France tv info
27 janv 2015
Les traits de crayon poétiques de Guévork et Vartan Tarloyan, entre mode et art
Par Corinne Jeammet
essins symboliques ou collages sophistiqués, un brin surréalistes,
signent la 1re exposition parisienne des créateurs et frères Guévork
et Vartan Tarloyan. Artistes aux multiples facettes, chacun a sa
propre écriture, immédiate, instinctive mais toujours avec spontanéité
et sensibilité créative. Le trait est enlevé : sur certains dessins,
on s'attend à ce que les robes se mettent à virevolter !
Finesse du graphisme, raffinement des couleurs... le trait est franc,
nerveux et dynamique. Les lignes forces sont exaltées et indiquent la
structure générale du dessin, généreuse, pleine d'élan, appuyée par
des hachures aux feutres, des aplats d'aquarelle ou des sertis Ã
l'encre de Chine. Souvent organisée autour d'une taille simplement
esquissée ou clairement affirmée, étranglée même parfois, la forme est
en mouvement constant et semble prendre vie sur la trame. Quant aux
collages, ils soulignent la sensualité d'une image, dans des
compositions fleuries poétiques.
A la fois créateurs de mode, peintres, dessinateurs
Guévork & Vartan ont compris que l'art n'était pas seulement qu'une
histoire de spécialité ou de médium de prédilection. En intégrant leur
culture, leurs origines, leurs inspirations, ils créent ici une vraie
rencontre entre émotions et sensibilités ; un dialogue ouvert entre
dessins, aquarelles et collages.
Les 2 frères sont nés à Erevan, en Arménie, et ont grandi influencés
par la musique de Tchaïkovski, Mahler, Khatchadourian ou Verdi. Bien
qu'ils envisagent des études d'archéologie, leur sensibilité va
d'abord se manifester à travers le dessin. En 1981, ils entrent Ã
l'Ecole Supérieure des Beaux-arts d'Erevan où ils se dénotent déjà ,
par l'originalité d'une première série de collages qu'ils intitulent
"N'importe quoi". Récidivistes, ils se spécialisent dans les Arts
Plastiques et passionnés d'égyptologie, d'iconographie et mises en
scènes à la Paradjanov, ils interprètent leurs modèles dans des
esquisses.
Après quelques mois à Amsterdam, ils rejoignent en 1991 l'Académie de
mode d'Anvers, en Belgique, avant de découvrir la France et d'intégrer
Esmod. Ils envisagent alors la mode, tant sous ses aspects créatifs
que stratégiques, et travaillent comme stagiaires chez Dior, Nina
Ricci et Christian Lacroix. Diplômés avec mention, ils deviennent
assistants stylistes pour la maison Galliano et vont relever le défi
des collections, en collaborant aux accessoires, Ã la maroquinerie et
la création de bijoux.
A l'automne/hiver 2001, ils présentent leur première collection Ã
Paris. Le travail étonnant sera consacré par la presse professionnelle
internationale comme "une des plus belles révélations de ces dernières
saisons". En 2003, ils signent la création des costumes de la comédie
musicale > mise en scène par le
chorégraphe Kamel Ouali.
Exposition > de Guévork & Vartan Tarloyan, jusqu'au 31
janvier 2015. Galerie Flora Jansem. 18, avenue Matignon. 75008 Paris.
Lundi sur RDV le matin et de 14h30 Ã 18h30. Du mardi au samedi de
10h30 Ã 13h et de 14h30 Ã 18h30.
http://culturebox.francetvinfo.fr/tendances/mode/les-traits-de-crayon-poetiques-de-guevork-et-vartan-tarloyan-entre-mode-et-art-210395
From: Baghdasarian
27 janv 2015
Les traits de crayon poétiques de Guévork et Vartan Tarloyan, entre mode et art
Par Corinne Jeammet
essins symboliques ou collages sophistiqués, un brin surréalistes,
signent la 1re exposition parisienne des créateurs et frères Guévork
et Vartan Tarloyan. Artistes aux multiples facettes, chacun a sa
propre écriture, immédiate, instinctive mais toujours avec spontanéité
et sensibilité créative. Le trait est enlevé : sur certains dessins,
on s'attend à ce que les robes se mettent à virevolter !
Finesse du graphisme, raffinement des couleurs... le trait est franc,
nerveux et dynamique. Les lignes forces sont exaltées et indiquent la
structure générale du dessin, généreuse, pleine d'élan, appuyée par
des hachures aux feutres, des aplats d'aquarelle ou des sertis Ã
l'encre de Chine. Souvent organisée autour d'une taille simplement
esquissée ou clairement affirmée, étranglée même parfois, la forme est
en mouvement constant et semble prendre vie sur la trame. Quant aux
collages, ils soulignent la sensualité d'une image, dans des
compositions fleuries poétiques.
A la fois créateurs de mode, peintres, dessinateurs
Guévork & Vartan ont compris que l'art n'était pas seulement qu'une
histoire de spécialité ou de médium de prédilection. En intégrant leur
culture, leurs origines, leurs inspirations, ils créent ici une vraie
rencontre entre émotions et sensibilités ; un dialogue ouvert entre
dessins, aquarelles et collages.
Les 2 frères sont nés à Erevan, en Arménie, et ont grandi influencés
par la musique de Tchaïkovski, Mahler, Khatchadourian ou Verdi. Bien
qu'ils envisagent des études d'archéologie, leur sensibilité va
d'abord se manifester à travers le dessin. En 1981, ils entrent Ã
l'Ecole Supérieure des Beaux-arts d'Erevan où ils se dénotent déjà ,
par l'originalité d'une première série de collages qu'ils intitulent
"N'importe quoi". Récidivistes, ils se spécialisent dans les Arts
Plastiques et passionnés d'égyptologie, d'iconographie et mises en
scènes à la Paradjanov, ils interprètent leurs modèles dans des
esquisses.
Après quelques mois à Amsterdam, ils rejoignent en 1991 l'Académie de
mode d'Anvers, en Belgique, avant de découvrir la France et d'intégrer
Esmod. Ils envisagent alors la mode, tant sous ses aspects créatifs
que stratégiques, et travaillent comme stagiaires chez Dior, Nina
Ricci et Christian Lacroix. Diplômés avec mention, ils deviennent
assistants stylistes pour la maison Galliano et vont relever le défi
des collections, en collaborant aux accessoires, Ã la maroquinerie et
la création de bijoux.
A l'automne/hiver 2001, ils présentent leur première collection Ã
Paris. Le travail étonnant sera consacré par la presse professionnelle
internationale comme "une des plus belles révélations de ces dernières
saisons". En 2003, ils signent la création des costumes de la comédie
musicale > mise en scène par le
chorégraphe Kamel Ouali.
Exposition > de Guévork & Vartan Tarloyan, jusqu'au 31
janvier 2015. Galerie Flora Jansem. 18, avenue Matignon. 75008 Paris.
Lundi sur RDV le matin et de 14h30 Ã 18h30. Du mardi au samedi de
10h30 Ã 13h et de 14h30 Ã 18h30.
http://culturebox.francetvinfo.fr/tendances/mode/les-traits-de-crayon-poetiques-de-guevork-et-vartan-tarloyan-entre-mode-et-art-210395
From: Baghdasarian