Tweet
PRESSE ARMENIENNE : REVUE DU 23 MARS 2015
Publie le : 25-03-2015
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=86915
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 23 mars 2015.
Ambassade de France en Armenie
Revue de la presse armenienne du 23 mars 2015
I. Centenaire du Genocide
1. L'entretien exclusif du President Sarkissian a France 24/ Les
agences de presse reproduisent ce 23 mars, des extraits de l'interview
exclusive du President Sarkissian a France 24, dans laquelle il
regrette le choix des autorites turques de commemorer l'anniversaire
de la bataille de Gallipoli le 24 avril, jour de la commemoration du
100ème anniversaire du Genocide armenien. Il a qualifie cette decision
de >. Il a regrette que cette annee, le negationnisme
turc ait trouve une expression particulièrement >. >, a-t-il dit.
Le chef de l'Etat a egalement evoque le conflit du HK, tout en
affirmant que l'Armenie etait prete a tout scenario, y compris a celui
de la reprise des operations militaires a grande echelle et se battrait
si necessaire. L'entretien est disponible sur le site de France 24.
2. Le porte-parole du parti Republicain a reagi aux propos du
President turc/ Edouard Charmazanov a commente les propos du President
Erdogan, celui-ci ayant appele l'Armenie et la diaspora armenienne
a venir etudier les archives turques, qui sont ouvertes. Selon le
porte-parole, le fait du Genocide armenien est aussi evident que
l'existence du soleil et de la lune dans le ciel : >.
Hayastani Hanrapetoutioun rapporte les propos du directeur de
l'Institut de l'Orient de l'Academie des sciences, Rouben Safrastian,
selon lequel bien que les archives turques soient formellement
ouvertes, Erevan dispose des informations sur leur >
de la part des services secrets turcs pendant des annees. Selon M.
Safrastian, meme en depit de la purification des archives turques,
celles-ci comportent encore des documents qui peuvent servir contre
les arguments officiels d'Ankara. 168 Jam reproduit, pour sa part,
l'avis du directeur du think tank Modus Vivendi, Ara Papian, selon
lequel les propos de M. Erdogan sont vexants non seulement pour
l'Armenie, mais aussi pour tous les pays qui ont reconnu le Genocide.
Aux yeux de M. Papian, les propos du President turc ont pour principal
objectif d'impliquer l'Armenie dans un debat inutile sur les faits
historiques, alors qu'elle n'a pas a se meler d'une discussion qui
met en question la realite du Genocide. L'unique sujet sur lequel
l'Armenie peut negocier avec la Turquie est celui de l'eradication
des consequences du Genocide.
Haykakan Jamanak donne la parole a un turcologue, Rouben Melkonian,
qui denonce dans les propos de M. Erdogan un >.
Selon lui, une partie seulement des archives turques sont ouvertes,
tandis que les archives militaires où sont conserves les documents
relatifs au Genocide sont fermees meme pour les chercheurs turcs. Il
affirme egalement que les archives turques ont ete >
a plusieurs reprises et avant tout par les jeunes turcs.
II. Conflit du HK
1. Le Ministre de la Defense au HK/ Le ministre armenien de la Defense,
Seyran Ohanian, s'est rendu au Haut Karabagh le week-end dernier
afin de prendre connaissance des details de l'attaque d'un commando
azerbaïdjanais, le 19 mars, a la suite de laquelle 3 soldats armeniens
ont ete tues et 4 blesses (cf. revue du 20.03). Le Ministre armenien
a rendu visite aux quatre soldats blesses, dont 2 demeurent dans un
etat grave. Le Ministre de la Defense s'est egalement entretenu avec
les responsables militaires du HK et pris connaissance des moyens de
defense mis en place sur la ligne de contact pour mieux prevenir les
attaques de l'adversaire.
