Tweet
LE CHEF DE L'AIEA VISITE LA CENTRAL DE MEDZAMOR
Gari
armenews.com
vendredi 20 avril 2012
Le chef de l'Agence internationale de l'Energie atomique (AIEA),
organisme onusien charge de veiller sur la sûrete nucleaire dans le
monde, a effectue une visite d'inspection le 18 avril sur le site de
la centrale nucleaire armenienne de Medzamor, au sud-ouest de Erevan.
IL en a profite pour rencontrer les dirigeants armeniens auxquels il
a fait part des preoccupations suscitees par leur projets visant a
prolonger la duree de vie de la centrale. Yukiya Amano, le directeur
general de l'AIEA, a ete par ailleurs informe du projet ambitieux des
autorites armeniennes visant a terme a remplacer la centrale datant
de l'ère sovietique par un nouveau reacteur, repondant a toutes les
normes de securite requises dans un pays a haute sismicite.
Le chef de l'AIEA aurait notamment indique au premier minister
armenien Tigrane Sarkissan qu'alors que l'Armenie prevoyait de "
prolonger la duree de vie de l'actuelle centrale puis de la demanteler
", son agence se devait d'aider l'Armenie dans la mise en ~\uvre
de ces travaux. "L'Armenie est decide a renforcer sa cooperation
fructueuse avec l'AIEA", a declare T. Sarkisssan, en precisant que
"son gouvernement se preoccupe avant tout de l'exploitation en toute
securite de la centrale nucleaire ".
M.Amano a pu evoquer ces sujets dans un entretien separe avec
le ministre armenien de l'energie Armen Movsisian. Son ministère
publiait une declaration soulignant que l'entretien avait porte sur
les effprts deployes en vue de " renforcer le niveau de securite "
du generateur, ainsi que sur l'assistance technique requise pour
le stockage du combustible nucleaire. Amano et les membres de la
delegation de l'AIEA ont pu se faire une idee sur place de la qualite
des measures de sûrete prises par les autorites armeniennes lors de
leur visite a Medzamor qui a suivi l'entretien avec M. Movsisian.
Selon le communique du ministère, ils auraient inspecte differentes
unites de cette centrale qui fournit quelque 40 % de l'electricite
armenienne. L'unique reacteur encore en activite a Medzamor devait
theoriquement cesser de fonctionner en 2017, date a laquelle les
autorites armeniennes pensaient pouvoir le remplacer par une nouvelle
centrale, qui doit s'elever sur le meme site a une trentaine de km
a l'ouest de Erevan. Mais les investisseurs n'ayant pas repondu a
l'appel de ce chantier pharaonique et très coûteux, le gouvernement
armenien a dû se resigner a prolonger la duree de vie de l'actuelle
centrale, malgre les craintes qu'elle suscite, tant en Armenie que
dans les pays voisins et plus generalement dans l'Union europeenne,
qui avait appele l'Armenie a fermer sa centrale bien plus tôt.
M. Amano a evoque la question de la construction de la nouvelle
centrale, dont le coût est estime a quelque 5 milliards de dollars,
avec T. Sarkissian, V. Movsisian, ainsi qu'avec le ministre des
affaires etrangères Edward Nalbandian. Il aurait appele a unir les
"efforts pour assurer le plus haut degre de transparence" dans la mise
en ~\uvre du projet. "Le premier ministre l'a assure de la volonte de
l'Armenie de continuer a travailler dans le sousi de la transparence",
indique un communique du service de presse du gouvernement, qui ajoute
que T.Sarkissian avait fait part a M.Amano de la dispositon de son
gouvernement a mettre en place un " calendrier de mesures visant a
prolonger les operations de la centrale et a en rnforcer la securite ".
Les doutes lancinants concernant la securite de la centrale de Medzamor
ont ete renforces après les incidents survenus en 2011 sur la centrale
nucleaire de Fukushima au Japon a la suite du tsunami. Les autorites
armeniennes ont cherche a dissiper les craintes en organisant une
visite d'inspection de deux semaines des experts de l'AIEA a Medzamor.
