Tweet
Francetv info
28 janv 2015
Génocide arménien : madame Clooney a défendu l'Arménie à Strasbourg
FRANCE 3 ALSACEL'avocate internationale Amal Alamuddin, Ă©pouse de
l'acteur George Clooney, a défendu ce mercredi l'Arménie devant la
Cour européenne des droits de l'homme, dans une affaire concernant la
négation du génocide arménien.
La Suisse défend son droit de condamner la négation du génocide arménien
La Suisse a tenté de convaincre la justice européenne du bien-fondé de
la condamnation d'un homme niant le génocide arménien, lors d'une
audience mercredi à Strasbourg, dans un contexte de vifs débats dans
le monde autour des limites de la liberté d'expression. Il s'agit du
réexamen d'une affaire déjà tranchée en 2013 par la Cour européenne
des droits de l'Homme (CEDH): elle avait alors estimé que la justice
suisse avait violé la liberté d'expression de Dogu Perinçek, un homme
politique turc, en le condamnant en 2007 Ă une amende pour
discrimination raciale.
La justice helvétique avait sanctionné des propos tenus lors de
conférences en Suisse en 2005. Le requérant y avait qualifié de
"mensonge international" l'idée d'un génocide arménien et avait
soutenu, à propos des massacres et déportations d'Arméniens en 1915,
que l'Empire ottoman n'avait pas eu de volonté génocidaire. Mais pour
les juges de Strasbourg, les motifs avancés par les autorités suisses
pour justifier cette condamnation pénale étaient "insuffisants", selon
l'arrĂȘt de chambre rendu par la CEDH en dĂ©cembre 2013. La Cour,
avaient-ils rappelé, n'interdit pas de poser des limites à la liberté
d'expression, mais elles doivent ĂȘtre solidement justifiĂ©es. Dans le
cas d'espÚce, la Suisse a dépassé sa marge d'appréciation
nĂ©cessairement rĂ©duite, "dans un dĂ©bat revĂȘtant un intĂ©rĂȘt public
certain", selon la CEDH.
Sans se prononcer sur l'ampleur des massacres subis par les Arméniens
en 1915 ni sur l'opportunité de qualifier ces faits de "génocide", les
juges européens avaient estimé que la question ne faisait pas l'objet
d'un "consensus général". Sur ce point, la CEDH avait établi une
distinction avec les crimes de l'Holocauste, "clairement Ă©tablis par
une juridiction internationale".
"NĂ©gationnisme sanglant" ?
AprĂšs cet arrĂȘt, la Suisse avait demandĂ© et obtenu un nouvel examen de
l'affaire. L'audience de mercredi va ainsi permettre aux juges de la
Grande chambre de la CEDH d'entendre une nouvelle fois les arguments
des uns et des autres, dont la Turquie et l'Arménie, tiers
intervenants dans la procédure. Le gouvernement turc devrait une
nouvelle fois rappeler que le requérant n'a pas nié les massacres et
des déportations qui ont eu lieu en 1915, mais seulement leur
qualification juridique de génocide. Et qu'il n'y a pas eu de
condamnation pénale dans d'autres pays européens pour négation du
génocide arménien. La Turquie a toujours refusé d'admettre toute
élimination planifiée, évoquant la mort d'environ 500.000 Arméniens
(contre 1,5 million selon l'Arménie), qui s'étaient rangés du cÎté de
son ennemie la Russie, lors de combats ou Ă cause de famines.
L'Arménie, qui commémore cette année le centenaire des événements de
1915, a également mandaté des avocats pour faire valoir son point de
vue Ă Strasbourg. Parmi eux figurera Amal Alamuddin, connue au-delĂ
des sphÚres du droit depuis qu'elle a épousé la star hollywoodienne
George Clooney. AprĂšs l'arrĂȘt rendu en 2013 par la CEDH, le Bureau
français de la Cause Arménienne (BFCA) avait vivement critiqué la
justice européenne, qui ouvrait selon elle "la voie à un négationnisme
sanglant orchestré conjointement par Ankara et Bakou". A l'issue de
l'audience de mercredi, les juges de la Grande chambre se retireront
pour dĂ©libĂ©rer, mais leur arrĂȘt ne sera rendu qu'Ă une date
ultĂ©rieure, pas encore dĂ©finie. Ce deuxiĂšme arrĂȘt de la Cour sera
cette fois définitif.
Le réexamen de cette affaire intervient alors que de vifs débats ont
été provoqués en France et dans le monde autour de la liberté
d'expression, aprÚs les attentats qui ont notamment touché à Paris
l'hebdomadaire satirique français Charlie Hebdo.
http://france3-regions.francetvinfo.fr/alsace/2015/01/28/genocide-armenien-amal-alamuddin-madame-clooney-defendu-l-armenie-strasbourg-642017.html
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
28 janv 2015
Génocide arménien : madame Clooney a défendu l'Arménie à Strasbourg
FRANCE 3 ALSACEL'avocate internationale Amal Alamuddin, Ă©pouse de
l'acteur George Clooney, a défendu ce mercredi l'Arménie devant la
Cour européenne des droits de l'homme, dans une affaire concernant la
négation du génocide arménien.
