COMMUNIQUE MENSUEL DE L'ORGANISATION " ARAVNI " - MAI 2011
Stephane
armenews.com
lundi 18 juillet 2011
Le mois de mai va etre marque par des evolutions profondes de notre
travail et le mois d'avril correspondant au 18ème mois d'activite
de l'organisation " Aravni ", ce mois-ci nous presentons un bilan de
nos activites alors meme que notre veritable engagement n'en est qu'a
ses tous premiers balbutiements...
L'organisation " Aravni " a ete fondee en octobre 2009, 2 mois après
deux expositions a succès du peintre francais Dominique Landucci
et dont les peintures avaient ete achetees par le ministère de la
Construction d'Artsakh pour orner le salon d'accueil de l'hotel
special pour les invites du gouvernement d'Artsakh. Dès sa creation,
l'organisation " Aravni " prepare un projet de developpement du village
de Norashen. Le projet est envoye aux principales familles donatrices
qui ont finance la fondation du village. Sans effet. Nous aurons au
moins essaye.
10 decembre 2009 : publication de la traduction en francais de
la Constitution de la Republique d'Artsakh. Janvier-mars 2010
: financement du sejour de Laetitia Blancher a Shoushi, travail
d'enquete pour realiser une etude sur les relations entre la France et
l'Artsakh, finalement jamais rendue publique. Premier semestre 2010 :
preparation d'une " etude sur la politique humanitaire en Artsakh ",
d'une " etude sur le developpement de la ville de Shoushi " et d'un
" projet d'assainissement du quartier central de Shoushi " (8 500
euros). 14 avril : presentation a l'Assemblee nationale d'Artsakh de
la mise en ligne du site internet dedie a Artour Lazarian, premier
President de la Republique d'Artsakh. Le seul soutien financier au
travail d'une quinzaine de benevoles fut le fait d'un cercle d'amis
d'Artour Lazarian : 80 000 drams pour prendre en charge les frais
de mise en ligne.
Avril-juin : defense avec succès de la famille Vardanian finalement
relogee par la mairie de Shoushi après son expulsion.
1er septembre : ouverture d'un centre culturel a Shoushi dans un local
mis a disposition par le Prelat d'Artsakh de l'Eglise Apostolique
armenienne. Ce centre fonctionne grace au benevolat et aux cotisations
(5 000 drams par mois) de la population.
Plusieurs adultes frequentent regulièrement notre groupe de pratique
d'anglais.
Une salle informatique de 6 ordinateurs a ete amenagee avec un budget
total de 240 000 drams. Après le don d'un ordinateur de la societe
Artsakhenergo en mars, un ordinateur a ete offert a l'une de nos
benevoles les plus actives en avril.
Novembre : renovation d'une pièce d'une maison en ruine pour y
installer une famille a Mirik (Kashatagh) ; les villageois ont pris
eux-memes en charge son demenagement et un emploi de berger a ete cree
pour l'occasion. Decembre : nos cours de soutien scolaire ont accueilli
jusqu'a plus de 30 enfants par jour avec de nombreuses reussites.
10 decembre : lancement d'un projet d'assistance a nos familles
nombreuses membres mais arrete en raison de leur manque d'implication
et inauguration d'une exposition permanente de photos sur Shoushi et
de peintures. Janvier 2011 : grave crise de croissance, une de nos
familles nous prette 50 000 drams pour payer la facture d'electricite
demandee par l'Eglise et le centre poursuit son action grace a
l'investissement continue d'une noyau dur de 5 benevoles.
Fevrier : mise en route a l'initiative de l'organisation " Aravni
" d'un Conseil de la societe civile de Shoushi. Avril : amenagement
juste en face de l'eglise Ghazantchetsots d'une exposition permanente
des peintres de Shoushi. Un macon rejoint les rangs de nos benevoles
pour realiser des travaux d'entretien et d'amenagement du centre
culturel et associatif. Depuis le 1er avril : embauche d'une de nos
benevoles pour permettre de demultiplier l'ampleur de notre action...
