L'Express, France
22 Jan 2010
L'Arménie accuse la Turquie de faire obstacle à leur rapprochement
EREVAN - Le ministre arménien des Affaires étrangères, Edouard
Nalbandian, a accusé vendredi la Turquie de faire obstacle à leur
rapprochement et prévenu que le processus pourrait échouer malgré la
signature d'accords historiques pour normaliser leurs relations.
"Si la Turquie n'est pas prête à ratifier les protocoles, si elle
continue à parler la langue des ultimatums, d'avancer des conditions
préalables et de faire obstacle au processus, alors je n'exclus pas
que les pourparlers échouent", a prévenu le ministre lors d'une
conférence de presse.
La Turquie et l'Arménie ont signé en octobre 2009 deux protocoles
prévoyant l'établissement de relations diplomatiques et l'ouverture de
leur frontière commune, mais ils ne peuvent entrer en vigueur avant
leur ratification par les Parlements des deux pays.
Depuis la signature de ces documents, des désaccords sont apparus
notamment sur la question des massacres et déportations d'Arméniens
pendant les dernières années de l'empire ottoman, de 1915 à 1917, que
Erevan qualifie de génocide, un terme rejeté par Ankara.
http://www.lexpress.fr/actualites/1/l-arm enie-accuse-la-turquie-de-faire-obstacle-a-leur-ra pprochement_843711.html
22 Jan 2010
L'Arménie accuse la Turquie de faire obstacle à leur rapprochement
EREVAN - Le ministre arménien des Affaires étrangères, Edouard
Nalbandian, a accusé vendredi la Turquie de faire obstacle à leur
rapprochement et prévenu que le processus pourrait échouer malgré la
signature d'accords historiques pour normaliser leurs relations.
"Si la Turquie n'est pas prête à ratifier les protocoles, si elle
continue à parler la langue des ultimatums, d'avancer des conditions
préalables et de faire obstacle au processus, alors je n'exclus pas
que les pourparlers échouent", a prévenu le ministre lors d'une
conférence de presse.
La Turquie et l'Arménie ont signé en octobre 2009 deux protocoles
prévoyant l'établissement de relations diplomatiques et l'ouverture de
leur frontière commune, mais ils ne peuvent entrer en vigueur avant
leur ratification par les Parlements des deux pays.
Depuis la signature de ces documents, des désaccords sont apparus
notamment sur la question des massacres et déportations d'Arméniens
pendant les dernières années de l'empire ottoman, de 1915 à 1917, que
Erevan qualifie de génocide, un terme rejeté par Ankara.
http://www.lexpress.fr/actualites/1/l-arm enie-accuse-la-turquie-de-faire-obstacle-a-leur-ra pprochement_843711.html