Tweet
ARMENIE
Questions sur les meurtres à Gyumri : Le Procureur général fait face
au Parlement avec peu Ă dire
Pendant les audiences parlementaires de jeudi le Procureur général
Gevorg Kostanyan a assuré devant l'Assemblée nationale que les
organismes d'application de la loi arménien et russe gÚrent
correctement l'enquĂȘte sur les sept meurtres Ă Gyumri par un militaire
russe qui a avoué avoir massacré la famille Avetisyan.
Connecté avec l'incident de Gyumri les audiences sur les procédures
juridiques au Comité permanent de l'Assemblée nationale sur les
questions juridiques étaient censés se tenir le 20 Janvier, mais elles
ont été retardées lorsque la plus jeune victime, gée de six mois
Seryozha Avetisyan, est mort ce jour-lĂ .
Le 12 Janvier six membres d'une famille de sept membres ont été tués
dans Gyumri, dans leur propre maison, et les six-month-old enfant a
Ă©tĂ© hospitalisĂ© avec des blessures graves oĂč plus tard, il est dĂ©cĂ©dĂ©.
Pendant les audiences parlementaires la député du Parti Patrimoine
Zaruhi Postanjyan une fois de plus a soulevé la question de savoir
pourquoi aucune affaire criminelle sur la tentative de franchissement
de la frontiÚre n'a encore été déposée.
En réponse à la question le Procureur général a déclaré qu'il est
nécessaire de savoir s'il est arrivé dans les mains des gardes
frontiÚres russe légalement, ce qui, selon Kostanyan, servira comme un
motif suffisant pour se tourner vers le procureur général de Russie.
Il y a encore plusieurs jours Ă Gyumri, Kostanyan avait promis de se
tourner vers le procureur général de Russie (pour la remise de
l'affaire), mais le jeudi il a dit qu'effectivement encore il n'y
avait pas suffisamment de raisons pour cela.
"Je vais le faire quand nous aurons suffisamment de raisons pour
cela," dit Kostanyan.
Le député du CongrÚs National Arménien Nikol Pashinyan a dit que le
Procureur général évite de répondre aux questions pour lesquelles il
devrait avoir des réponses maintenant.
"Nous avons remarqué que les militaires de la base militaire russe
font des actions armées dans les rues de Gyumri. Est-ce qu'ils ont des
droits par un document affirmant qu'ils peuvent réaliser ces
opérations sur le territoire de l'Arménie ? " a demandé Pashinyan se
posant dans ce contexte la question de savoir quel cÎté va lancer
l'enquĂȘte. En rĂ©ponse Ă sa question Kostanyan a dit que quand il
s'agit de l'étape de la remise de la procédure, selon l'ordre
déterminé à l'accord de 1997, les parties doivent s'entendre sur cette
question.
Se référant aux actions opérationnelles des militaires de la base
militaire, le procureur général a déclaré qu'en accord avec le 9e
point de la mĂȘme entente avec l'autorisation des organismes
d'application de la loi arménienne, les militaires de la base
militaire peuvent réaliser des actions.
Alexader Arzumanyan député du parti Patrimoine a dit que les audiences
Ă©taient censĂ©s ĂȘtre exĂ©cutĂ©s avec la prĂ©sence du ministre des Affaires
Ă©trangĂšres, parce que, selon Arzumanyan, Kostanyan est responsable que
de la procédure de l'affaire.
Les députés de l'opposition ont accusé Kostanyan de comparaßtre devant
le corps législatif simplement afin de fréquenter les députés, plutÎt
que de donner un aperçu de l'affaire.
Au final, le procureur gĂ©nĂ©ral a prĂ©sentĂ© ses excuses pour ne pas ĂȘtre
en mesure de répondre à toutes les questions, en disant qu'il y a la
confidentialitĂ© de la prĂ©-enquĂȘte.
