Tweet
ISTANBUL : ACTION ANTI-NEGATIONNISTE D'ETUDIANTS TURCS
Publie le : 09-03-2015
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=86420
Info Collectif VAN -www.collectifvan.org - > Nota CVAN : A notre connaissance, il s'agit
la de la première action de ce type. Esperons que d'autres initiatives
de ce genre suivront. Le HDK est essentiellement compose de Kurdes ou
de Turcs pro-Kurdes. Le Collectif VAN vous invite a lire la traduction
d'un article en anglais publie sur le site Armenpress le 6 mars 2015.
Des etudiants turcs protestent contre la negation du genocide armenien
Armenpress
6 mars 2015
Les etudiants de l'Universite Bogazici* (du Bosphore) d'Istanbul ont
mene une action pour protester contre l'evenement niant le genocide
armenien, organise par le Club de la pensee d'Ataturk.
Citant l'agence de presse turque Etha, Armenpress a rapporte qu'a
l'appel du Conseil du >,
les etudiants turcs sont entres dans le hall [où se tenait] l'evenement
intitule "Le centenaire de la deportation", organise par le Club de
la pensee d'Ataturk, et ont fait une declaration pour les medias.
Dans leur communique, les etudiants ont souligne que les fetes de
Noël etaient celebrees il y a 100 ans a Malatya, Kayseri, Konya,
Mardin et Hatay (Antioche) et dans plusieurs endroits du meme type
[où etaient etablis les Armeniens], et que la nation de Hrant Dink,
vivant depuis 4000 ans sur ces terres, n'existait plus.
Après avoir fait la declaration, ils ont accroche sur les murs du
hall des affiches mentionnant : "Ce n'est pas une deportation, c'est
un genocide", "Affrontez Hrant et le genocide".
Nota CVAN : L'agence de presse turque Etha ajoute que les etudiants
ont quitte les lieux en scandant ces memes slogans. Soulignons que
de multiples Associations de la Pensee d'Ataturk existent en France.
*L'universite du Bosphore (en turc, Boðazici Universitesi) est
une universite publique turque situee dans le quartier de Bebek a
Istanbul. L'enseignement y est entièrement dispense en anglais.
(c)Traduction de l'anglais Collectif VAN - 04 mars 2015 -
www.collectifvan.org
Lire en turc :
Ermeni Soykýrýmý'ný inkar eden etkinlik protesto edildi
Observatoire du Negationnisme du Collectif VAN
Source/Lien : Armenpress
Publie le : 09-03-2015
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=86420
Info Collectif VAN -www.collectifvan.org - > Nota CVAN : A notre connaissance, il s'agit
la de la première action de ce type. Esperons que d'autres initiatives
de ce genre suivront. Le HDK est essentiellement compose de Kurdes ou
de Turcs pro-Kurdes. Le Collectif VAN vous invite a lire la traduction
d'un article en anglais publie sur le site Armenpress le 6 mars 2015.
Des etudiants turcs protestent contre la negation du genocide armenien
Armenpress
6 mars 2015
Les etudiants de l'Universite Bogazici* (du Bosphore) d'Istanbul ont
mene une action pour protester contre l'evenement niant le genocide
armenien, organise par le Club de la pensee d'Ataturk.
Citant l'agence de presse turque Etha, Armenpress a rapporte qu'a
l'appel du Conseil du >,
les etudiants turcs sont entres dans le hall [où se tenait] l'evenement
intitule "Le centenaire de la deportation", organise par le Club de
la pensee d'Ataturk, et ont fait une declaration pour les medias.
Dans leur communique, les etudiants ont souligne que les fetes de
Noël etaient celebrees il y a 100 ans a Malatya, Kayseri, Konya,
Mardin et Hatay (Antioche) et dans plusieurs endroits du meme type
[où etaient etablis les Armeniens], et que la nation de Hrant Dink,
vivant depuis 4000 ans sur ces terres, n'existait plus.
Après avoir fait la declaration, ils ont accroche sur les murs du
hall des affiches mentionnant : "Ce n'est pas une deportation, c'est
un genocide", "Affrontez Hrant et le genocide".
Nota CVAN : L'agence de presse turque Etha ajoute que les etudiants
ont quitte les lieux en scandant ces memes slogans. Soulignons que
de multiples Associations de la Pensee d'Ataturk existent en France.
*L'universite du Bosphore (en turc, Boðazici Universitesi) est
une universite publique turque situee dans le quartier de Bebek a
Istanbul. L'enseignement y est entièrement dispense en anglais.
(c)Traduction de l'anglais Collectif VAN - 04 mars 2015 -
www.collectifvan.org
Lire en turc :
Ermeni Soykýrýmý'ný inkar eden etkinlik protesto edildi
Observatoire du Negationnisme du Collectif VAN
Source/Lien : Armenpress