Tweet
GENOCIDE ARMENIEN : PUBLICATION DES ARCHIVES DU VATICAN
Publie le : 26-03-2015
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=86940
Info Collectif VAN -www.collectifvan.org - du genocide
armenien. >.
Le genocide armenien est repute avoir debute le 24 avril 1915 avec le
massacre des Armeniens d'Istanbul. Au cours des huit annees suivantes,
1,5 million d'Armeniens ont ete tues et des millions de personnes
ont ete deplacees.
Cependant, ces meurtres ont ete commis avant, quand une grande partie
de la region etait encore sous la domination ottomane.
Ainsi, une lettre du 27 mars 1896 ecrite par le père franciscain
Domenico Werson qui servait comme missionnaire a Alep, racontait le
massacre des chretiens a Marach et dans ses environs.
Pour la plupart, les documents de la serie nouvellement publiee
emanent des archives de la Congregation pour les Eglises orientales.
Ils ont ete publies dans une serie de quatre livres par le pretre
jesuite le Père Georges-Henry Ruyssen. En prevision de la publication
de la collection le 21 mars, la dernière edition de La Civilta
Cattolica en a publie un resume.
La documentation sur la > date de la fin du
19ème siècle jusqu'a la première moitie du 20e siècle.
La collection de documents comprend des lettres de Papes, et
[des lettres] adressees aux sultans ottomans ; des documents et
des depeches ecrits par des secretaires d'Etat du Vatican, et des
prefets ou secretaires d'autres dicastères du Vatican ; des documents
et des rapports des delegues de l'Eglise apostolique ; des lettres
de patriarches et eveques armeniens contenant des informations de
première main.
Il y a aussi des rapports de temoins oculaires qui decrivent clairement
ce qui etait en train de se passer.
Les documents notent les actions du pape Benoît XV, qui a envoye deux
lettres personnelles au sultan Muhammad V Reshad, respectivement le
10 septembre 1915 et le 12 mars 1918.
L'effort du pape a ete le point culminant de plusieurs tentatives de
mediation menees par le Saint-Siège pour aider les Armeniens. Le pape
Leon XIII a tente une mediation a partir de 1859. Le Saint-Siège a
essaye d'etre un mediateur avec Djemal Pasha, commandant de l'armee
turque en Syrie, pour la liberation de 60 Armeniens condamnes a mort
en 1917. Le cardinal Pietro Gasparri, secretaire d'Etat du Vatican,
a fait une mediation auprès de Mustapha Kemal Pasha en 1921 pour
sauver la vie et les biens des survivants chretiens en Turquie.
Le Saint-Siège n'a pas travaille seulement sur le plan diplomatique,
mais a cherche aussi a aider les refugies survivants.
La Civilta Cattolica ecrit que le Saint-Siège , car la >
a oeuvre a >.
L'archeveque Augusto Bonetti, delegue apostolique a Constantinople
de 1887 a 1904, a resume la situation internationale.
La France et la Russie visaient toutes les deux a preserver .
A la veille du 100e anniversaire du genocide armenien, la publication
de ces documents peut mettre en lumière les raisons pour lesquelles
ce genocide a ete perpetre au milieu d'une indifference politique
generale.
Quant au pape Francois, il celebrera une messe marquant le centenaire
du genocide dans la Basilique Saint-Pierre le 24 avril.
(c)Traduction de l'anglais Collectif VAN - 23 mars 2015 -
www.collectifvan.org
Lire aussi :
Des documents inedits sur le genocide Armenien bientôt publies par
le Vatican
La presse turque, le genocide armenien, et les Archives du Vatican
En italien :
La questione armena nei documenti degli archivi ecclesiastici
La Civilta Cattolica e il genocidio degli armeni: 7 volumi di documenti
Plus d'informations : [email protected]
Source/Lien : Catholic News Agency
Publie le : 26-03-2015
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=86940
Info Collectif VAN -www.collectifvan.org - du genocide
armenien. >.
Le genocide armenien est repute avoir debute le 24 avril 1915 avec le
massacre des Armeniens d'Istanbul. Au cours des huit annees suivantes,
1,5 million d'Armeniens ont ete tues et des millions de personnes
ont ete deplacees.
Cependant, ces meurtres ont ete commis avant, quand une grande partie
de la region etait encore sous la domination ottomane.
Ainsi, une lettre du 27 mars 1896 ecrite par le père franciscain
Domenico Werson qui servait comme missionnaire a Alep, racontait le
massacre des chretiens a Marach et dans ses environs.
Pour la plupart, les documents de la serie nouvellement publiee
emanent des archives de la Congregation pour les Eglises orientales.
Ils ont ete publies dans une serie de quatre livres par le pretre
jesuite le Père Georges-Henry Ruyssen. En prevision de la publication
de la collection le 21 mars, la dernière edition de La Civilta
Cattolica en a publie un resume.
La documentation sur la > date de la fin du
19ème siècle jusqu'a la première moitie du 20e siècle.
La collection de documents comprend des lettres de Papes, et
[des lettres] adressees aux sultans ottomans ; des documents et
des depeches ecrits par des secretaires d'Etat du Vatican, et des
prefets ou secretaires d'autres dicastères du Vatican ; des documents
et des rapports des delegues de l'Eglise apostolique ; des lettres
de patriarches et eveques armeniens contenant des informations de
première main.
Il y a aussi des rapports de temoins oculaires qui decrivent clairement
ce qui etait en train de se passer.
Les documents notent les actions du pape Benoît XV, qui a envoye deux
lettres personnelles au sultan Muhammad V Reshad, respectivement le
10 septembre 1915 et le 12 mars 1918.
L'effort du pape a ete le point culminant de plusieurs tentatives de
mediation menees par le Saint-Siège pour aider les Armeniens. Le pape
Leon XIII a tente une mediation a partir de 1859. Le Saint-Siège a
essaye d'etre un mediateur avec Djemal Pasha, commandant de l'armee
turque en Syrie, pour la liberation de 60 Armeniens condamnes a mort
en 1917. Le cardinal Pietro Gasparri, secretaire d'Etat du Vatican,
a fait une mediation auprès de Mustapha Kemal Pasha en 1921 pour
sauver la vie et les biens des survivants chretiens en Turquie.
Le Saint-Siège n'a pas travaille seulement sur le plan diplomatique,
mais a cherche aussi a aider les refugies survivants.
La Civilta Cattolica ecrit que le Saint-Siège , car la >
a oeuvre a >.
L'archeveque Augusto Bonetti, delegue apostolique a Constantinople
de 1887 a 1904, a resume la situation internationale.
La France et la Russie visaient toutes les deux a preserver .
A la veille du 100e anniversaire du genocide armenien, la publication
de ces documents peut mettre en lumière les raisons pour lesquelles
ce genocide a ete perpetre au milieu d'une indifference politique
generale.
Quant au pape Francois, il celebrera une messe marquant le centenaire
du genocide dans la Basilique Saint-Pierre le 24 avril.
(c)Traduction de l'anglais Collectif VAN - 23 mars 2015 -
www.collectifvan.org
Lire aussi :
Des documents inedits sur le genocide Armenien bientôt publies par
le Vatican
La presse turque, le genocide armenien, et les Archives du Vatican
En italien :
La questione armena nei documenti degli archivi ecclesiastici
La Civilta Cattolica e il genocidio degli armeni: 7 volumi di documenti
Plus d'informations : [email protected]
Source/Lien : Catholic News Agency