GOHAR ABRAHAMYAN
ArmeniaNow
vendredi 30 janvier 2015,
Stéphane (c)armenews.com
Questions sur les meurtres à Gyumri : Le Procureur général fait face
au Parlement avec peu Ă dire
Pendant les audiences parlementaires de jeudi le Procureur général
Gevorg Kostanyan a assuré devant l'Assemblée nationale que les
organismes d'application de la loi arménien et russe gÚrent
correctement l'enquĂȘte sur les sept meurtres Ă Gyumri par un militaire
russe qui a avoué avoir massacré la famille Avetisyan.
Connecté avec l'incident de Gyumri les audiences sur les procédures
juridiques au Comité permanent de l'Assemblée nationale sur les
questions juridiques étaient censés se tenir le 20 Janvier, mais elles
ont été retardées lorsque la plus jeune victime, gée de six mois
Seryozha Avetisyan, est mort ce jour-lĂ .
Le 12 Janvier six membres d'une famille de sept membres ont été tués
dans Gyumri, dans leur propre maison, et les six-month-old enfant a
Ă©tĂ© hospitalisĂ© avec des blessures graves oĂč plus tard, il est dĂ©cĂ©dĂ©.
Pendant les audiences parlementaires la député du Parti Patrimoine
Zaruhi Postanjyan une fois de plus a soulevé la question de savoir
pourquoi aucune affaire criminelle sur la tentative de franchissement
de la frontiÚre n'a encore été déposée.
En réponse à la question le Procureur général a déclaré qu'il est
nécessaire de savoir s'il est arrivé dans les mains des gardes
frontiÚres russe légalement, ce qui, selon Kostanyan, servira comme un
motif suffisant pour se tourner vers le procureur général de Russie.
Il y a encore plusieurs jours Ă Gyumri, Kostanyan avait promis de se
tourner vers le procureur général de Russie (pour la remise de
l'affaire), mais le jeudi il a dit qu'effectivement encore il n'y
avait pas suffisamment de raisons pour cela.
"Je vais le faire quand nous aurons suffisamment de raisons pour
cela," dit Kostanyan.
Le député du CongrÚs National Arménien Nikol Pashinyan a dit que le
Procureur général évite de répondre aux questions pour lesquelles il
devrait avoir des réponses maintenant.
"Nous avons remarqué que les militaires de la base militaire russe
font des actions armées dans les rues de Gyumri. Est-ce qu'ils ont des
droits par un document affirmant qu'ils peuvent réaliser ces
opérations sur le territoire de l'Arménie ? " a demandé Pashinyan se
posant dans ce contexte la question de savoir quel cÎté va lancer
l'enquĂȘte. En rĂ©ponse Ă sa question Kostanyan a dit que quand il
s'agit de l'étape de la remise de la procédure, selon l'ordre
déterminé à l'accord de 1997, les parties doivent s'entendre sur cette
question.
Se référant aux actions opérationnelles des militaires de la base
militaire, le procureur général a déclaré qu'en accord avec le 9e
point de la mĂȘme entente avec l'autorisation des organismes
d'application de la loi arménienne, les militaires de la base
militaire peuvent réaliser des actions.
Alexader Arzumanyan député du parti Patrimoine a dit que les audiences
Ă©taient censĂ©s ĂȘtre exĂ©cutĂ©s avec la prĂ©sence du ministre des Affaires
Ă©trangĂšres, parce que, selon Arzumanyan, Kostanyan est responsable que
de la procédure de l'affaire.
Les députés de l'opposition ont accusé Kostanyan de comparaßtre devant
le corps législatif simplement afin de fréquenter les députés, plutÎt
que de donner un aperçu de l'affaire.
Au final, le procureur gĂ©nĂ©ral a prĂ©sentĂ© ses excuses pour ne pas ĂȘtre
en mesure de répondre à toutes les questions, en disant qu'il y a la
confidentialitĂ© de la prĂ©-enquĂȘte.
GOHAR ABRAHAMYAN
ArmeniaNow
vendredi 30 janvier 2015,
Stéphane (c)armenews.com