Tweet
ISRAEL: DEBAT SUR LE GENOCIDE ARMENIEN SUR FOND DE NORMALISATION AVEC ANKARA
Agence France Presse
23 avril 2013 mardi 8:49 PM GMT
JERUSALEM 23 avr 2013
La Knesset, le Parlement israelien, a consacre mardi un debat au
massacre des Armeniens par la Turquie entre 1915 et 1917 au moment
meme où Israël a entame un processus de rapprochement avec Ankara.
"Il est temps qu'Israël reconnaisse le massacre des Armeniens comme
l'ont fait 27 autres Etats", a plaide la deputee de gauche Zehava
Galon, a l'origine de ce debat qui, coïncidence, intervient au
lendemain du lancement de delicates negociations entre la Turquie et
Israël sur l'indemnisation des neuf victimes turques d'un raid
israelien meurtrier en mai 2010 au large de Gaza.
Des centaines de milliers d'Armeniens ont peri dans des deportations
et des massacres survenus au cours de la Première Guerre mondiale dans
l'Empire ottoman, auquel a succede la Turquie.
Les Armeniens avancent le chiffre d'un million et demi de morts dans
un genocide, une qualification adoptee par de nombreux pays mais
categoriquement rejetee par Ankara.
Les negociations israelo-turques ont debute un mois precisement après
les excuses presentees par le Premier ministre israelien Benjamin
Netanyahu a Ankara, qui les reclamait avec insistance depuis l'assaut
du ferry turc Mavi Marmara qui tenter de briser le blocus de la bande
de Gaza.
Les excuses d'Israël, offertes a la demande pressante du president
americain Barack Obama, ont pour objectif de mettre un terme a la
brouille entre les deux pays, autrefois allies dans la region.
Pendant plusieurs annees, la Knesset marquait le massacre des
Armeniens mais en 2007 elle avait rejete une motion reconnaissant ces
evènements comme "genocide".
Depuis, une commission parlementaire a en decembre 2011 lance un debat
public sur la question de reconnaissance du "genocide" armenien qui
s'est finalement heurtee a l'opposition du gouvernement.
"Je soutiens pleinement l'actuel rapprochement entre Israël et la
Turquie", a dit Mme Galon, mais cela ne doit pas affecter la
reconnaissance du genocide armenien.
L'influent ex-president de la Knesset, Reuven Rivlin, depute du parti
Likoud (droite) de Benjamin Netanyahu, a souligne dans ce contexte
l'importance pour Israël de la reconciliation avec la Turquie mais il
a estime qu'elle ne devait pas se faire au detriment des Armeniens,
sous peine de fragiliser la position morale d'Israël sur la Shoah.
"Si nous ignorons la catastrophe d'une autre nation, nous n'aurons
aucun droit moral de demander a d'autres nations de +se souvenir et de
ne pas oublier+ notre propre catastrophe", a argue M. Rivlin.
Le gouvernement turc recuse pour sa part categoriquement le terme de
genocide, mais reconnaît que quelque 300.000 a 500.000 Armeniens ont
peri en Anatolie a cette periode.
Ankara fait valoir qu'il s'agissait d'une repression contre une
population coupable de collaboration avec l'ennemi russe pendant la
Première Guerre mondiale, et que des dizaines de milliers de Turcs ont
aussi ete tues par les Armeniens.
jjm-hj/agr/
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Agence France Presse
23 avril 2013 mardi 8:49 PM GMT
JERUSALEM 23 avr 2013
La Knesset, le Parlement israelien, a consacre mardi un debat au
massacre des Armeniens par la Turquie entre 1915 et 1917 au moment
meme où Israël a entame un processus de rapprochement avec Ankara.
"Il est temps qu'Israël reconnaisse le massacre des Armeniens comme
l'ont fait 27 autres Etats", a plaide la deputee de gauche Zehava
Galon, a l'origine de ce debat qui, coïncidence, intervient au
lendemain du lancement de delicates negociations entre la Turquie et
Israël sur l'indemnisation des neuf victimes turques d'un raid
israelien meurtrier en mai 2010 au large de Gaza.
Des centaines de milliers d'Armeniens ont peri dans des deportations
et des massacres survenus au cours de la Première Guerre mondiale dans
l'Empire ottoman, auquel a succede la Turquie.
Les Armeniens avancent le chiffre d'un million et demi de morts dans
un genocide, une qualification adoptee par de nombreux pays mais
categoriquement rejetee par Ankara.
Les negociations israelo-turques ont debute un mois precisement après
les excuses presentees par le Premier ministre israelien Benjamin
Netanyahu a Ankara, qui les reclamait avec insistance depuis l'assaut
du ferry turc Mavi Marmara qui tenter de briser le blocus de la bande
de Gaza.
Les excuses d'Israël, offertes a la demande pressante du president
americain Barack Obama, ont pour objectif de mettre un terme a la
brouille entre les deux pays, autrefois allies dans la region.
Pendant plusieurs annees, la Knesset marquait le massacre des
Armeniens mais en 2007 elle avait rejete une motion reconnaissant ces
evènements comme "genocide".
Depuis, une commission parlementaire a en decembre 2011 lance un debat
public sur la question de reconnaissance du "genocide" armenien qui
s'est finalement heurtee a l'opposition du gouvernement.
"Je soutiens pleinement l'actuel rapprochement entre Israël et la
Turquie", a dit Mme Galon, mais cela ne doit pas affecter la
reconnaissance du genocide armenien.
L'influent ex-president de la Knesset, Reuven Rivlin, depute du parti
Likoud (droite) de Benjamin Netanyahu, a souligne dans ce contexte
l'importance pour Israël de la reconciliation avec la Turquie mais il
a estime qu'elle ne devait pas se faire au detriment des Armeniens,
sous peine de fragiliser la position morale d'Israël sur la Shoah.
"Si nous ignorons la catastrophe d'une autre nation, nous n'aurons
aucun droit moral de demander a d'autres nations de +se souvenir et de
ne pas oublier+ notre propre catastrophe", a argue M. Rivlin.
Le gouvernement turc recuse pour sa part categoriquement le terme de
genocide, mais reconnaît que quelque 300.000 a 500.000 Armeniens ont
peri en Anatolie a cette periode.
Ankara fait valoir qu'il s'agissait d'une repression contre une
population coupable de collaboration avec l'ennemi russe pendant la
Première Guerre mondiale, et que des dizaines de milliers de Turcs ont
aussi ete tues par les Armeniens.
jjm-hj/agr/
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress