. Alors que
beaucoup se rejouissent de cette occasion au cours de laquelle les
gens n'ont pas a visiter les tombes de leurs parents morts un dimanche,
mais peuvent le faire le lendemain, d'autres trouvent que leur semaine
de travail est casse a cause de cela. D'autres encore considèrent que
c'est une decision vide de sens car ils ne suivent pas le calendrier
de l'eglise.
Tigran Sarkissian, dont le gouvernement a pris cette decision, a
demissionne en Avril et il semble a certains que la decision sur les
jours non ouvrables Mereloc allait bientôt etre revoque. Mais cela
ne s'est pas produit.
Ancien president de l'Armenie Robert Kotcharian a donne une nouvelle
dimension au debat dans sa plus recente interview, dans laquelle,
entre autres choses, il a egalement critique le gouvernement pour >.
Dans une interview avec le journal Noyev Kovcheg base a Moscou a la
fin Août Kotcharian a ete interroge sur les mesures qui devraient
etre prises en premier lieu pour une reprise economique en Armenie.
L'ancien chef qui etait en fonction en 1998-2008 a declare qu '>.
Certains citoyens en Armenie partagent ce point de vue. Susanna
Petrosyan, un travailleur du secteur public, estime que les jours
Mereloc ne doivent pas etre observes a la charge du travail les jours
de la semaine.
> dit-elle.
Beaucoup en Armenie parlent egalement contre l'observation de Mereloc
parce qu'ils le considèrent comme une > de la douleur.
Mais le Père Ghevond Mayilyan, qui est en charge des affaires du
Service des editions au Saint Siège d'Etchmiadzine a dit que ce n'est
pas le cas et que les gens ne doivent pas le considerer comme un jour
de deuil supplementaire.
>
dit-il. >.
Stepan Grigorian, 48 ans, figure parmi ceux qui croient qu'il est bon
d'avoir des journees Mereloc comme jours non ouvrables. Il n'accepte
pas les plaintes au sujet des changements dans la semaine de travail.
> dit-il.
GOHAR ABRAHAMYAN
ArmeniaNow
mardi 23 septembre 2014, Stephane (c)armenews.com