Donations et partenariats :
L'organisation " Aravni " a beneficie de plus de 1 500 000 drams de
donations financières dont : un quart sous forme de cotisations des
familles de Shoushi,
un quart de donateurs independants de France, du Liban, d'Armenie et
du Canada.
le reste de la part d'Armen Rakedjian investi en plus benevolement
a plein temps avec sa femme, L'organisation " Aravni " a aussi :
beneficie du soutien non financier des societes Karabakh telecom
et Artsakhenergo, du " Fonds humanitaire de Shoushi " (Armenie),
de l'association " Sevak " (Suisse) et de l'association de Patrick
Kaplanian (France) ;
collabore avec l'Assemblee nationale et l'administration d'Etat du
Tourisme d'Artssakh, le Prelat d'Artsakh de l'Eglise Apostolique
armenienne, la mairie et la prefecture de Shoushi, et l'association
armenienne des deux-catalognes (France), etc.
Grace a la participation volontaire et desinteressee de ses membres
donateurs et de très nombreux benevoles, l'organisation " Aravni "
a realise des projets d'une valeur totale plusieurs fois superieure au
dons recus. De fait, l'organisation " Aravni ", au vu des financements
dont elle a beneficie, est certainement l'une des organisations les
plus efficaces en Artsakh.
Coordonnees
L'organisation " Aravni " dispose de trois comptes bancaires ouverts a
l'agence Ardshininvestbank de Shoushi. Nous vous invitons a y adresser
vos dons dans l'idee que les montants les plus faibles doivent produire
les plus grands effets. Voici les coordonnees bancaires pour soutenir
les initiatives des familles d'Artsakh :
Banque : " Ardshininvestbank " Code SWIFT ASHBAM22 Intitule du compte
" Aravni " NGO Compte en dram (AMD) 2478400052320010 Compte en dollars
2478400052320020 Compte en euros 2478400052320030 Pour des precisions
et plus de details, n'hesitez pas a visiter nos sites internet et a
nous contacter : Sites internet : www.aravni.org, www.shoushi.nk.am,
www.amkrtchyan.nkr.am, facebook et youtube
Stephane
armenews.com
lundi 18 juillet 2011
Le mois de mai va etre marque par des evolutions profondes de notre
travail et le mois d'avril correspondant au 18ème mois d'activite
de l'organisation " Aravni ", ce mois-ci nous presentons un bilan de
nos activites alors meme que notre veritable engagement n'en est qu'a
ses tous premiers balbutiements...
L'organisation " Aravni " a ete fondee en octobre 2009, 2 mois après
deux expositions a succès du peintre francais Dominique Landucci
et dont les peintures avaient ete achetees par le ministère de la
Construction d'Artsakh pour orner le salon d'accueil de l'hotel
special pour les invites du gouvernement d'Artsakh. Dès sa creation,
l'organisation " Aravni " prepare un projet de developpement du village
de Norashen. Le projet est envoye aux principales familles donatrices
qui ont finance la fondation du village. Sans effet. Nous aurons au
moins essaye.
10 decembre 2009 : publication de la traduction en francais de
la Constitution de la Republique d'Artsakh. Janvier-mars 2010
: financement du sejour de Laetitia Blancher a Shoushi, travail
d'enquete pour realiser une etude sur les relations entre la France et
l'Artsakh, finalement jamais rendue publique. Premier semestre 2010 :
preparation d'une " etude sur la politique humanitaire en Artsakh ",
d'une " etude sur le developpement de la ville de Shoushi " et d'un
" projet d'assainissement du quartier central de Shoushi " (8 500
euros). 14 avril : presentation a l'Assemblee nationale d'Artsakh de
la mise en ligne du site internet dedie a Artour Lazarian, premier
President de la Republique d'Artsakh. Le seul soutien financier au
travail d'une quinzaine de benevoles fut le fait d'un cercle d'amis
d'Artour Lazarian : 80 000 drams pour prendre en charge les frais
de mise en ligne.
Avril-juin : defense avec succès de la famille Vardanian finalement
relogee par la mairie de Shoushi après son expulsion.
