Tweet
ARMENIE : UN MEURTRE VA-T-IL APPORTER UN CHANGEMENT DES RELATIONS AVEC LA RUSSIE ?
ARMENIE
Il y a un peu plus d'un an, la ville armenienne de Gumri où se trouve
la 102 ème base de l'armee de la Russie, a accueilli le president
russe Vladimir Poutine avec faste et en agitant des drapeaux.
Maintenant, les manifestants dans la ville pietinent les drapeaux
russes.
L'incapacite de l'Armenie d' assurer la garde d'un conscrit russe
accuse d'avoir assassiner les six membres d'une famille le 12 janvier -
la plus jeune des victimes avaient seulement deux ans - a contribue
a ce changement d'humeur. Bien que le procureur general armenien
Gevorg Kostanian a declare que l'accuse Valery Permyakov, sera juge en
Armenie, l'autorite qui procède a l'instruction demeure incertaine :
le tribunal militaire russe de la base 102e, où Permyakov est detenu,
ou une cour armenienne .
L'absence d'une reponse claire a cette question met en peril les
liens historiques forts entre l'Armenie, principal allie de Moscou
dans le Caucase du Sud, et la Russie, estiment des analystes locaux.
Le 15 Janvier, quelques heures après l'enterrement de la famille
Avetisian, des affrontements avec la police ont eclate a l'exterieur
du consulat russe a Gyumri alors que des centaines de manifestants
ont tente de penetrer dans le bâtiment pour exiger que Permyakov soit
remis a la police armenienne et etre juge par un tribunal armenien .
Au moins 13 personnes auraient ete hospitalisees a la suite de la
bagarre, et autour d'une douzaine, y compris des journalistes et des
militants des droits humains, ont ete arretes.
La Russie pretend qu'elle a le droit de juger Permyakov depuis qu'il
avait deserte la base de Gyumri. Des representants du gouvernement
armenien ont ete autorises a entrer dans la base 102 de l'armee pour
confirmer sa presence dans une cellule d'isolement a signale RFE / RL.
Ils ont dit qu'ils allaient transmettre les preoccupations des
manifestants aux fonctionnaires russes.
Mais de nombreux Armeniens ne se laissent pas acheter. La famille
est sans doute la plus sacree des institutions sociales dans ce
petit pays d'un peu moins de trois millions de personnes. Ce statut
existe ailleurs dans la region, aussi, mais en Armenie, en raisons
des sequelles de la guerre, du genocide et de grandes migrations,
elle exerce une traction particulier.
Les menaces pour les familles peuvent venir de l'Azerbaïdjan ou la
Turquie, les ennemis traditionnels du pays, mais elles ne devraient pas
provenir de la Russie, le garde du corps de longue date de l'Armenie.
Pour Hrant Hambardzumian, 65 ans ingenieur le fait que le gouvernement
armenien ne percoit pas de taxe de la Russie pour sa base de Gyumri
et paya 20,5 millions de drams (environ 50000$) en Novembre pour les
depenses encourues fait de l'assassinat de la famille Avetisian une
insulte aussi bien qu'une tragedie.
> s'est moque
Hambardzumian, un resident de la capitale, Erevan.
> dans l'evaluation de la relation d'Erevan avec la Russie a
conseille Sergei Minassian, responsable du programme d'etudes
politiques a l'Institut du Caucase a Erevan. Alors que la Russie ne
paie pas Erevan pour l'utilisation de la base de Gyumri, elle vend
du gaz a l'Armenie ainsi que des armes et du materiel militaire a
des prix inferieurs au marche a note Minassian.
Ce n'est pas suffisant pour convaincre Ruben Mehrabian, analyste au
Centre armenien d'etudes nationales et internationales. Les relations
entre l'Armenie et la Russie sont maintenant si "deformees et laids"
a-t-il commente, qu'elles "doivent etre recalibrees."
par Marianna Grigoryan
Eurasianet.org
lundi 26 janvier 2015, Stephane (c)armenews.com
ARMENIE
Il y a un peu plus d'un an, la ville armenienne de Gumri où se trouve
la 102 ème base de l'armee de la Russie, a accueilli le president
russe Vladimir Poutine avec faste et en agitant des drapeaux.