2. Un soldat armenien a franchi volontairement la ligne de contact
au HK pour se constituer prisonnier de guerre/ Les agences de presse
annoncent ce 23 mars qu'un soldat armenien, Andranik Grigorian, s'est
volontairement constitue prisonnier de guerre, dimanche 22 mars,
en abandonnant son poste de service et ses armes et en franchissant
la ligne de contact au HK pour se trouver sur le territoire de
l'Azerbaïdjan. Selon RFE/RL, le CICR serait en train de negocier avec
les autorites azerbaïdjanaises pour lui rendre visite. Une enquete
est en cours au HK pour elucider les motifs de cet agissement.
3. La Russie doit revoir sa politique de vente d'armes a l'Azerbaïdjan/
Dans un entretien avec Hayots Achkhar, David Babayan, porte-parole du
>, invite la Russie a revoir sa politique de vente
d'armes a l'Azerbaïdjan. Selon lui, la Russie, qui copreside le Groupe
de Minsk de l'OSCE, n'est sûrement pas interessee par la reprise des
hostilites dans cette region et, de ce fait, doit clairement dire a
l'Azerbaïdjan que l'arme qui lui est vendue ne doit pas etre dirigee
contre les >.
Dans un entretien avec 168 Jam, Modest Kolerov, directeur de l'agence
de presse russe Regnum et Conseiller d'Etat de la Federation de Russie,
estime que la Russie commet une erreur en livrant des armements lourds
a l'Azerbaïdjan, d'autant que ces livraisons ne contribuent pas a
l'amelioration de l'image de la Russie auprès des milieux politiques,
de la societe et des medias azerbaïdjanais. Selon lui, un dialogue
pourrait prochainement avoir lieu entre l'Armenie et la Russie au
sujet de la vente d'armements russes a l'Azerbaïdjan.
4. Propos dignes d'Adolf Hitler et de Saddam Hussein/ Edouard
Charmazanov, porte-parole du parti Republicain, a reagi aux recents
propos d'Ilham Aliev declarant que > (cf. revue du 20.03) : >.
III. Politique interieure
1. Le parti Dachnak formera-t-il une coalition gouvernementale
avec le parti Republicain ?/ Haykakan Jamanak et Hraparak se
disent informes qu'a la suite du 24 avril, les partis Republicain
et FRA/Dachnaksoutioun devraient annoncer la formation d'une
coalition gouvernementale. Trois portefeuilles ministeriels, ceux de
l'agriculture, du travail et des affaires sociales, de la justice,
pourraient etre confies au parti Dachnak. Celui-ci pourrait egalement
obtenir un poste de vice-ministre des AE.
2. Les reserves exterieures de la RA continuent de diminuer/ Selon
Haykakan Jamanak, citant la Banque centrale de la RA, en fevrier
2015, les reserves exterieures de la RA ont ete de 1, 260 milliards
de dollars, ce qui constitue une diminution de 91 M USD par rapport
a janvier 2015. Au cours des deux premiers mois de cette annee, les
reserves exterieures de l'Armenie ont diminue de 229 M USD (15%). Par
rapport a la meme periode de l'annee dernière, les reserves ont
diminue de 853 M USD (plus de 40%).
3. Au cours des mois de janvier-fevrier 2015, l'economie armenienne a
augmente de 2,5%/ Ce chiffre a ete communique par le Service national
des Statistiques (SNS). 168 Jam reproduit d'autres statistiques
macro-economiques publiees par le SNS, en vertu desquelles, durant la
periode indiquee, les echanges commerciaux de l'Armenie ont diminue
de 27,7%. Par rapport a la meme periode de l'annee dernière, les
exportations ont diminue de 25,2% et les importations de 28,6M. 168
Jam estime que ces chiffres sont pires que ceux de l'annee 2009
lorsque l'Armenie etait frappee par une crise financière.
IV. UEE
1. . La correspondante d'Aravot, Melania Barseguian, critique
culinaire, qui etait parmi les invites, enumère les plats, photos a
l'appui, et estime que les invites etaient emerveilles par le menu et
les goûts. Elle felicite egalement le chef cuisinier de l'Ambassade
pour son travail >.