1er septembre : ouverture d'un centre culturel a Shoushi dans un local
mis a disposition par le Prelat d'Artsakh de l'Eglise Apostolique
armenienne. Ce centre fonctionne grace au benevolat et aux cotisations
(5 000 drams par mois) de la population.
Plusieurs adultes frequentent regulièrement notre groupe de pratique
d'anglais.
Une salle informatique de 6 ordinateurs a ete amenagee avec un budget
total de 240 000 drams. Après le don d'un ordinateur de la societe
Artsakhenergo en mars, un ordinateur a ete offert a l'une de nos
benevoles les plus actives en avril.
Novembre : renovation d'une pièce d'une maison en ruine pour y
installer une famille a Mirik (Kashatagh) ; les villageois ont pris
eux-memes en charge son demenagement et un emploi de berger a ete cree
pour l'occasion. Decembre : nos cours de soutien scolaire ont accueilli
jusqu'a plus de 30 enfants par jour avec de nombreuses reussites.
10 decembre : lancement d'un projet d'assistance a nos familles
nombreuses membres mais arrete en raison de leur manque d'implication
et inauguration d'une exposition permanente de photos sur Shoushi et
de peintures. Janvier 2011 : grave crise de croissance, une de nos
familles nous prette 50 000 drams pour payer la facture d'electricite
demandee par l'Eglise et le centre poursuit son action grace a
l'investissement continue d'une noyau dur de 5 benevoles.
Fevrier : mise en route a l'initiative de l'organisation " Aravni
" d'un Conseil de la societe civile de Shoushi. Avril : amenagement
juste en face de l'eglise Ghazantchetsots d'une exposition permanente
des peintres de Shoushi. Un macon rejoint les rangs de nos benevoles
pour realiser des travaux d'entretien et d'amenagement du centre
culturel et associatif. Depuis le 1er avril : embauche d'une de nos
benevoles pour permettre de demultiplier l'ampleur de notre action...
Donations et partenariats :
L'organisation " Aravni " a beneficie de plus de 1 500 000 drams de
donations financières dont : un quart sous forme de cotisations des
familles de Shoushi,
un quart de donateurs independants de France, du Liban, d'Armenie et
du Canada.
le reste de la part d'Armen Rakedjian investi en plus benevolement
a plein temps avec sa femme, L'organisation " Aravni " a aussi :
beneficie du soutien non financier des societes Karabakh telecom
et Artsakhenergo, du " Fonds humanitaire de Shoushi " (Armenie),
de l'association " Sevak " (Suisse) et de l'association de Patrick
Kaplanian (France) ;
collabore avec l'Assemblee nationale et l'administration d'Etat du
Tourisme d'Artssakh, le Prelat d'Artsakh de l'Eglise Apostolique
armenienne, la mairie et la prefecture de Shoushi, et l'association
armenienne des deux-catalognes (France), etc.
Grace a la participation volontaire et desinteressee de ses membres
donateurs et de très nombreux benevoles, l'organisation " Aravni "
a realise des projets d'une valeur totale plusieurs fois superieure au
dons recus. De fait, l'organisation " Aravni ", au vu des financements
dont elle a beneficie, est certainement l'une des organisations les
plus efficaces en Artsakh.
Coordonnees
L'organisation " Aravni " dispose de trois comptes bancaires ouverts a
l'agence Ardshininvestbank de Shoushi. Nous vous invitons a y adresser
vos dons dans l'idee que les montants les plus faibles doivent produire
les plus grands effets. Voici les coordonnees bancaires pour soutenir
les initiatives des familles d'Artsakh :
Banque : " Ardshininvestbank " Code SWIFT ASHBAM22 Intitule du compte
" Aravni " NGO Compte en dram (AMD) 2478400052320010 Compte en dollars
2478400052320020 Compte en euros 2478400052320030 Pour des precisions
et plus de details, n'hesitez pas a visiter nos sites internet et a
nous contacter : Sites internet : www.aravni.org, www.shoushi.nk.am,
www.amkrtchyan.nkr.am, facebook et youtube