Tweet
WORK DEDICATED TO PROMINENT SCIENTIST TADEOS AVDALBEGIAN'S ACTIVITY PUBLISHED
Noyan Tapan
Mar 27 2006
YEREVAN, MARCH 27, NOYAN TAPAN. Prominent scientist Tadeos
Avdalbegian's life and activity is presented in Ara Markosian's
"Tadeos Avdalbegian: Pages of Life and Work" work the presentation of
which took place on March 24 at the RA NAS. T.Avdalbegian is one of
prominent representatives of the Armenian economic idea. During the 30
years of his creative life, he wrote numerous works which relate to
historic science, literary science, Armenian religion, architecture,
history of economy, The scientist made numerous translations as well.
A.Markosian mainly presented in his work that great work that
T.Avdalbegian did while translating the "Capital" of K.Marx, and
with what indexes the "Capital" was turned into an excellent example
of translation besides being one of national meaning. According to
academician Vladimir Barkhudarian, "Avdalbegian is the only person in
the world who has translated all four volumes of the "Capital" from the
original, and it's considered one of the best translations." Besides,
in the Armenological life of the 20th century, T.Avdalbegian has
his worthy place also as one of founders of the higher education
in Armenia. According to the academician, though T.Avdalbegian did
a huge work, few people know about him today. At the same time it
was mentioned, that researches of different spheres make use of the
scientists' works at present as well.
Noyan Tapan
Mar 27 2006
YEREVAN, MARCH 27, NOYAN TAPAN. Prominent scientist Tadeos
Avdalbegian's life and activity is presented in Ara Markosian's
"Tadeos Avdalbegian: Pages of Life and Work" work the presentation of
which took place on March 24 at the RA NAS. T.Avdalbegian is one of
prominent representatives of the Armenian economic idea. During the 30
years of his creative life, he wrote numerous works which relate to
historic science, literary science, Armenian religion, architecture,
history of economy, The scientist made numerous translations as well.
A.Markosian mainly presented in his work that great work that
T.Avdalbegian did while translating the "Capital" of K.Marx, and
with what indexes the "Capital" was turned into an excellent example
of translation besides being one of national meaning. According to
academician Vladimir Barkhudarian, "Avdalbegian is the only person in
the world who has translated all four volumes of the "Capital" from the
original, and it's considered one of the best translations." Besides,
in the Armenological life of the 20th century, T.Avdalbegian has
his worthy place also as one of founders of the higher education
in Armenia. According to the academician, though T.Avdalbegian did
a huge work, few people know about him today. At the same time it
was mentioned, that researches of different spheres make use of the
scientists' works at present as well.