'OPERACION NEMESIS': OJO POR OJO
La deportacion y masacre de mas de un millon de armenios en 1915 tuvo
su venganza. Una organizacion secreta, activada por la Federacion
Revolucionaria Armenia, cazo y dio muerte a siete responsables del
genocidio.
Monte Melkonian y la lucha armada Entre el recuerdo y la negacion
POR XAVIER MORET
DOMINGO, 19 DE ABRIL DEL 2015
En este año del centenario se esta hablando mucho del genocidio
armenio, que costo la vida a millon y medio de personas, pero es
menos conocida la venganza que, con el nombre de operacion Nemesis,
emprendieron algunos armenios contra los responsables de aquella
matanza iniciada el 24 de abril de 1915.
Fue en noviembre de 1919, en los breves años de independencia previos
a la Union Sovietica, cuando el consejo general de la Federacion
Revolucionaria Armenia decidio, en una reunion en Erevan, condenar a
muerte a los principales responsables del genocidio, tanto de Turquía
como de Azerbaiyan. El nombre clave de la operacion era Nemesis,
por la diosa griega de la venganza.
En la primera lista negra redactada por los dirigentes de la operacion
Nemesis había 650 nombres; luego se redujo a 41 y, finalmente, a
los que consideraban los siete criminales principales. Armen Garo,
Aaron Sachaklian y Shahan Natali estaban al frente de este operativo
que tiene puntos en común con la persecucion de nazis emprendida por
el judío Simon Wiesenthal despues de la segunda guerra mundial.
Esta organizacion secreta tenía una doble sede, en Estambul y Boston.
Un estudiante llamado Hrach Papazyan, que había conseguido infiltrarse
en el Gobierno de los Jovenes Turcos, era el encargado de buscar a
los culpables. Los comandos que debían ejecutarles, entre 1920 y 1922,
estaban formados por entre tres y cinco armenios.
El objetivo número uno de la operacion Nemesis era el exgran visir
Mehmet Talaat Pasha, ministro del Interior de Turquía que en 1915
dicto la orden de deportacion de los armenios y que fue, por tanto,
quien desencadeno el horror del genocidio. Pronto se comprobo que
vivía exiliado en Berlín. Fue allí donde lo encontro el estudiante
armenio Soghomon Tehlerian despues de seis meses de búsqueda.
Tehlerian alquilo un apartamento cerca de donde vivía Talaat, en el
barrio berlines de Charlottenburg y, despues de seguirle durante varios
días, el 15 de marzo de 1921 lo mato de un tiro en la nuca, disparado
en la calle ante numerosos testigos. Cuando estos lo inmovilizaron,
se limito a decir: "Dejadme. Yo soy armenio, y el, turco. Esto no
tiene nada que ver con vosotros".
Tras ser detenido, Tehlerian fue juzgado en junio de 1921. Ante
el juzgado expuso los horrores del genocidio armenio y detallo
que el había sobrevivido porque le dieron por muerto cuando le
deportaban junto con su familia. Cuando despues de dos días recupero
la consciencia, tuvo que apartar el cadaver de su hermano y recordo
como había visto morir a sus padres y habían violado a su hermana. Al
final le declararon inocente entre los aplausos del público. Una
vez absuelto,
Tehlerian emigro a California, donde murio en 1960 como un heroe del
pueblo armenio.
La operacion Nemesis no se detuvo aquí. Otros personajes asesinados por
armenios, entre 1920 y 1921, son Fathali Khan Hoyski, primer ministro
del Azerbaiyan, considerado responsable de la muerte de miles de
armenios en Bakú; Behbud Javanshir, exministro del Interior azerí; Said
Halim Pasha, exgran visir del imperio otomano; Enver Pasha, exministro
de la Guerra de Turquía; Ahmed Jamal Pasha, exministro de Marina de
Turquía; Mgrditch Harutuyan, miembro de la policía secreta turca en
Estambul; y Jamal Azmí, exgobernador de la provincia de Trebisonda.
La muerte del azerí Behbud Javanshir, el 18 de julio de 1921, fue una
de las mas espectaculares. Tuvo lugar en una calle de Estambul, muy
cerca del lujoso Hotel Pera Palas. El armenio Misak Torlakian, nacido
en Trebisonda (actual Turquía), fue el encargado de ejecutarlo. Le
espero a la puerta del hotel, le siguio cuando le vio salir y le
disparo dos tiros en el pecho. Torlakian se dio a la fuga, pero cuando
ya estaba lejos, le entraron dudas sobre si realmente lo había matado.
Regreso, lanzo un tiro al aire para apartar a los curiosos y le
disparo el tiro definitivo a Behbud Khan.
Condicion mental dañada
A Torlakian lo detuvieron enseguida, sin que el opusiera resistencia.
Semanas despues, un tribunal militar britanico lo considero"culpable,
pero no responsable", debido a su condicion mental, afectada por el
horror del genocidio. Despues del juicio, Torlakian emigro a Estados
Unidos, donde murio en 1968.