La Suisse défend son droit de condamner la négation du génocide arménien
La Suisse a tenté de convaincre la justice européenne du bien-fondé de
la condamnation d'un homme niant le génocide arménien, lors d'une
audience mercredi à Strasbourg, dans un contexte de vifs débats dans
le monde autour des limites de la liberté d'expression. Il s'agit du
réexamen d'une affaire déjà tranchée en 2013 par la Cour européenne
des droits de l'Homme (CEDH): elle avait alors estimé que la justice
suisse avait violé la liberté d'expression de Dogu Perinçek, un homme
politique turc, en le condamnant en 2007 Ă une amende pour
discrimination raciale.
La justice helvétique avait sanctionné des propos tenus lors de
conférences en Suisse en 2005. Le requérant y avait qualifié de
"mensonge international" l'idée d'un génocide arménien et avait
soutenu, à propos des massacres et déportations d'Arméniens en 1915,
que l'Empire ottoman n'avait pas eu de volonté génocidaire. Mais pour
les juges de Strasbourg, les motifs avancés par les autorités suisses
pour justifier cette condamnation pénale étaient "insuffisants", selon
l'arrĂȘt de chambre rendu par la CEDH en dĂ©cembre 2013. La Cour,
avaient-ils rappelé, n'interdit pas de poser des limites à la liberté
d'expression, mais elles doivent ĂȘtre solidement justifiĂ©es. Dans le
cas d'espÚce, la Suisse a dépassé sa marge d'appréciation
nĂ©cessairement rĂ©duite, "dans un dĂ©bat revĂȘtant un intĂ©rĂȘt public
certain", selon la CEDH.
Sans se prononcer sur l'ampleur des massacres subis par les Arméniens
en 1915 ni sur l'opportunité de qualifier ces faits de "génocide", les
juges européens avaient estimé que la question ne faisait pas l'objet
d'un "consensus général". Sur ce point, la CEDH avait établi une
distinction avec les crimes de l'Holocauste, "clairement Ă©tablis par
une juridiction internationale".
"NĂ©gationnisme sanglant" ?
AprĂšs cet arrĂȘt, la Suisse avait demandĂ© et obtenu un nouvel examen de
l'affaire. L'audience de mercredi va ainsi permettre aux juges de la
Grande chambre de la CEDH d'entendre une nouvelle fois les arguments
des uns et des autres, dont la Turquie et l'Arménie, tiers
intervenants dans la procédure. Le gouvernement turc devrait une
nouvelle fois rappeler que le requérant n'a pas nié les massacres et
des déportations qui ont eu lieu en 1915, mais seulement leur
qualification juridique de génocide. Et qu'il n'y a pas eu de
condamnation pénale dans d'autres pays européens pour négation du
génocide arménien. La Turquie a toujours refusé d'admettre toute
élimination planifiée, évoquant la mort d'environ 500.000 Arméniens
(contre 1,5 million selon l'Arménie), qui s'étaient rangés du cÎté de
son ennemie la Russie, lors de combats ou Ă cause de famines.
L'Arménie, qui commémore cette année le centenaire des événements de
1915, a également mandaté des avocats pour faire valoir son point de
vue Ă Strasbourg. Parmi eux figurera Amal Alamuddin, connue au-delĂ
des sphÚres du droit depuis qu'elle a épousé la star hollywoodienne
George Clooney. AprĂšs l'arrĂȘt rendu en 2013 par la CEDH, le Bureau
français de la Cause Arménienne (BFCA) avait vivement critiqué la
justice européenne, qui ouvrait selon elle "la voie à un négationnisme
sanglant orchestré conjointement par Ankara et Bakou". A l'issue de
l'audience de mercredi, les juges de la Grande chambre se retireront
pour dĂ©libĂ©rer, mais leur arrĂȘt ne sera rendu qu'Ă une date
ultĂ©rieure, pas encore dĂ©finie. Ce deuxiĂšme arrĂȘt de la Cour sera
cette fois définitif.
Le réexamen de cette affaire intervient alors que de vifs débats ont
été provoqués en France et dans le monde autour de la liberté
d'expression, aprÚs les attentats qui ont notamment touché à Paris
l'hebdomadaire satirique français Charlie Hebdo.
http://france3-regions.francetvinfo.fr/alsace/2015/01/28/genocide-armenien-amal-alamuddin-madame-clooney-defendu-l-armenie-strasbourg-642017.html
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress