Tweet
ANALYSE : LA TRAGEDIE DE GYUMRI SOULEVE DES QUESTIONS SUR LA SOUVERAINETE ARMENIENNE
ARMENIE
Une serie de manifestations a eu lieu en Armenie le 15 Janvier, avec
quelques experts qui tentent de les caracteriser comme "anti-russe".
Mais les manifestants en Armenie a Gyumri ont mis en avant une seule
demande - de remettre le militaire russe qui est accuse d'avoir
massacrer une famille armenienne a Gyumri a la police armenienne.
Beaucoup en Armenie estiment que c'est un test de la souverainete du
pays qui est officiellement devenu un membre du bloc commercial
dirigee par la Russie au debut de cette annee.
Les medias en ligne russes discutent activement des manifestations a
Gyumri, Erevan et qui ont abouti a des affrontements nocturnes entre
manifestants et la police. Mais le sujet principal des medias russe
est la question de savoir si l'Armenie va exiger le retrait de la base
militaire russe N°102 du pays. Le suspect, Valery Permyakov, est un
militaire de cette base et c'est la qu'il est actuellement maintenu en
detention - en vertu de la legislation russe.
Toutefois, en Armenie les demandes de retrait de la base sont
exprimees seulement au niveau des medias sociaux. Quant a la direction
politique du pays, personne n'a encore donne une evaluation politique
de ce qui est arrive. La reaction a ete limitee au President Serge
Sarkissian qui a convoque une reunion a huis clos et au gouvernement
lors de sa reunion qui a observe une minute de silence a la memoire
des personnes tuees et au vice-ministre des Affaires etrangères
Shavarsh Kocharyan qui a dit que l'affaire devrait etre examinee en
application de la loi armenienne et des organismes russes mais
seulement en Armenie.
Tant a Erevan et Moscou les politiciens ont mis en garde contre la
politisation de la question. Mais il n'y avait pas de politisation
immediatement après l'assassinat brutale. Certains militants ont
commence a faire des demandes politiques seulement après que la partie
russe ait effectivement refuse de remettre le criminel presume a la
justice armenienne. Immediatement la question s'est pose quant quelle
juridiction de la Russie ou de l'Armenie etait competente et si l'Etat
armenien avait la possibilite d'administrer la justice dans son propre
territoire de facon souveraine.
Le debat sur la souverainete de l'Armenie est devenue d'actualite
après le 3 Septembre 2013, lorsque le President Sarkissian a annonce
de facon inattendue que l'Armenie a l'intention d'adherer a l'Union
eurasienne, un groupement economique dirigee par la Russie avec
plusieurs anciens pays sovietiques, et donc, que l'Armenie se
soumettrait dans certaines questions a des organismes supranationaux .
Puis certaines forces politiques en Armenie ont souleve des questions
sur cette decision qu'ils ont affirme qu'elle contestait la
souverainete de la nation.
Les partisans de l'integration eurasienne ont justifie la renonciation
partielle de la souverainete par des considerations de securite.
Maintenant, après la tragedie a Gyumri, il est devenu clair pour
beaucoup que la securite est devenu plus vulnerable, et qu'un soldat
russe peut tirer sur des gens dormant paisiblement dans leur domicile
et que l'Armenie ne peut meme pas le juger par ses lois.
Que la tragedie a Gyumri va remuer une vague de protestations contre
l'abandon de souverainete est une question d'interet non seulement
pour les citoyens de l'Armenie et de la Russie. Le Representant
special de l'OTAN pour le Caucase du Sud et l'Asie centrale, James
Appathurai a fait une visite surprise en Armenie et le 15 Janvier a
rencontre les dirigeants du pays, exprimant l'espoir que l'Armenie
prendra la bonne decision sur la tragedie a Gyumri.
Il est difficile de prevoir la poursuite de la tournure des
evenements, mais quelques conclusions peuvent deja etre etablies - en
Armenie le stereotype de "l'inviolabilite russe >> qui a ete cultive
pendant des annees est maintenant brise. Des rrapeaux russes ont ete
arrachees du Consulat de la Russie a Gyumri et des milliers de
personnes etaient pretes a s'introduire dans la base russe. Une
tentative de brûler un drapeau russe a ete faite a l'ambassade de
Russie a Erevan et le slogan "Nous sommes les maîtres de notre pays" a
ete mis en avant.
