ARMENIE
Une aide koweïtienne distribuée aux Arméniens de Syrie
Une organisation non gouvernementale basée à Erevan a commencé à
distribuer jeudi 100.000 dollars d'aide humanitaire allouée par le
Koweït à des milliers d'Arméniens de Syrie qui ont trouvé refuge en
Arménie.
Le gouvernement koweïtien a promis cette assistance lors de la récente
visite du ministre des Affaires étrangères Edouard Nalbandian dans cet
état du Golfe riche en pétrole. Des responsables koweïtiens ont
ensuite rencontré leurs collègues arméniens à Erevan pour discuter de
ses modalités pratiques.
Selon Firdus Zakarian, un haut responsable du ministère arménien de la
diaspora, il a été décidé que l'aide prenne la forme de coupons
d'épicerie devant être distribués aux quelque 1000 familles
arméniennes de Syrie vivant dans les régions d'Erevan et les autres
régions du pays. Chaque famille doit recevoir deux coupons d'une
valeur de ces 20.000 drams (50 $) chacune.
La liste de ces familles a été élaboré par le Center to Coordinate
Syrian Armenian Relief. L'ONG dirigée par des Arméniens de Syrie a
déclaré que plus de 200 d'entre elles ont reçu jeudi des coupons.
Certains des destinataires qui ont visité le centre ont déclaré au
servie arménien de RFE / RL (Azatutyun.am) qu'ils préféreraient des
espèces. « Ce serait mieux si nous avions de la trésorerie et
l'utiliser pour payer les frais de loyer et des frais annexes du
logement », a dit un homme, Aram Khloyan. `Cela rendrait les choses
plus faciles. Mais au moins, il y aura assez de nourriture pour les
enfants dans notre maison. `
Il est également apparu que les coupons peuvent être utilisés que dans
les supermarchés alimentaires appartenant à Samvel Aleksanian, l'un
des hommes les plus riches d'Arménie proche du gouvernement.
Firdus Zakarian a affirmé que la décision a été prise par des
fonctionnaires de l'ambassade du Koweït en Arménie.
`L'ambassade du Koweït a étudié tous les supermarchés à Erevan pour
voir lesquels d'entre eux étaient les moins chers` a déclaré Firdus
Zakarian. `Ils ont choisi cette chaîne. Ni le ministère de la
Diaspora, ni les organisations non gouvernementales sont intervenus
dans ce processus. `
Selon les autorités à Erevan, il y a actuellement quelque 6000
ressortissants syriens d'origine arménienne résidant en Arménie.
Beaucoup d'entre eux ont du mal à se débrouiller dans le pays
incapable de trouver des emplois bien rémunérés et de vendre leurs
propriétés dans leur pays déchiré par le conflit en Syrie.
dimanche 30 décembre 2012,
Stéphane ©armenews.com
Une aide koweïtienne distribuée aux Arméniens de Syrie
Une organisation non gouvernementale basée à Erevan a commencé à
distribuer jeudi 100.000 dollars d'aide humanitaire allouée par le
Koweït à des milliers d'Arméniens de Syrie qui ont trouvé refuge en
Arménie.
Le gouvernement koweïtien a promis cette assistance lors de la récente
visite du ministre des Affaires étrangères Edouard Nalbandian dans cet
état du Golfe riche en pétrole. Des responsables koweïtiens ont
ensuite rencontré leurs collègues arméniens à Erevan pour discuter de
ses modalités pratiques.
Selon Firdus Zakarian, un haut responsable du ministère arménien de la
diaspora, il a été décidé que l'aide prenne la forme de coupons
d'épicerie devant être distribués aux quelque 1000 familles
arméniennes de Syrie vivant dans les régions d'Erevan et les autres
régions du pays. Chaque famille doit recevoir deux coupons d'une
valeur de ces 20.000 drams (50 $) chacune.
La liste de ces familles a été élaboré par le Center to Coordinate
Syrian Armenian Relief. L'ONG dirigée par des Arméniens de Syrie a
déclaré que plus de 200 d'entre elles ont reçu jeudi des coupons.
Certains des destinataires qui ont visité le centre ont déclaré au
servie arménien de RFE / RL (Azatutyun.am) qu'ils préféreraient des
espèces. « Ce serait mieux si nous avions de la trésorerie et
l'utiliser pour payer les frais de loyer et des frais annexes du
logement », a dit un homme, Aram Khloyan. `Cela rendrait les choses
plus faciles. Mais au moins, il y aura assez de nourriture pour les
enfants dans notre maison. `
Il est également apparu que les coupons peuvent être utilisés que dans
les supermarchés alimentaires appartenant à Samvel Aleksanian, l'un
des hommes les plus riches d'Arménie proche du gouvernement.
Firdus Zakarian a affirmé que la décision a été prise par des
fonctionnaires de l'ambassade du Koweït en Arménie.
`L'ambassade du Koweït a étudié tous les supermarchés à Erevan pour
voir lesquels d'entre eux étaient les moins chers` a déclaré Firdus
Zakarian. `Ils ont choisi cette chaîne. Ni le ministère de la
Diaspora, ni les organisations non gouvernementales sont intervenus
dans ce processus. `
Selon les autorités à Erevan, il y a actuellement quelque 6000
ressortissants syriens d'origine arménienne résidant en Arménie.
Beaucoup d'entre eux ont du mal à se débrouiller dans le pays
incapable de trouver des emplois bien rémunérés et de vendre leurs
propriétés dans leur pays déchiré par le conflit en Syrie.
dimanche 30 décembre 2012,
Stéphane ©armenews.com