Redaction : Meri Hakobian
TELECHARGER : Revue de la presse armenienne du 23 mars 2015
Source/Lien : Ambassade de France en Armenie
Publie le : 25-03-2015
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=86915
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 23 mars 2015.
Ambassade de France en Armenie
Revue de la presse armenienne du 23 mars 2015
I. Centenaire du Genocide
1. L'entretien exclusif du President Sarkissian a France 24/ Les
agences de presse reproduisent ce 23 mars, des extraits de l'interview
exclusive du President Sarkissian a France 24, dans laquelle il
regrette le choix des autorites turques de commemorer l'anniversaire
de la bataille de Gallipoli le 24 avril, jour de la commemoration du
100ème anniversaire du Genocide armenien. Il a qualifie cette decision
de >. Il a regrette que cette annee, le negationnisme
turc ait trouve une expression particulièrement >. >, a-t-il dit.
Le chef de l'Etat a egalement evoque le conflit du HK, tout en
affirmant que l'Armenie etait prete a tout scenario, y compris a celui
de la reprise des operations militaires a grande echelle et se battrait
si necessaire. L'entretien est disponible sur le site de France 24.
2. Le porte-parole du parti Republicain a reagi aux propos du
President turc/ Edouard Charmazanov a commente les propos du President
Erdogan, celui-ci ayant appele l'Armenie et la diaspora armenienne
a venir etudier les archives turques, qui sont ouvertes. Selon le
porte-parole, le fait du Genocide armenien est aussi evident que
l'existence du soleil et de la lune dans le ciel : >.
Hayastani Hanrapetoutioun rapporte les propos du directeur de
l'Institut de l'Orient de l'Academie des sciences, Rouben Safrastian,
selon lequel bien que les archives turques soient formellement
ouvertes, Erevan dispose des informations sur leur >
de la part des services secrets turcs pendant des annees. Selon M.
Safrastian, meme en depit de la purification des archives turques,
celles-ci comportent encore des documents qui peuvent servir contre
les arguments officiels d'Ankara. 168 Jam reproduit, pour sa part,
l'avis du directeur du think tank Modus Vivendi, Ara Papian, selon
lequel les propos de M. Erdogan sont vexants non seulement pour
l'Armenie, mais aussi pour tous les pays qui ont reconnu le Genocide.
Aux yeux de M. Papian, les propos du President turc ont pour principal
objectif d'impliquer l'Armenie dans un debat inutile sur les faits
historiques, alors qu'elle n'a pas a se meler d'une discussion qui
met en question la realite du Genocide. L'unique sujet sur lequel
l'Armenie peut negocier avec la Turquie est celui de l'eradication
des consequences du Genocide.
Haykakan Jamanak donne la parole a un turcologue, Rouben Melkonian,
qui denonce dans les propos de M. Erdogan un >.
Selon lui, une partie seulement des archives turques sont ouvertes,
tandis que les archives militaires où sont conserves les documents
relatifs au Genocide sont fermees meme pour les chercheurs turcs. Il
affirme egalement que les archives turques ont ete >
a plusieurs reprises et avant tout par les jeunes turcs.
II. Conflit du HK
1. Le Ministre de la Defense au HK/ Le ministre armenien de la Defense,
Seyran Ohanian, s'est rendu au Haut Karabagh le week-end dernier
afin de prendre connaissance des details de l'attaque d'un commando
azerbaïdjanais, le 19 mars, a la suite de laquelle 3 soldats armeniens
ont ete tues et 4 blesses (cf. revue du 20.03). Le Ministre armenien
a rendu visite aux quatre soldats blesses, dont 2 demeurent dans un
etat grave. Le Ministre de la Defense s'est egalement entretenu avec
les responsables militaires du HK et pris connaissance des moyens de
defense mis en place sur la ligne de contact pour mieux prevenir les
attaques de l'adversaire.