Par Naira Hayrumyan
ArmeniaNow
vendredi 23 janvier 2015,
Stephane (c)armenews.com
ARMENIE
Une serie de manifestations a eu lieu en Armenie le 15 Janvier, avec
quelques experts qui tentent de les caracteriser comme "anti-russe".
Mais les manifestants en Armenie a Gyumri ont mis en avant une seule
demande - de remettre le militaire russe qui est accuse d'avoir
massacrer une famille armenienne a Gyumri a la police armenienne.
Beaucoup en Armenie estiment que c'est un test de la souverainete du
pays qui est officiellement devenu un membre du bloc commercial
dirigee par la Russie au debut de cette annee.
Les medias en ligne russes discutent activement des manifestations a
Gyumri, Erevan et qui ont abouti a des affrontements nocturnes entre
manifestants et la police. Mais le sujet principal des medias russe
est la question de savoir si l'Armenie va exiger le retrait de la base
militaire russe N°102 du pays. Le suspect, Valery Permyakov, est un
militaire de cette base et c'est la qu'il est actuellement maintenu en
detention - en vertu de la legislation russe.
Toutefois, en Armenie les demandes de retrait de la base sont
exprimees seulement au niveau des medias sociaux. Quant a la direction
politique du pays, personne n'a encore donne une evaluation politique
de ce qui est arrive. La reaction a ete limitee au President Serge
Sarkissian qui a convoque une reunion a huis clos et au gouvernement
lors de sa reunion qui a observe une minute de silence a la memoire
des personnes tuees et au vice-ministre des Affaires etrangères
Shavarsh Kocharyan qui a dit que l'affaire devrait etre examinee en
application de la loi armenienne et des organismes russes mais
seulement en Armenie.
Tant a Erevan et Moscou les politiciens ont mis en garde contre la
politisation de la question. Mais il n'y avait pas de politisation
immediatement après l'assassinat brutale. Certains militants ont
commence a faire des demandes politiques seulement après que la partie
russe ait effectivement refuse de remettre le criminel presume a la
justice armenienne. Immediatement la question s'est pose quant quelle
juridiction de la Russie ou de l'Armenie etait competente et si l'Etat
armenien avait la possibilite d'administrer la justice dans son propre
territoire de facon souveraine.
Le debat sur la souverainete de l'Armenie est devenue d'actualite
après le 3 Septembre 2013, lorsque le President Sarkissian a annonce
de facon inattendue que l'Armenie a l'intention d'adherer a l'Union
eurasienne, un groupement economique dirigee par la Russie avec
plusieurs anciens pays sovietiques, et donc, que l'Armenie se
soumettrait dans certaines questions a des organismes supranationaux .
Puis certaines forces politiques en Armenie ont souleve des questions
sur cette decision qu'ils ont affirme qu'elle contestait la
souverainete de la nation.
Les partisans de l'integration eurasienne ont justifie la renonciation
partielle de la souverainete par des considerations de securite.
Maintenant, après la tragedie a Gyumri, il est devenu clair pour
beaucoup que la securite est devenu plus vulnerable, et qu'un soldat
russe peut tirer sur des gens dormant paisiblement dans leur domicile
et que l'Armenie ne peut meme pas le juger par ses lois.
Que la tragedie a Gyumri va remuer une vague de protestations contre
l'abandon de souverainete est une question d'interet non seulement
pour les citoyens de l'Armenie et de la Russie. Le Representant
special de l'OTAN pour le Caucase du Sud et l'Asie centrale, James
Appathurai a fait une visite surprise en Armenie et le 15 Janvier a
rencontre les dirigeants du pays, exprimant l'espoir que l'Armenie
prendra la bonne decision sur la tragedie a Gyumri.
Il est difficile de prevoir la poursuite de la tournure des
evenements, mais quelques conclusions peuvent deja etre etablies - en
Armenie le stereotype de "l'inviolabilite russe >> qui a ete cultive
pendant des annees est maintenant brise. Des rrapeaux russes ont ete
arrachees du Consulat de la Russie a Gyumri et des milliers de
personnes etaient pretes a s'introduire dans la base russe. Une
tentative de brûler un drapeau russe a ete faite a l'ambassade de
Russie a Erevan et le slogan "Nous sommes les maîtres de notre pays" a
ete mis en avant.
Par Naira Hayrumyan
ArmeniaNow
vendredi 23 janvier 2015,
Stephane (c)armenews.com