L'agence basee a Vienne avait conclu en juin que la centrale armenienne
presentait un niveau "acceptable" de risque pour l'environnement et
pouvait, en principe, fonctionner au-dela de la duree de vie prevue.
Ce qu'en dit l'AFP L'Armenie a annonce jeudi avoir decide de prolonger
jusqu'a 2020 la duree d'exploitation du reacteur nucleaire de sa
centrale controversee de Metzamor, mise en service il y a plus de 30
ans et situee sur une zone sismique.
Cette prolongation est "indispensable pour assurer la securite
energetique et l'independance energetique de l'Armenie, compte tenu
du temps (necessaire) pour construire un nouveau reacteur", a declare
le gouvernement armenien dans un communique.
L'Agence internationale de l'energie atomique (AIEA) a "pleinement
soutenu" cette decision, a affirme le Premier ministre armenien,
Tigran Sarkissian, cite dans le communique.
La centrale nucleaire de Metzamor, situee a seulement 30 kilomètres de
la capitale Erevan, près de la frontière avec la Turquie, se trouve
dans une zone sismique, theâtre d'un violent seisme qui avait fait
25.000 morts en 1988.
Des experts de l'AIEA ont inspecte cette centrale l'annee dernière et
recommande a l'Armenie de renforcer la securite de Metzamor, après
que l'accident de la centrale japonaise de Fukushima en mars 2011
eut ravive les craintes dans ce domaine. Ils ont toutefois affirme
n'avoir trouve "rien d'extraordinaire".
Les autorites de l'ancienne republique sovietique avaient ferme la
centrale après le terrible tremblement de terre de 1988, avant d'etre
contraintes de la rouvrir quelques annees plus tard en depit des
objections de l'UE et des Etats-Unis, pour faire face a d'importantes
penuries d'electricite.
La centrale, dont le reacteur actuel de 407,5 megawatts a ete mis en
service en 1976, produit 40% de l'energie de l'Armenie.
From: A. Papazian
Gari
armenews.com
vendredi 20 avril 2012
Le chef de l'Agence internationale de l'Energie atomique (AIEA),
organisme onusien charge de veiller sur la sûrete nucleaire dans le
monde, a effectue une visite d'inspection le 18 avril sur le site de
la centrale nucleaire armenienne de Medzamor, au sud-ouest de Erevan.
IL en a profite pour rencontrer les dirigeants armeniens auxquels il
a fait part des preoccupations suscitees par leur projets visant a
prolonger la duree de vie de la centrale. Yukiya Amano, le directeur
general de l'AIEA, a ete par ailleurs informe du projet ambitieux des
autorites armeniennes visant a terme a remplacer la centrale datant
de l'ère sovietique par un nouveau reacteur, repondant a toutes les
normes de securite requises dans un pays a haute sismicite.
Le chef de l'AIEA aurait notamment indique au premier minister
armenien Tigrane Sarkissan qu'alors que l'Armenie prevoyait de "
prolonger la duree de vie de l'actuelle centrale puis de la demanteler
", son agence se devait d'aider l'Armenie dans la mise en ~\uvre
de ces travaux. "L'Armenie est decide a renforcer sa cooperation
fructueuse avec l'AIEA", a declare T. Sarkisssan, en precisant que
"son gouvernement se preoccupe avant tout de l'exploitation en toute
securite de la centrale nucleaire ".
M.Amano a pu evoquer ces sujets dans un entretien separe avec
le ministre armenien de l'energie Armen Movsisian. Son ministère
publiait une declaration soulignant que l'entretien avait porte sur
les effprts deployes en vue de " renforcer le niveau de securite "
du generateur, ainsi que sur l'assistance technique requise pour
le stockage du combustible nucleaire. Amano et les membres de la
delegation de l'AIEA ont pu se faire une idee sur place de la qualite
des measures de sûrete prises par les autorites armeniennes lors de
leur visite a Medzamor qui a suivi l'entretien avec M. Movsisian.
