Tweet
LES CHEMINS ARIDES - UN DOCUMENTAIRE D'ARNAUD KHAYADJANIAN
GENOCIDE ARMENIEN
Présentation détaillée du projet
LES PETITS PRINCES et ADALIOS présentent
LES CHEMINS ARIDES un documentaire d'Arnaud Khayadjanian
Je m'appelle Arnaud Khayadjanian et je suis réalisateur de films.
Ã~@ l'âge de vingt-ans, j'ai découvert qu'en 1915, mes
arrière-grands-parents avaient survécu au génocide arménien grâce
a l'aide de Justes.
Ce récit bouleversa mon rapport au génocide, aux Turcs, au
"prochain".
Depuis, j'ai voyagé sur les traces de mes origines en Arménie et en
Turquie ; j'ai été soutenu par la Fondation Hrant Dink pour mener
une recherche historique ; et j'ai écrit ce film documentaire :
LES CHEMINS ARIDES
SYNOPSIS
En Anatolie, une marche de 47 kms sur les traces de mes
arrière-grands-parents, rescapés du génocide arménien. Au fil du
chemin, celui-la même emprunté par les déportés, les paysages
enneigés entrent en dialogue avec les voix des descendants de
survivants et de Justes.
INTENTIONS
Je souhaite explorer les lieux témoins de l'Histoire, dernières
traces du passé.
Sur les montagnes, le fleuve, la terre, le ciel - où le temps humain
s'est arrêté, laissant place au rythme imposé par la nature.
Ces paysages, dont l'immensité semble propice a la contemplation,
se font pour moi l'écho impalpable des souffrances passées.
Que reste-t-il a prélever sur ces lieux abandonnés par l'action,
livrés au "rien" ?
Que se cache-t-il dans ce vide ?
Je ne me limiterai pas seulement a faire honneur a la mémoire et
a la douleur des Arméniens, victimes du Génocide ; je ferai aussi
entendre la parole de ces descendants de Justes que leur monde condamne
a rester sans voix.
Par le biais du tableau d'Aimé-Nicolas Morot, Le Bon Samaritain,
qui m'avait bouleversé par son écho avec le récit familial,
j'explorerai le vertige de questions qu'il pose sur mon rapport au
Génocide, aux Turcs, au "prochain".
Ce tableau interviendra d'abord comme une énigme, avant de révéler
peu a peu sa résonance avec ce qui me préoccupe.
L'Ã~IQUIPE
Auteur, réalisateur, co-producteur : Arnaud KHAYADJANIAN
Productrice déléguée : Magali CHIROUZE
Chef opérateur : Thomas FAVEL
Ingénieur du son : Francois BAILLY
Traducteur : Å~^afak DUYAN
Monteuse : Aurélie JOURDAN
Compositeur : Jack BARTMAN
DIFFUSEUR TV
LES CHEMINS ARIDES sera diffusé sur la chaîne locale BIP TV.
CALENDRIER
6 au 22 décembre 2014 : Tournage en Anatolie
Janvier-Mars 2015 : Post-production
Avril 2015 : Sortie du film
BUDGET
Des institutions prestigieuses soutiennent le film :
Partenaires-1414171258
Un film produit par :
ADALIOS - WEB
LES PETITS PRINCES - FACEBOOK
Ã~@ quoi servira la collecte ?
5500â~B¬ est une somme minimum pour mener a bien ce projet.
Si nous atteignons l'objectif nous pourrons financer :
Sous-titrage en anglais du film
Création graphique et technique du DVD
Création du DCP (l'équivalent en cinéma numérique de la copie
de projection)
Si nous dépassons l'objectif nous pourrons financer :
Conception de l'affiche, du dossier de presse.