Maintenant, les manifestants dans la ville pietinent les drapeaux
russes.
L'incapacite de l'Armenie d' assurer la garde d'un conscrit russe
accuse d'avoir assassiner les six membres d'une famille le 12 janvier -
la plus jeune des victimes avaient seulement deux ans - a contribue
a ce changement d'humeur. Bien que le procureur general armenien
Gevorg Kostanian a declare que l'accuse Valery Permyakov, sera juge en
Armenie, l'autorite qui procède a l'instruction demeure incertaine :
le tribunal militaire russe de la base 102e, où Permyakov est detenu,
ou une cour armenienne .
L'absence d'une reponse claire a cette question met en peril les
liens historiques forts entre l'Armenie, principal allie de Moscou
dans le Caucase du Sud, et la Russie, estiment des analystes locaux.
Le 15 Janvier, quelques heures après l'enterrement de la famille
Avetisian, des affrontements avec la police ont eclate a l'exterieur
du consulat russe a Gyumri alors que des centaines de manifestants
ont tente de penetrer dans le bâtiment pour exiger que Permyakov soit
remis a la police armenienne et etre juge par un tribunal armenien .
Au moins 13 personnes auraient ete hospitalisees a la suite de la
bagarre, et autour d'une douzaine, y compris des journalistes et des
militants des droits humains, ont ete arretes.
La Russie pretend qu'elle a le droit de juger Permyakov depuis qu'il
avait deserte la base de Gyumri. Des representants du gouvernement
armenien ont ete autorises a entrer dans la base 102 de l'armee pour
confirmer sa presence dans une cellule d'isolement a signale RFE / RL.
Ils ont dit qu'ils allaient transmettre les preoccupations des
manifestants aux fonctionnaires russes.
Mais de nombreux Armeniens ne se laissent pas acheter. La famille
est sans doute la plus sacree des institutions sociales dans ce
petit pays d'un peu moins de trois millions de personnes. Ce statut
existe ailleurs dans la region, aussi, mais en Armenie, en raisons
des sequelles de la guerre, du genocide et de grandes migrations,
elle exerce une traction particulier.
Les menaces pour les familles peuvent venir de l'Azerbaïdjan ou la
Turquie, les ennemis traditionnels du pays, mais elles ne devraient pas
provenir de la Russie, le garde du corps de longue date de l'Armenie.
Pour Hrant Hambardzumian, 65 ans ingenieur le fait que le gouvernement
armenien ne percoit pas de taxe de la Russie pour sa base de Gyumri
et paya 20,5 millions de drams (environ 50000$) en Novembre pour les
depenses encourues fait de l'assassinat de la famille Avetisian une
insulte aussi bien qu'une tragedie.
> s'est moque
Hambardzumian, un resident de la capitale, Erevan.
> dans l'evaluation de la relation d'Erevan avec la Russie a
conseille Sergei Minassian, responsable du programme d'etudes
politiques a l'Institut du Caucase a Erevan. Alors que la Russie ne
paie pas Erevan pour l'utilisation de la base de Gyumri, elle vend
du gaz a l'Armenie ainsi que des armes et du materiel militaire a
des prix inferieurs au marche a note Minassian.
Ce n'est pas suffisant pour convaincre Ruben Mehrabian, analyste au
Centre armenien d'etudes nationales et internationales. Les relations
entre l'Armenie et la Russie sont maintenant si "deformees et laids"
a-t-il commente, qu'elles "doivent etre recalibrees."
par Marianna Grigoryan
Eurasianet.org
lundi 26 janvier 2015, Stephane (c)armenews.com