LA CIMADE DEFEND L ASILE D UN KURDE D ARMENIE
Sud Ouest, France
Samedi 10 Janvier 2015
FRONTIÈRES L association souligne que Ruslan Avdoyan est yezide,
une minorite religieuse persecutee
En situation irregulière, il doit etre expulse. Sa famille est
en France
PIERRE PENIN
La Cimade (1) appelle a manifester devant la sous-prefecture de
Bayonne, lundi, a midi. Un geste pour denoncer l expulsion a venir
de Ruslan Avdoyan. Ce ressortissant armenien, kurde, demande l asile
politique a la France. L Office francais de protection des refugies
et apatrides (Ofpra) le lui a refuse. Les defenseurs des migrants
s erigent contre cette decision. Elle est selon eux en contradiction
avec les principes humanitaires, dans le cas de cet homme de confession
yezide, minorite religieuse persecutee dans de nombreux pays.
Chantal Pochat est l une des benevoles de la Cimade. Elle retrace l
itineraire de Ruslan Avdoyan, 25 ans, et de sa famille. Car il a fui l
Armenie avec sa femme et leurs deux enfants. " Un troisième est ne en
France. Il a tout juste deux mois. " Leur histoire est complexe. Elle
commence comme un drame shakespearien : Samuel, le frère de Ruslan
Avdoyan, tombe amoureux d une Armenienne non yezide. " C est un gros
problème, la-bas. " Et le debut des ennuis narres par Chantal Pochat.
Tentative de racket
" Cette famille est devenue la cible d un processus de vengeance. " Le
frère a fui en France, où il vit en situation regulière. Les autorites
armeniennes ont alors exerce des pressions sur Ruslan Avdoyan et les
siens. " Elles ont tente de les racketter. Des policiers sont alles
chez lui et l ont battu. Sa femme aussi. Il a passe dix jours en
garde a vue. Ils ont place de la drogue chez lui, pour l accuser. Une
technique classique. " Tel est le recit du demandeur d asile aux
autorites francaises et associations solidaires.
La famille Avdoyan a quitte l Armenie pour la Russie. Puis la France,
où elle a pose ses valises au mois de septembre 2012. L asile politique
espere lui a ete refuse. Pour l obtenir, preuve doit etre faite
de la realite des dangers encourus dans le pays d origine. L Ofpra
mène une enquete qui peut demander jusqu a deux ans. " Ce ne fut pas
le cas pour cette famille ", indique Francisco Sanchez-Rodriguez,
defenseur des etrangers retenus pour la Cimade. " La, nous etions
dans le cadre d une procedure acceleree. Cela prend deux semaines. "
Pas de preuves
Car la France reconnaît officiellement l Armenie comme un " pays
sûr ". " Il y a une presomption de non-persecution. Les pays sûrs
sont supposes proteger leurs ressortissants selon les termes de la
Convention de Genève. "
Francisco Sanchez-Rodriguez explique que le temps restreint de la
procedure acceleree " ne permet pas de reunir les preuves necessaires
au droit d asile ". Depuis debut 2013, Ruslan Avdoyan et les siens
sejournent irregulièrement sur le territoire francais. Ils y vivent
sans papiers et clandestinement. C est au cours d un recent contrôle
routier que le Kurde armenien a ete arrete par les autorites et
place au centre de retention administrative d Hendaye, en vue de sa
" reconduite a la frontière ".
" Carte vie privee "
Par trois fois, il va refuser de monter dans l avion cense le ramener
en Armenie. " Il y est recherche pour une pretendue affaire de drogue.
Il y sera en danger ", insiste le juriste de la Cimade. Lors de son
deuxième refus d embarquer, le " reconduit " assure avoir ete victime
d un " usage excessif de la force ", de la part d agents de police qui
l accompagnaient. " Il a depose plainte. Nous avons saisi le defenseur
des droits et le contrôleur general des lieux de privation de liberte.
" Mais la troisième rebellion a l aeroport fait de lui un delinquant.
C est la loi. Il est juge en comparution immediate, condamne et
incarcere a la maison d arret de Bayonne, d où il doit sortir
le 13 janvier. Helène Ducarre preside la Cimade au Pays basque :
" On ne sait pas ce qui va se passer. S il va etre expulse dès sa
sortie. C est le flou. " L organisation qu elle represente a ecrit
aux parlementaires du departement pour solliciter leur intercession.
Elle s adresse au prefet pour lui demander d accorder une "
carte vie privee familiale " a Ruslan Avdoyan. Soit un titre de
sejour provisoire, sur un fondement humanitaire. Hier, a l heure
où nous ecrivions ces lignes, la prefecture n avait pu repondre a
nos questions. L actualite tourmentee ayant perturbe l agenda des
representants de l Etat.