Envoi du film aux festivals (frais postaux et droits d'inscriptions)
C'est donc maintenant, en choisissant une contrepartie, que vous
pouvez participer a l'aventure de ce film et vous procurer le
DVD et des goodies que vous ne trouverez que sur KissKissBankBank
!http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/les-chemins-arides#
mercredi 4 février 2015, Stéphane ©armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=107674
GENOCIDE ARMENIEN
Présentation détaillée du projet
LES PETITS PRINCES et ADALIOS présentent
LES CHEMINS ARIDES un documentaire d'Arnaud Khayadjanian
Je m'appelle Arnaud Khayadjanian et je suis réalisateur de films.
Ã~@ l'âge de vingt-ans, j'ai découvert qu'en 1915, mes
arrière-grands-parents avaient survécu au génocide arménien grâce
a l'aide de Justes.
Ce récit bouleversa mon rapport au génocide, aux Turcs, au
"prochain".
Depuis, j'ai voyagé sur les traces de mes origines en Arménie et en
Turquie ; j'ai été soutenu par la Fondation Hrant Dink pour mener
une recherche historique ; et j'ai écrit ce film documentaire :
LES CHEMINS ARIDES
SYNOPSIS
En Anatolie, une marche de 47 kms sur les traces de mes
arrière-grands-parents, rescapés du génocide arménien. Au fil du
chemin, celui-la même emprunté par les déportés, les paysages
enneigés entrent en dialogue avec les voix des descendants de
survivants et de Justes.
INTENTIONS
Je souhaite explorer les lieux témoins de l'Histoire, dernières
traces du passé.
Sur les montagnes, le fleuve, la terre, le ciel - où le temps humain
s'est arrêté, laissant place au rythme imposé par la nature.
Ces paysages, dont l'immensité semble propice a la contemplation,
se font pour moi l'écho impalpable des souffrances passées.
Que reste-t-il a prélever sur ces lieux abandonnés par l'action,
livrés au "rien" ?
Que se cache-t-il dans ce vide ?
Je ne me limiterai pas seulement a faire honneur a la mémoire et
a la douleur des Arméniens, victimes du Génocide ; je ferai aussi
entendre la parole de ces descendants de Justes que leur monde condamne
a rester sans voix.
Par le biais du tableau d'Aimé-Nicolas Morot, Le Bon Samaritain,
qui m'avait bouleversé par son écho avec le récit familial,
j'explorerai le vertige de questions qu'il pose sur mon rapport au
Génocide, aux Turcs, au "prochain".
Ce tableau interviendra d'abord comme une énigme, avant de révéler
peu a peu sa résonance avec ce qui me préoccupe.
L'Ã~IQUIPE
Auteur, réalisateur, co-producteur : Arnaud KHAYADJANIAN
Productrice déléguée : Magali CHIROUZE
Chef opérateur : Thomas FAVEL
Ingénieur du son : Francois BAILLY
Traducteur : Å~^afak DUYAN
Monteuse : Aurélie JOURDAN
Compositeur : Jack BARTMAN
DIFFUSEUR TV
LES CHEMINS ARIDES sera diffusé sur la chaîne locale BIP TV.
CALENDRIER
6 au 22 décembre 2014 : Tournage en Anatolie
Janvier-Mars 2015 : Post-production
Avril 2015 : Sortie du film
BUDGET
Des institutions prestigieuses soutiennent le film :
Partenaires-1414171258
Un film produit par :
ADALIOS - WEB
LES PETITS PRINCES - FACEBOOK
Ã~@ quoi servira la collecte ?
5500â~B¬ est une somme minimum pour mener a bien ce projet.
Si nous atteignons l'objectif nous pourrons financer :
Sous-titrage en anglais du film
Création graphique et technique du DVD
Création du DCP (l'équivalent en cinéma numérique de la copie
de projection)
Si nous dépassons l'objectif nous pourrons financer :
Conception de l'affiche, du dossier de presse.
Envoi du film aux festivals (frais postaux et droits d'inscriptions)
C'est donc maintenant, en choisissant une contrepartie, que vous
pouvez participer a l'aventure de ce film et vous procurer le
DVD et des goodies que vous ne trouverez que sur KissKissBankBank
!http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/les-chemins-arides#
mercredi 4 février 2015, Stéphane ©armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=107674