La operacion Nemesis se dio por concluida en 1922, tras la muerte a
tiros de los principales responsables del genocidio armenio.
http://www.elperiodico.com/es/noticias/internacional/operacion-nemesis-ojo-por-ojo-4113263
La deportacion y masacre de mas de un millon de armenios en 1915 tuvo
su venganza. Una organizacion secreta, activada por la Federacion
Revolucionaria Armenia, cazo y dio muerte a siete responsables del
genocidio.
Monte Melkonian y la lucha armada Entre el recuerdo y la negacion
POR XAVIER MORET
DOMINGO, 19 DE ABRIL DEL 2015
En este año del centenario se esta hablando mucho del genocidio
armenio, que costo la vida a millon y medio de personas, pero es
menos conocida la venganza que, con el nombre de operacion Nemesis,
emprendieron algunos armenios contra los responsables de aquella
matanza iniciada el 24 de abril de 1915.
Fue en noviembre de 1919, en los breves años de independencia previos
a la Union Sovietica, cuando el consejo general de la Federacion
Revolucionaria Armenia decidio, en una reunion en Erevan, condenar a
muerte a los principales responsables del genocidio, tanto de Turquía
como de Azerbaiyan. El nombre clave de la operacion era Nemesis,
por la diosa griega de la venganza.
En la primera lista negra redactada por los dirigentes de la operacion
Nemesis había 650 nombres; luego se redujo a 41 y, finalmente, a
los que consideraban los siete criminales principales. Armen Garo,
Aaron Sachaklian y Shahan Natali estaban al frente de este operativo
que tiene puntos en común con la persecucion de nazis emprendida por
el judío Simon Wiesenthal despues de la segunda guerra mundial.
Esta organizacion secreta tenía una doble sede, en Estambul y Boston.
Un estudiante llamado Hrach Papazyan, que había conseguido infiltrarse
en el Gobierno de los Jovenes Turcos, era el encargado de buscar a
los culpables. Los comandos que debían ejecutarles, entre 1920 y 1922,
estaban formados por entre tres y cinco armenios.
El objetivo número uno de la operacion Nemesis era el exgran visir
Mehmet Talaat Pasha, ministro del Interior de Turquía que en 1915
dicto la orden de deportacion de los armenios y que fue, por tanto,
quien desencadeno el horror del genocidio. Pronto se comprobo que
vivía exiliado en Berlín. Fue allí donde lo encontro el estudiante
armenio Soghomon Tehlerian despues de seis meses de búsqueda.
Tehlerian alquilo un apartamento cerca de donde vivía Talaat, en el
barrio berlines de Charlottenburg y, despues de seguirle durante varios
días, el 15 de marzo de 1921 lo mato de un tiro en la nuca, disparado
en la calle ante numerosos testigos. Cuando estos lo inmovilizaron,
se limito a decir: "Dejadme. Yo soy armenio, y el, turco. Esto no
tiene nada que ver con vosotros".
Tras ser detenido, Tehlerian fue juzgado en junio de 1921. Ante
el juzgado expuso los horrores del genocidio armenio y detallo
que el había sobrevivido porque le dieron por muerto cuando le
deportaban junto con su familia. Cuando despues de dos días recupero
la consciencia, tuvo que apartar el cadaver de su hermano y recordo
como había visto morir a sus padres y habían violado a su hermana. Al
final le declararon inocente entre los aplausos del público. Una
vez absuelto,
Tehlerian emigro a California, donde murio en 1960 como un heroe del
pueblo armenio.
La operacion Nemesis no se detuvo aquí. Otros personajes asesinados por
armenios, entre 1920 y 1921, son Fathali Khan Hoyski, primer ministro
del Azerbaiyan, considerado responsable de la muerte de miles de
armenios en Bakú; Behbud Javanshir, exministro del Interior azerí; Said
Halim Pasha, exgran visir del imperio otomano; Enver Pasha, exministro
de la Guerra de Turquía; Ahmed Jamal Pasha, exministro de Marina de
Turquía; Mgrditch Harutuyan, miembro de la policía secreta turca en
Estambul; y Jamal Azmí, exgobernador de la provincia de Trebisonda.
La muerte del azerí Behbud Javanshir, el 18 de julio de 1921, fue una
de las mas espectaculares. Tuvo lugar en una calle de Estambul, muy
cerca del lujoso Hotel Pera Palas. El armenio Misak Torlakian, nacido
en Trebisonda (actual Turquía), fue el encargado de ejecutarlo. Le
espero a la puerta del hotel, le siguio cuando le vio salir y le
disparo dos tiros en el pecho. Torlakian se dio a la fuga, pero cuando
ya estaba lejos, le entraron dudas sobre si realmente lo había matado.
Regreso, lanzo un tiro al aire para apartar a los curiosos y le
disparo el tiro definitivo a Behbud Khan.
Condicion mental dañada
A Torlakian lo detuvieron enseguida, sin que el opusiera resistencia.
Semanas despues, un tribunal militar britanico lo considero"culpable,
pero no responsable", debido a su condicion mental, afectada por el
horror del genocidio. Despues del juicio, Torlakian emigro a Estados
Unidos, donde murio en 1968.
La operacion Nemesis se dio por concluida en 1922, tras la muerte a
tiros de los principales responsables del genocidio armenio.
http://www.elperiodico.com/es/noticias/internacional/operacion-nemesis-ojo-por-ojo-4113263