(1) Comite intermouvements auprès des evacues.
Sud Ouest, France
Samedi 10 Janvier 2015
FRONTIÈRES L association souligne que Ruslan Avdoyan est yezide,
une minorite religieuse persecutee
En situation irregulière, il doit etre expulse. Sa famille est
en France
PIERRE PENIN
La Cimade (1) appelle a manifester devant la sous-prefecture de
Bayonne, lundi, a midi. Un geste pour denoncer l expulsion a venir
de Ruslan Avdoyan. Ce ressortissant armenien, kurde, demande l asile
politique a la France. L Office francais de protection des refugies
et apatrides (Ofpra) le lui a refuse. Les defenseurs des migrants
s erigent contre cette decision. Elle est selon eux en contradiction
avec les principes humanitaires, dans le cas de cet homme de confession
yezide, minorite religieuse persecutee dans de nombreux pays.
Chantal Pochat est l une des benevoles de la Cimade. Elle retrace l
itineraire de Ruslan Avdoyan, 25 ans, et de sa famille. Car il a fui l
Armenie avec sa femme et leurs deux enfants. " Un troisième est ne en
France. Il a tout juste deux mois. " Leur histoire est complexe. Elle
commence comme un drame shakespearien : Samuel, le frère de Ruslan
Avdoyan, tombe amoureux d une Armenienne non yezide. " C est un gros
problème, la-bas. " Et le debut des ennuis narres par Chantal Pochat.
Tentative de racket
" Cette famille est devenue la cible d un processus de vengeance. " Le
frère a fui en France, où il vit en situation regulière. Les autorites
armeniennes ont alors exerce des pressions sur Ruslan Avdoyan et les
siens. " Elles ont tente de les racketter. Des policiers sont alles
chez lui et l ont battu. Sa femme aussi. Il a passe dix jours en
garde a vue. Ils ont place de la drogue chez lui, pour l accuser. Une
technique classique. " Tel est le recit du demandeur d asile aux
autorites francaises et associations solidaires.
La famille Avdoyan a quitte l Armenie pour la Russie. Puis la France,
où elle a pose ses valises au mois de septembre 2012. L asile politique
espere lui a ete refuse. Pour l obtenir, preuve doit etre faite
de la realite des dangers encourus dans le pays d origine. L Ofpra
mène une enquete qui peut demander jusqu a deux ans. " Ce ne fut pas
le cas pour cette famille ", indique Francisco Sanchez-Rodriguez,
defenseur des etrangers retenus pour la Cimade. " La, nous etions
dans le cadre d une procedure acceleree. Cela prend deux semaines. "
Pas de preuves
Car la France reconnaît officiellement l Armenie comme un " pays
sûr ". " Il y a une presomption de non-persecution. Les pays sûrs
sont supposes proteger leurs ressortissants selon les termes de la
Convention de Genève. "
Francisco Sanchez-Rodriguez explique que le temps restreint de la
procedure acceleree " ne permet pas de reunir les preuves necessaires
au droit d asile ". Depuis debut 2013, Ruslan Avdoyan et les siens
sejournent irregulièrement sur le territoire francais. Ils y vivent
sans papiers et clandestinement. C est au cours d un recent contrôle
routier que le Kurde armenien a ete arrete par les autorites et
place au centre de retention administrative d Hendaye, en vue de sa
" reconduite a la frontière ".
" Carte vie privee "
Par trois fois, il va refuser de monter dans l avion cense le ramener
en Armenie. " Il y est recherche pour une pretendue affaire de drogue.
Il y sera en danger ", insiste le juriste de la Cimade. Lors de son
deuxième refus d embarquer, le " reconduit " assure avoir ete victime
d un " usage excessif de la force ", de la part d agents de police qui
l accompagnaient. " Il a depose plainte. Nous avons saisi le defenseur
des droits et le contrôleur general des lieux de privation de liberte.
" Mais la troisième rebellion a l aeroport fait de lui un delinquant.
C est la loi. Il est juge en comparution immediate, condamne et
incarcere a la maison d arret de Bayonne, d où il doit sortir
le 13 janvier. Helène Ducarre preside la Cimade au Pays basque :
" On ne sait pas ce qui va se passer. S il va etre expulse dès sa
sortie. C est le flou. " L organisation qu elle represente a ecrit
aux parlementaires du departement pour solliciter leur intercession.
Elle s adresse au prefet pour lui demander d accorder une "
carte vie privee familiale " a Ruslan Avdoyan. Soit un titre de
sejour provisoire, sur un fondement humanitaire. Hier, a l heure
où nous ecrivions ces lignes, la prefecture n avait pu repondre a
nos questions. L actualite tourmentee ayant perturbe l agenda des
representants de l Etat.
(1) Comite intermouvements auprès des evacues.