Tweet
VALERIE BOYER : "LE GENOCIDE DE 1915 NE S'EST PAS LIMITE AUX ARMENIENS"
Le Figaro, France
2 avril 2015
Par Edouard de Mareschal
INTERVIEW - Epinglee pour sa proposition de loi inspiree de Wikipedia,
la deputee UMP des Bouches-du-Rhône revient sur son texte qui vise a
faire reconnaître le genocide assyro-chaldeen, aujourd'hui largement
ignore.
La proposition de loi sur la reconnaissance du genocide assyrien a ete
très largement mediatisee ces deux derniers jours. Mais son auteur,
Valerie Boyer, regrette qu'elle n'ait pas ete commentee "pour les
bonnes raisons". Denigre pour ses passages largement inspires de
Wikipedia, le texte aborde un sujet largement meconnu qui meriterait
plus d'attention publique, estime la deputee des Bouches-du-Rhône.
LE FIGARO - Que pensez-vous de la polemique declenchee par
votre proposition de loi, dont des pans entiers sont inspires de
l'encyclopedie en ligne Wikipedia?
VALERIE BOYER - Cette polemique est ridicule. Elle a ete lancee
par un assistant parlementaire du groupe ecologiste, ce qui n'est
pas etonnant ; En 2012, ils s'etaient deja violemment opposes a ma
proposition de loi penalisant la negation des genocides, dont le
genocide armenien. Pour revenir au genocide assyrien, il existe très
peu de documents sur le sujet. Je me suis donc appuyee sur l'article
de Wikipedia qui etait le plus complet. Je ne suis pas agregee en
histoire des minorites d'Orient... Je ne vois donc pas où est le
problème, d'autant plus que nous avons fait valider notre texte par
plusieurs specialistes du sujet.
Qu'est-ce que le genocide assyrien?
C'est le massacre de la population assyrienne par l'Empire ottoman
a partir de 1915. Au meme titre que les Armeniens, les Turcs ont
extermine toutes les autres communautes chretiennes presentes dans
cette region de l'ancienne Mesopotamie, aujourd'hui a cheval sur la
Turquie et l'Iran. Il y avait des Assyriens, mais aussi des Chaldeens,
des protestants et des orthodoxes. Les Assyro-chaldeens ont invente
un mot pour designer ce massacre: "Sayfo", qui signifie "epee" en
arameen. Ce genocide a provoque l'exode massif de ces populations dans
le Caucase, en Syrie, en Irak et dans le reste du monde. Leur fuite
s'est poursuivie jusque dans les annees 1970, car ils etaient reduits
par les Turcs a un etat de dhimmitude qui en faisait des sous-citoyens.
Pourquoi le genocide perpetre par l'Empire ottoman est-il seulement
associe aux Armeniens?
Les survivants armeniens forment une communaute mieux organisee que
les autres, ils ont la capacite d'entreprendre un vrai travail de
memoire. Ce n'est pas le cas des Assyro-chaldeens, pourtant massacres
au meme moment et pour les memes motifs. C'est pourquoi il faudrait
une loi qui reconnaisse officiellement leur martyr et qui en punisse
la negation. C'est sur ce massacre que la Turquie moderne s'est
constituee. On est dans un negationnisme d'Etat insupportable qui
constitue un nouveau genocide contre la memoire de ce peuple.
Cent ans plus tard, n'avez-vous pas l'impression que l'histoire se
repète en Syrie et en Irak?
Bien sûr. Les Assyro-chaldeens qui ont fui les persecutions en 1915
sont les memes qui sont aujourd'hui chasses par Daech en Irak et en
Syrie. Comme en 1915, les victimes sont chretiennes et les bourreaux
musulmans. Les motifs etaient laïcistes a l'epoque, alors qu'ils sont
islamistes aujourd'hui, mais la methode reste exactement la meme. Le
plus alarmant, c'est que la negation de ce genocide en cours se fait
sur notre propre sol. Il est extremement grave qu'une entreprise comme
la RATP se serve de la laïcite comme pretexte pour censurer un appel
aux dons pour les chretiens d'Orient.
Pensez-vous que votre proposition de loi a une chance d'aboutir?
Elle peut très bien etre examinee dans une niche parlementaire pour
l'UMP, nous en avons plusieurs par an. C'est aussi une question de
volonte politique. En avril 2012, le candidat Hollande avait promis
au pied de la statue de Komitas [pretre orthodoxe armenien venere
dans son pays, NDLR] qu'il penaliserait le negationnisme du genocide
de 1915. Il ne tient qu'a lui de tenir son engagement.
http://www.lefigaro.fr/international/2015/04/02/01003-20150402ARTFIG00342-valerie-boyer-le-genocide-de-1915-ne-s-est-pas-limite-aux-armeniens.php
Le Figaro, France
2 avril 2015
Par Edouard de Mareschal
INTERVIEW - Epinglee pour sa proposition de loi inspiree de Wikipedia,
la deputee UMP des Bouches-du-Rhône revient sur son texte qui vise a
faire reconnaître le genocide assyro-chaldeen, aujourd'hui largement
ignore.