Selon le communique du ministère, ils auraient inspecte differentes
unites de cette centrale qui fournit quelque 40 % de l'electricite
armenienne. L'unique reacteur encore en activite a Medzamor devait
theoriquement cesser de fonctionner en 2017, date a laquelle les
autorites armeniennes pensaient pouvoir le remplacer par une nouvelle
centrale, qui doit s'elever sur le meme site a une trentaine de km
a l'ouest de Erevan. Mais les investisseurs n'ayant pas repondu a
l'appel de ce chantier pharaonique et très coûteux, le gouvernement
armenien a dû se resigner a prolonger la duree de vie de l'actuelle
centrale, malgre les craintes qu'elle suscite, tant en Armenie que
dans les pays voisins et plus generalement dans l'Union europeenne,
qui avait appele l'Armenie a fermer sa centrale bien plus tôt.
M. Amano a evoque la question de la construction de la nouvelle
centrale, dont le coût est estime a quelque 5 milliards de dollars,
avec T. Sarkissian, V. Movsisian, ainsi qu'avec le ministre des
affaires etrangères Edward Nalbandian. Il aurait appele a unir les
"efforts pour assurer le plus haut degre de transparence" dans la mise
en ~\uvre du projet. "Le premier ministre l'a assure de la volonte de
l'Armenie de continuer a travailler dans le sousi de la transparence",
indique un communique du service de presse du gouvernement, qui ajoute
que T.Sarkissian avait fait part a M.Amano de la dispositon de son
gouvernement a mettre en place un " calendrier de mesures visant a
prolonger les operations de la centrale et a en rnforcer la securite ".
Les doutes lancinants concernant la securite de la centrale de Medzamor
ont ete renforces après les incidents survenus en 2011 sur la centrale
nucleaire de Fukushima au Japon a la suite du tsunami. Les autorites
armeniennes ont cherche a dissiper les craintes en organisant une
visite d'inspection de deux semaines des experts de l'AIEA a Medzamor.
L'agence basee a Vienne avait conclu en juin que la centrale armenienne
presentait un niveau "acceptable" de risque pour l'environnement et
pouvait, en principe, fonctionner au-dela de la duree de vie prevue.
Ce qu'en dit l'AFP L'Armenie a annonce jeudi avoir decide de prolonger
jusqu'a 2020 la duree d'exploitation du reacteur nucleaire de sa
centrale controversee de Metzamor, mise en service il y a plus de 30
ans et situee sur une zone sismique.
Cette prolongation est "indispensable pour assurer la securite
energetique et l'independance energetique de l'Armenie, compte tenu
du temps (necessaire) pour construire un nouveau reacteur", a declare
le gouvernement armenien dans un communique.
L'Agence internationale de l'energie atomique (AIEA) a "pleinement
soutenu" cette decision, a affirme le Premier ministre armenien,
Tigran Sarkissian, cite dans le communique.
La centrale nucleaire de Metzamor, situee a seulement 30 kilomètres de
la capitale Erevan, près de la frontière avec la Turquie, se trouve
dans une zone sismique, theâtre d'un violent seisme qui avait fait
25.000 morts en 1988.
Des experts de l'AIEA ont inspecte cette centrale l'annee dernière et
recommande a l'Armenie de renforcer la securite de Metzamor, après
que l'accident de la centrale japonaise de Fukushima en mars 2011
eut ravive les craintes dans ce domaine. Ils ont toutefois affirme
n'avoir trouve "rien d'extraordinaire".
Les autorites de l'ancienne republique sovietique avaient ferme la
centrale après le terrible tremblement de terre de 1988, avant d'etre
contraintes de la rouvrir quelques annees plus tard en depit des
objections de l'UE et des Etats-Unis, pour faire face a d'importantes
penuries d'electricite.
La centrale, dont le reacteur actuel de 407,5 megawatts a ete mis en
service en 1976, produit 40% de l'energie de l'Armenie.
From: A. Papazian