2. Un soldat armenien a franchi volontairement la ligne de contact
au HK pour se constituer prisonnier de guerre/ Les agences de presse
annoncent ce 23 mars qu'un soldat armenien, Andranik Grigorian, s'est
volontairement constitue prisonnier de guerre, dimanche 22 mars,
en abandonnant son poste de service et ses armes et en franchissant
la ligne de contact au HK pour se trouver sur le territoire de
l'Azerbaïdjan. Selon RFE/RL, le CICR serait en train de negocier avec
les autorites azerbaïdjanaises pour lui rendre visite. Une enquete
est en cours au HK pour elucider les motifs de cet agissement.
3. La Russie doit revoir sa politique de vente d'armes a l'Azerbaïdjan/
Dans un entretien avec Hayots Achkhar, David Babayan, porte-parole du
>, invite la Russie a revoir sa politique de vente
d'armes a l'Azerbaïdjan. Selon lui, la Russie, qui copreside le Groupe
de Minsk de l'OSCE, n'est sûrement pas interessee par la reprise des
hostilites dans cette region et, de ce fait, doit clairement dire a
l'Azerbaïdjan que l'arme qui lui est vendue ne doit pas etre dirigee
contre les >.
Dans un entretien avec 168 Jam, Modest Kolerov, directeur de l'agence
de presse russe Regnum et Conseiller d'Etat de la Federation de Russie,
estime que la Russie commet une erreur en livrant des armements lourds
a l'Azerbaïdjan, d'autant que ces livraisons ne contribuent pas a
l'amelioration de l'image de la Russie auprès des milieux politiques,
de la societe et des medias azerbaïdjanais. Selon lui, un dialogue
pourrait prochainement avoir lieu entre l'Armenie et la Russie au
sujet de la vente d'armements russes a l'Azerbaïdjan.
4. Propos dignes d'Adolf Hitler et de Saddam Hussein/ Edouard
Charmazanov, porte-parole du parti Republicain, a reagi aux recents
propos d'Ilham Aliev declarant que > (cf. revue du 20.03) : >.
III. Politique interieure
1. Le parti Dachnak formera-t-il une coalition gouvernementale
avec le parti Republicain ?/ Haykakan Jamanak et Hraparak se
disent informes qu'a la suite du 24 avril, les partis Republicain
et FRA/Dachnaksoutioun devraient annoncer la formation d'une
coalition gouvernementale. Trois portefeuilles ministeriels, ceux de
l'agriculture, du travail et des affaires sociales, de la justice,
pourraient etre confies au parti Dachnak. Celui-ci pourrait egalement
obtenir un poste de vice-ministre des AE.
2. Les reserves exterieures de la RA continuent de diminuer/ Selon
Haykakan Jamanak, citant la Banque centrale de la RA, en fevrier
2015, les reserves exterieures de la RA ont ete de 1, 260 milliards
de dollars, ce qui constitue une diminution de 91 M USD par rapport
a janvier 2015. Au cours des deux premiers mois de cette annee, les
reserves exterieures de l'Armenie ont diminue de 229 M USD (15%). Par
rapport a la meme periode de l'annee dernière, les reserves ont
diminue de 853 M USD (plus de 40%).
3. Au cours des mois de janvier-fevrier 2015, l'economie armenienne a
augmente de 2,5%/ Ce chiffre a ete communique par le Service national
des Statistiques (SNS). 168 Jam reproduit d'autres statistiques
macro-economiques publiees par le SNS, en vertu desquelles, durant la
periode indiquee, les echanges commerciaux de l'Armenie ont diminue
de 27,7%. Par rapport a la meme periode de l'annee dernière, les
exportations ont diminue de 25,2% et les importations de 28,6M. 168
Jam estime que ces chiffres sont pires que ceux de l'annee 2009
lorsque l'Armenie etait frappee par une crise financière.
IV. UEE
1. . La correspondante d'Aravot, Melania Barseguian, critique
culinaire, qui etait parmi les invites, enumère les plats, photos a
l'appui, et estime que les invites etaient emerveilles par le menu et
les goûts. Elle felicite egalement le chef cuisinier de l'Ambassade
pour son travail >.
Redaction : Meri Hakobian
TELECHARGER : Revue de la presse armenienne du 23 mars 2015
Source/Lien : Ambassade de France en Armenie