La proposition de loi sur la reconnaissance du genocide assyrien a ete
très largement mediatisee ces deux derniers jours. Mais son auteur,
Valerie Boyer, regrette qu'elle n'ait pas ete commentee "pour les
bonnes raisons". Denigre pour ses passages largement inspires de
Wikipedia, le texte aborde un sujet largement meconnu qui meriterait
plus d'attention publique, estime la deputee des Bouches-du-Rhône.
LE FIGARO - Que pensez-vous de la polemique declenchee par
votre proposition de loi, dont des pans entiers sont inspires de
l'encyclopedie en ligne Wikipedia?
VALERIE BOYER - Cette polemique est ridicule. Elle a ete lancee
par un assistant parlementaire du groupe ecologiste, ce qui n'est
pas etonnant ; En 2012, ils s'etaient deja violemment opposes a ma
proposition de loi penalisant la negation des genocides, dont le
genocide armenien. Pour revenir au genocide assyrien, il existe très
peu de documents sur le sujet. Je me suis donc appuyee sur l'article
de Wikipedia qui etait le plus complet. Je ne suis pas agregee en
histoire des minorites d'Orient... Je ne vois donc pas où est le
problème, d'autant plus que nous avons fait valider notre texte par
plusieurs specialistes du sujet.
Qu'est-ce que le genocide assyrien?
C'est le massacre de la population assyrienne par l'Empire ottoman
a partir de 1915. Au meme titre que les Armeniens, les Turcs ont
extermine toutes les autres communautes chretiennes presentes dans
cette region de l'ancienne Mesopotamie, aujourd'hui a cheval sur la
Turquie et l'Iran. Il y avait des Assyriens, mais aussi des Chaldeens,
des protestants et des orthodoxes. Les Assyro-chaldeens ont invente
un mot pour designer ce massacre: "Sayfo", qui signifie "epee" en
arameen. Ce genocide a provoque l'exode massif de ces populations dans
le Caucase, en Syrie, en Irak et dans le reste du monde. Leur fuite
s'est poursuivie jusque dans les annees 1970, car ils etaient reduits
par les Turcs a un etat de dhimmitude qui en faisait des sous-citoyens.
Pourquoi le genocide perpetre par l'Empire ottoman est-il seulement
associe aux Armeniens?
Les survivants armeniens forment une communaute mieux organisee que
les autres, ils ont la capacite d'entreprendre un vrai travail de
memoire. Ce n'est pas le cas des Assyro-chaldeens, pourtant massacres
au meme moment et pour les memes motifs. C'est pourquoi il faudrait
une loi qui reconnaisse officiellement leur martyr et qui en punisse
la negation. C'est sur ce massacre que la Turquie moderne s'est
constituee. On est dans un negationnisme d'Etat insupportable qui
constitue un nouveau genocide contre la memoire de ce peuple.
Cent ans plus tard, n'avez-vous pas l'impression que l'histoire se
repète en Syrie et en Irak?
Bien sûr. Les Assyro-chaldeens qui ont fui les persecutions en 1915
sont les memes qui sont aujourd'hui chasses par Daech en Irak et en
Syrie. Comme en 1915, les victimes sont chretiennes et les bourreaux
musulmans. Les motifs etaient laïcistes a l'epoque, alors qu'ils sont
islamistes aujourd'hui, mais la methode reste exactement la meme. Le
plus alarmant, c'est que la negation de ce genocide en cours se fait
sur notre propre sol. Il est extremement grave qu'une entreprise comme
la RATP se serve de la laïcite comme pretexte pour censurer un appel
aux dons pour les chretiens d'Orient.
Pensez-vous que votre proposition de loi a une chance d'aboutir?
Elle peut très bien etre examinee dans une niche parlementaire pour
l'UMP, nous en avons plusieurs par an. C'est aussi une question de
volonte politique. En avril 2012, le candidat Hollande avait promis
au pied de la statue de Komitas [pretre orthodoxe armenien venere
dans son pays, NDLR] qu'il penaliserait le negationnisme du genocide
de 1915. Il ne tient qu'a lui de tenir son engagement.
http://www.lefigaro.fr/international/2015/04/02/01003-20150402ARTFIG00342-valerie-boyer-le-genocide-de-1915-ne-s-est-pas-limite-aux-armeniens.php