Tweet
PROCES CONTRE L'ENSEIGNEMENT DU GENOCIDE ARMENIEN EN FRANCE
FRANCE
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - D'après le journal armenien
d'Istanbul, Marmara, citant des sources turques, des Turcs vont très
bientôt engager un procès en France pour interdire l'enseignement du
genocide armenien dans les etablissements scolaires francais. Il est a
noter que les frais judiciaires du procès entame par la famille turque,
se montent a près de 25 000 dollars. Ces frais seront couverts par le
Conseil d'Administration de la Chambre de Commerce d'Istanbul. Nota
CVAN : 2015, annee du Centenaire du genocide armenien, sera l'annee
"par excellence", d'attaques nauseabondes de la part de deux Etats
negationnistes : la Turquie et l'Azerbaïdjan. Il sera interessant
de suivre cette affaire ainsi que la position de la France : se
laissera-t-elle dicter ses programmes educatifs par le negationnisme
d'Etat porte par Ankara et toutes les institutions turques ? Pour
memoire, les programmes scolaires turcs enseignent, dès le primaire,
la haine des Armeniens, "traîtres" et "responsables de genocide a
l'encontre des Turcs et des Turcs Azeris"... Ce programme raciste
et negationniste ne gene bien evidemment pas ceux qui entament ou
financent des procès en France contre l'enseignement du genocide
armenien. Le Collectif VAN vous invite a lire la traduction d'un
article en armenien paru dans Marmara, le journal armenien d'Istanbul.
Marmara
journal armenien d'Istanbul
Bientôt un procès sur le genocide armenien va etre intente en France
Les hommes d'affaires turcs mettront leur contribution financière a
l'engagement du procès
Selon les medias locaux, des Turcs vont très bientôt engager un procès
en France a propos du genocide armenien.
Une famille turque, dont l'enfant fait ses etudes dans un etablissement
scolaire francais, a pris la decision d'intenter un procès pour deposer
une plainte contre les allegations sur le genocide armenien dans les
manuels scolaires.
Le nom de famille reste strictement anonyme, mais il s'est avere
que tous les frais judiciaires et d'avocat doivent etre assumes par
les membres du Conseil d'Administration de la Chambre de Commerce
d'Istanbul.
En 2003, sous le patronage de ce bureau, il a ete cree une commission
du > dont l'ancien president,
le membre du Conseil d'Administration de la Chambre de Commerce,
Mustafa Balkuv, a mis a l'ordre du jour d'une reunion d'urgence le
processus judiciaire de l'affaire de l'interdiction de l'enseignement
du genocide armenien dans les ecoles [en France].
Il a note que les frais judiciaires du procès entame par la famille
turque, se montent a près de 25 000 dollars. En s'adressant aux membres
du Conseil d'Administration, il leur a demande d'apporter leur soutien
financier a cette affaire. Selon lui, une grande partie de la somme
necessaire est deja reunie et le reste doit etre recolte prochainement.
Le >, fonde en 2003 au sein
de la Chambre de Commerce d'Istanbul, avait organise plusieurs reunions
et rencontres contre les allegations armeniennes a l'etranger. Mustafa
Balkuv a rappele qu'Emine Tchet, qui avait intente un procès en
France il y a quelques annees, a egalement recu leur aide financière
(soutien materiel).
>, a conclu Balkuv.
Traduction Collectif VAN - 5 janvier 2015 - 14:15 -
www.collectifvan.org
mercredi 14 janvier 2015, Stephane (c)armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=106743
From: Baghdasarian
FRANCE
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - D'après le journal armenien
d'Istanbul, Marmara, citant des sources turques, des Turcs vont très
bientôt engager un procès en France pour interdire l'enseignement du
genocide armenien dans les etablissements scolaires francais. Il est a
noter que les frais judiciaires du procès entame par la famille turque,
se montent a près de 25 000 dollars. Ces frais seront couverts par le
Conseil d'Administration de la Chambre de Commerce d'Istanbul. Nota
CVAN : 2015, annee du Centenaire du genocide armenien, sera l'annee
"par excellence", d'attaques nauseabondes de la part de deux Etats
negationnistes : la Turquie et l'Azerbaïdjan. Il sera interessant
de suivre cette affaire ainsi que la position de la France : se
laissera-t-elle dicter ses programmes educatifs par le negationnisme
d'Etat porte par Ankara et toutes les institutions turques ? Pour
memoire, les programmes scolaires turcs enseignent, dès le primaire,
la haine des Armeniens, "traîtres" et "responsables de genocide a
l'encontre des Turcs et des Turcs Azeris"... Ce programme raciste
et negationniste ne gene bien evidemment pas ceux qui entament ou
financent des procès en France contre l'enseignement du genocide
armenien. Le Collectif VAN vous invite a lire la traduction d'un
article en armenien paru dans Marmara, le journal armenien d'Istanbul.
Marmara
journal armenien d'Istanbul
Bientôt un procès sur le genocide armenien va etre intente en France
Les hommes d'affaires turcs mettront leur contribution financière a
l'engagement du procès
Selon les medias locaux, des Turcs vont très bientôt engager un procès
en France a propos du genocide armenien.
Une famille turque, dont l'enfant fait ses etudes dans un etablissement
scolaire francais, a pris la decision d'intenter un procès pour deposer
une plainte contre les allegations sur le genocide armenien dans les
manuels scolaires.
Le nom de famille reste strictement anonyme, mais il s'est avere
que tous les frais judiciaires et d'avocat doivent etre assumes par
les membres du Conseil d'Administration de la Chambre de Commerce
d'Istanbul.
En 2003, sous le patronage de ce bureau, il a ete cree une commission
du > dont l'ancien president,
le membre du Conseil d'Administration de la Chambre de Commerce,
Mustafa Balkuv, a mis a l'ordre du jour d'une reunion d'urgence le
processus judiciaire de l'affaire de l'interdiction de l'enseignement
du genocide armenien dans les ecoles [en France].
Il a note que les frais judiciaires du procès entame par la famille
turque, se montent a près de 25 000 dollars. En s'adressant aux membres
du Conseil d'Administration, il leur a demande d'apporter leur soutien
financier a cette affaire. Selon lui, une grande partie de la somme
necessaire est deja reunie et le reste doit etre recolte prochainement.
Le >, fonde en 2003 au sein
de la Chambre de Commerce d'Istanbul, avait organise plusieurs reunions
et rencontres contre les allegations armeniennes a l'etranger. Mustafa
Balkuv a rappele qu'Emine Tchet, qui avait intente un procès en
France il y a quelques annees, a egalement recu leur aide financière
(soutien materiel).
>, a conclu Balkuv.
Traduction Collectif VAN - 5 janvier 2015 - 14:15 -
www.collectifvan.org
mercredi 14 janvier 2015, Stephane (c)armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=106743
From: Baghdasarian