Tweet
L'ALLEMAGNE UTILISE LE TERME DE GENOCIDE EN LIEN AVEC LE MASSACRE DES ARMENIENS
Allemagne-Turquie-Armenie-genocide-anniversaire
Berlin, 20 avr 2015 (AFP) - L'Allemagne denonce le massacre des
Armeniens il y a 100 ans sous l'Empire ottoman en etablissant un lien
avec les "genocides" du XXe siècle, dans un texte de parlementaires
devoile lundi après d'intenses debats.
"Le destin des Armeniens durant la Première Guerre mondiale est
exemplaire de l'histoire des crimes de masse, des epurations ethniques,
des expulsions de population et des genocides du XXe siècle", affirme
un projet de resolution des deputes dont l'AFP a obtenu copie.
Ce projet de resolution, qui evite de qualifier directement
l'extermination des Armeniens de genocide, doit etre debattu par
les deputes du Bundestag vendredi, jour du 100e anniversaire de ces
massacres ayant coûte la vie a 1,5 million d'Armeniens en 1915-1917.
Le texte insiste egalement sur "le caractère unique de l'Holocauste
dont l'Allemagne assume la faute et la responsabilite".
Le projet de resolution a fait l'objet d'intenses echanges entre le
gouvernement, le Bundestag et la presidence de la Republique en raison
de divergences sur l'opportunite de qualifier ces crimes de genocide.
Le porte-parole de la chancelière Angela Merkel, Steffen Seibert,
a affirme lundi que le gouvernement approuvait desormais ce texte.
Le gouvernement soutient le projet de resolution [...] selon lequel le
sort des Armeniens pendant la Première Guerre mondiale sert d'exemple
dans l'histoire des meurtres de masse, des epurations ethniques, des
expulsions et, oui, des genocides durant le XXe siècle", a declare
Steffen Seibert.
L'Allemagne, a la difference d'une vingtaine de pays dont la France
et la Russie, n'a jusqu'ici pas reconnu le genocide armenien afin
notamment de menager la Turquie, un partenaire important. Elle abrite
en outre la première communaute turque a l'etranger, avec près de
trois millions d'habitants turcs ou d'origine turque.
Ankara rejette toujours le terme de genocide pour designer cette page
sombre de l'histoire du XXe siècle.
Le ministre allemand des Affaires etrangères, Frank-Walter Steinmeier,
a assure que le souvenir de ces crimes ne devait pas "etre reduit a
un terme ou a une querelle de terme".
D'autres voix, en particulier au sein des conservateurs de la
chancelière Angela Merkel, ont en revanche appele a reconnaître le
genocide des Armeniens.
Le dirigeant des Verts, Cem Ozdemir, d'origine turque, a assure qu'il
fallait "un terme clair" pour designer ces massacres, "un genocide".
Le president de la Republique Joachim Gauck doit participer jeudi
soir a une ceremonie de commemoration a Berlin, où il doit faire une
courte intervention au cours de laquelle il pourrait aussi employer
le terme de genocide.
Dans une resolution du Bundestag en 2005, les parlementaires
allemands s'etaient contentes de constater que "beaucoup d'historiens
independants, de parlements et d'organisations internationales
considèrent l'expulsion et l'extermination des Armeniens comme un
genocide".
mardi 21 avril 2015, Stephane (c)armenews.com
https://mail.google.com/mail/u/0/#sent?compose=14cdafce05dd893d%2C14cdb04a318422fe
Allemagne-Turquie-Armenie-genocide-anniversaire
Berlin, 20 avr 2015 (AFP) - L'Allemagne denonce le massacre des
Armeniens il y a 100 ans sous l'Empire ottoman en etablissant un lien
avec les "genocides" du XXe siècle, dans un texte de parlementaires
devoile lundi après d'intenses debats.
"Le destin des Armeniens durant la Première Guerre mondiale est
exemplaire de l'histoire des crimes de masse, des epurations ethniques,
des expulsions de population et des genocides du XXe siècle", affirme
un projet de resolution des deputes dont l'AFP a obtenu copie.
Ce projet de resolution, qui evite de qualifier directement
l'extermination des Armeniens de genocide, doit etre debattu par
les deputes du Bundestag vendredi, jour du 100e anniversaire de ces
massacres ayant coûte la vie a 1,5 million d'Armeniens en 1915-1917.
Le texte insiste egalement sur "le caractère unique de l'Holocauste
dont l'Allemagne assume la faute et la responsabilite".
Le projet de resolution a fait l'objet d'intenses echanges entre le
gouvernement, le Bundestag et la presidence de la Republique en raison
de divergences sur l'opportunite de qualifier ces crimes de genocide.
Le porte-parole de la chancelière Angela Merkel, Steffen Seibert,
a affirme lundi que le gouvernement approuvait desormais ce texte.
Le gouvernement soutient le projet de resolution [...] selon lequel le
sort des Armeniens pendant la Première Guerre mondiale sert d'exemple
dans l'histoire des meurtres de masse, des epurations ethniques, des
expulsions et, oui, des genocides durant le XXe siècle", a declare
Steffen Seibert.
L'Allemagne, a la difference d'une vingtaine de pays dont la France
et la Russie, n'a jusqu'ici pas reconnu le genocide armenien afin
notamment de menager la Turquie, un partenaire important. Elle abrite
en outre la première communaute turque a l'etranger, avec près de
trois millions d'habitants turcs ou d'origine turque.
Ankara rejette toujours le terme de genocide pour designer cette page
sombre de l'histoire du XXe siècle.
Le ministre allemand des Affaires etrangères, Frank-Walter Steinmeier,
a assure que le souvenir de ces crimes ne devait pas "etre reduit a
un terme ou a une querelle de terme".
D'autres voix, en particulier au sein des conservateurs de la
chancelière Angela Merkel, ont en revanche appele a reconnaître le
genocide des Armeniens.
Le dirigeant des Verts, Cem Ozdemir, d'origine turque, a assure qu'il
fallait "un terme clair" pour designer ces massacres, "un genocide".
Le president de la Republique Joachim Gauck doit participer jeudi
soir a une ceremonie de commemoration a Berlin, où il doit faire une
courte intervention au cours de laquelle il pourrait aussi employer
le terme de genocide.
Dans une resolution du Bundestag en 2005, les parlementaires
allemands s'etaient contentes de constater que "beaucoup d'historiens
independants, de parlements et d'organisations internationales
considèrent l'expulsion et l'extermination des Armeniens comme un
genocide".
mardi 21 avril 2015, Stephane (c)armenews.com
https://mail.google.com/mail/u/0/#sent?compose=14cdafce05dd893d%2C14cdb04a318422fe